Лудовико Ариосто Неистовый ...

Лудовико Ариосто «Неистовый Роланд»

Неистовый Роланд

М.: Наука, 1993 г.

Серия: Литературные памятники

Тираж: 20000 экз.

ISBN: 5-02-012764-7, 5-02-012796-5

Тип обложки: твёрдая

Формат: 70x100/16 (170x240 мм)

Страниц: 544

Описание:

Окончание поэмы (песни XXVI—XLVI).

Художник не указан.

Содержание:

  1. Лудовико Ариосто. Неистовый Роланд
    1. Песни XXVI—XLVI (окончание поэмы, перевод М. Гаспарова), стр. 5-456
  2. ДОПОЛНЕНИЯ. Отрывки из «Неистового Роланда» в переводах русских переводчиков
    1. Вступление (отрывок, перевод С. Молчанова), стр. 422-423
    2. Дева-роза (отрывок, перевод К.С. Батюшкова), стр. 423
    3. Дева-роза (отрывок, перевод П.А. Катенина), стр. 423
    4. Ангелика и Сакрипант (отрывок, перевод А.С. Норова), стр. 423-425
    5. Атлант на гиппогрифе (отрывок, перевод С.Е. Раича), стр. 425-428
    6. Руджьер в миртовой роще (отрывок, перевод С. Уварова), стр. 428-430
    7. Рассказ Астольфа (отрывок, перевод С.М. Городецкого), стр. 430-432
    8. Архангел Михаил в монастыре (отрывок, перевод А. Ястребилова), стр. 432-434
    9. Из Ариостова «Orlando Furioso» (стихотворение, перевод А. Пушкина), стр. 434-436
    10. Безумие Роланда (отрывок, перевод B.Я. Брюсова), стр. 436
    11. Взятие Бизерты... (отрывок, перевод A.И. Курошевой), стр. 437-440
    12. Астольф на Луне (отрывок, перевод Е.М. Солоновича), стр. 440-443
    13. Испытание жен (отрывок, перевод B.П. Буренина), стр. 443-450
    14. Последний бой Руджьера с Родомонтом (отрывок, перевод Е.М. Солоновича), стр. 450-456
  3. ПРИЛОЖЕНИЯ
    1. Р. М. Горохова. Ариосто в России (статья), стр. 457-480
    2. М.Л. Андреев. Примечания, стр. 481-505
    3. Н.П. Подземская. Указатель имен, стр. 506-540

Примечание:

Оформление В.Г. Виноградова.

Подписано к печати 20.11.1992.



Информация об издании предоставлена: Magnus






Книжные полки
  • ЭБ (1 человек)

⇑ Наверх