Юбилейное издание, посвященное столетию со дня рождения Камило Хосе Селы.

В издании в качестве приложений содержатся ранее неопубликованные фрагменты первой версии романа, (представленной Камило Хосе Села 7 января 1946 года) из неизвестной (фрагментарной и неполной) рукописи, которую Села одолжил латиноамериканцу Ноэлю Саломону, а его дочь завещала в начале 2014 года Национальной библиотеке Испании. Эти фрагменты были подвергнуты цензуре или самоцензуре и отсутствовали в первом издании 1951 года. Автор не восстанавливал эти фрагменты даже после диктатуры Франко, выразил к этому своё отношение в общем прологе к Obra completa (том I, Барселона, Destino, 1962): «Я считаю те версии, которые предлагаю сегодня, окончательными и прошу моих редакторов и переводчиков ссылаться на них в будущем». Поэтому оригинальный роман в этом издании был опубликован в оригинальном виде: были устранены только очевидные ошибки и проведено основное обновление орфографии, скрупулезно сохраняя текст.