|
|
журнал
1979 г.
Тираж: 1142000 экз.
Формат: 70x108/8 (265x340 мм)
Страниц: 32
|
|
Описание:
Тема номера «Германской Демократической Республике — 30 лет»
Внутренние иллюстрации В. Родина,
Содержание:
- Владимир Рудим. Парень из колонии Максима Горького (очерк), стр. 6-7
- Валерий Быковский. Космическая премьера Зигмунда Йена (очерк), стр. 8-10
- Герман Кант. Прийти и уйти (рассказ, перевод О. Соколовской), стр. 25-27
- Новые переводы
- Иоганн Вольфганг Гёте. Майская песня (стихотворение, перевод И. Грицковой), стр. 28
- Иоганн Вольфганг Гёте. Близость любви (стихотворение), стр. 28
- Иоганн Вольфганг Гёте. Всех на свете книг чудесней... (стихотворение), стр. 28
- Фридрих Шиллер. Былые певцы (стихотворение), стр. 29
- Фридрих Шиллер. Сеятель (стихотворение, перевод В.Г. Куприянова), стр. 29
- Генрих Гейне. Пастушок (стихотворение, перевод И. Грицковой), стр. 29
- Генрих Гейне. В твоих пунцовых щёчках... (стихотворение), стр. 29
- Генрих Гейне. Моему сердцу (стихотворение), стр. 29
- Бертольт Брехт. Песня единого фронта (стихотворение, перевод Т. Сикорской), 3 стр. обл
Примечание:
Некоторые стихи немецких поэтов не найдены оригинальные названия и нет даты публикаций.
|
