Лю Цысинь Взгляд со звезд

Издательства

загрузка списка...

Лю Цысинь «Взгляд со звезд»

Ознакомительный фрагмент

В магазинах:РЕКЛАМА 18+
Все издания:

Взгляд со звезд

авторский сборник, первое издание

М.: Эксмо: Fanzon, 2024 г. (июль)

Серия: Sci-Fi Universe. Лучшая новая НФ

Тираж: 6000 экз.

ISBN: 978-5-04-187785-9

Тип обложки: твёрдая + суперобложка

Формат: 60x90/16 (145x215 мм)

Страниц: 544

Описание:

Сборник эссе и статей, рецензий и интервью.

Иллюстрация на обложке К. Гусарева.

Содержание:

  1. Лю Цысинь. Достаточно времени для любви (эссе, перевод М. Головкина), стр. 9-14
  2. 1. ВЗГЛЯД В БУДУЩЕЕ
    1. Лю Цысинь. Электронный поэт (статья, перевод М. Головкина), стр. 17-26
    2. Лю Цысинь. Обратная экспансия цивилизации (статья, перевод М. Головкина), стр. 27-36
    3. Лю Цысинь. Поднять паруса! (статья, перевод М. Головкина), стр. 37-46
    4. Лю Цысинь. Мир через пятьдесят лет (эссе, перевод М. Головкина), стр. 47-71
    5. Лю Цысинь. Почему людей стоит спасать? Лю Цысинь против Цзян Сяоюаня (статья, перевод М. Головкина), стр. 72-87
    6. Лю Цысинь. О будущем человечества (эссе, перевод М. Головкина), стр. 88-91
    7. Лю Цысинь. Технологическая сингулярность (статья, перевод М. Головкина), стр. 92-106
    8. Лю Цысинь. В ожидании пришествия ИИ (эссе, перевод М. Головкина), стр. 107-112
    9. Лю Цысинь. Сто тысяч и одна Земля (статья, перевод М. Головкина), стр. 113-123
    10. Лю Цысинь. Навстречу межзвездной цивилизации (эссе, перевод М. Головкина), стр. 124-136
    11. Лю Цысинь. От реального города к виртуальному (эссе, перевод М. Головкина), стр. 137-140
  3. 2. ВЗГЛЯД НА ФАНТАСТИКУ
    1. Лю Цысинь. По ту сторону нарциссизма. Что научная фантастика может предложить литературе? (статья, перевод М. Головкина), стр. 143-165
    2. Лю Цысинь. Фантастика в состоянии хаоса (статья, перевод М. Головкина), стр. 166-172
    3. Лю Цысинь. Дорога к идеалу. Научная фантастика и идеальное общество (статья, перевод М. Головкина), стр. 173-183
    4. Лю Цысинь. Война научной фантастики и фэнтези (эссе, перевод М. Головкина), стр. 184-188
    5. Лю Цысинь. Радость, которую дарит фантастика (эссе, перевод М. Головкина), стр. 189-192
    6. Лю Цысинь. Фантастика накануне сингулярности. Предисловие к первой книге серии «Фантастика сингулярности» (статья, перевод М. Головкина), стр. 193-201
    7. Лю Цысинь. Мое мнение о современной китайской научной фантастике (статья, перевод М. Головкина), стр. 202-207
    8. Лю Цысинь. Иссякший поток. Китайская фантастика в 1980-х (статья, перевод М. Головкина), стр. 208-216
    9. Лю Цысинь. Завтра вечером покажут кино (эссе, перевод М. Головкина), стр. 217-221
    10. Лю Цысинь. Мы — фанаты научной фантастики (эссе, перевод М. Головкина), стр. 222-226
    11. Лю Цысинь. Забытые шедевры (статья, перевод М. Головкина), стр. 227-237
    12. Лю Цысинь. С днем рождения, Лю Вэньян! (эссе, перевод М. Головкина), стр. 238-239
    13. Лю Цысинь. Столетие Западных ветров. О влиянии зарубежной научной фантастики на китайскую фантастику (статья, перевод М. Головкина), стр. 240-259
    14. Лю Цысинь. Ежегодная антология китайской научной фантастики — 2007. Предисловие (статья, перевод М. Головкина), стр. 260-268
    15. Лю Цысинь. Когда фантастика превращает научпоп в литературу (статья, перевод М. Головкина), стр. 269-272
    16. Лю Цысинь. Тридцать лет магии. В честь юбилея «Мира научной фантастики» (статья, перевод М. Головкина), стр. 273-279
    17. Лю Цысинь. Переходный год для научной фантастики (статья, перевод М. Головкина), стр. 280-284
  4. 3. ВЗГЛЯД В ЗЕРКАЛО
    1. Лю Цысинь. Храм фантастики. Описание Вселенной в научно-фантастических произведениях (статья, перевод М. Головкина), стр. 287-294
    2. Лю Цысинь. Неизбежные и прекрасные ошибки. Обзор недостатков в научной фантастике (статья, перевод М. Головкина), стр. 295-303
    3. Лю Цысинь. Увидеть каплю воды в океане. Об элементах традиционной литературы в фантастике (эссе, перевод М. Головкина), стр. 304-321
    4. Лю Цысинь. «Многомерное пространство» беседует с Лю Цысинем (интервью, перевод М. Головкина), стр. 322-328
    5. Лю Цысинь. Возвращение в Эдем. Оглядываясь на десять лет, в течение которых я пишу фантастику (эссе, перевод М. Головкина), стр. 329-338
  5. 4. ВЗГЛЯД СО ЗВЕЗД
    1. Лю Цысинь. Мы строим нашу пирамиду. Размышляя о премии «Млечный Путь» (эссе, перевод М. Головкина), стр. 341-347
    2. Лю Цысинь. Речь по случаю вручения премии. Премия «Млечный Путь» за 2000 год и премия Пекинского педагогического университета в категории «Фантастика» (эссе, перевод М. Головкина), стр. 348-353
    3. Лю Цысинь. Путь в поисках дома. По случаю включения «Блуждающей Земли» в юбилейное приложение к «Миру научной фантастики» (статья, перевод М. Головкина), стр. 354-357
    4. Лю Цысинь. Воспоминания фаната фантастики первого поколения. Посвящается публикации «Эпохи Сверхновой» (эссе, перевод М. Головкина), стр. 358-367
    5. Лю Цысинь. «Эпоха Сверхновой». Послесловие (статья, перевод М. Головкина), стр. 368-371
    6. Лю Цысинь. «Шаровая молния». Послесловие (статья, перевод М. Головкина), стр. 372-376
    7. Лю Цысинь. Интервью с Лю Цысинем. О «Шаровой молнии» (интервью, перевод М. Головкина), стр. 377-385
    8. Лю Цысинь. Худшая из всех возможных Вселенных и лучшая из всех возможных Земель: «Задача трёх тел» и китайская научная фантастика (статья, перевод М. Головкина), стр. 386-394
    9. Лю Цысинь. «Задача трех тел». Послесловие к американскому изданию (статья, перевод М. Головкина), стр. 395-402
    10. Лю Цысинь. «Темный лес». По случаю завершения работы (статья, перевод М. Головкина), стр. 403-405
    11. Лю Цысинь. Теория «темного леса» (статья, перевод М. Головкина), стр. 406-410
    12. Лю Цысинь. «Вечная жизнь Смерти». По случаю завершения работы (статья, перевод М. Головкина), стр. 411-413
    13. Лю Цысинь. Восстановление доверия к научной фантастике. О «Вечной жизни Смерти» (статья, перевод М. Головкина), стр. 412-420
  6. 5. ВЗГЛЯД НА КНИЖНУЮ ПОЛКУ
    1. Лю Цысинь. «Королевская битва» и «Неумолимое уравнение» (статья, перевод М. Головкина), стр. 423-427
    2. Лю Цысинь. Научная фантастика, которая нам нужна. О «Черном солнце» Джека Уильямсона (рецензия, перевод М. Головкина), стр. 428-438
    3. Лю Цысинь. Боги, возрожденные на границе фантастики. О «Князе Света» Роджера Желязны (рецензия, перевод М. Головкина), стр. 439-448
    4. Лю Цысинь. Юность и мечты фантастики. Предисловие к «Хрустальному небу» Чжао Хайхун (статья, перевод М. Головкина), стр. 449-454
    5. Лю Цысинь. Путешествие в Америку Судного дня. О «Марсе над Америкой» Хань Суна (рецензия, перевод М. Головкина), стр. 455-459
    6. Лю Цысинь. Рэй Брэдбери. Вместо некролога (эссе, перевод М. Головкина), стр. 460-464
    7. Лю Цысинь. Великолепная карта облачности Вселенной. О «Скрытой реальности» Брайана Грина (статья, перевод М. Головкина), стр. 465-472
    8. Лю Цысинь. Зачем мы шли сюда три миллиарда лет? Предисловие к книге «Привет! У нас свидание с космосом!» Чжао Яна (статья, перевод М. Головкина), стр. 473-483
    9. Лю Цысинь. Драгоценный опыт апокалипсиса. Предисловие к «Побегу из родной Вселенной» Ван Цзинькана (статья, перевод М. Головкина), стр. 484-493
    10. Лю Цысинь. Поэтическая фантастика. О Кене Лю (статья, перевод М. Головкина), стр. 494-502
    11. Лю Цысинь. Поденка в море звезд. Предисловие к «Году Страшного суда» Хэ Си (статья, перевод М. Головкина), стр. 503-511
    12. Лю Цысинь. Третье измерение Хань Суна (статья, перевод М. Головкина), стр. 512-515
    13. Лю Цысинь. Современная американская фантастика. Взгляд через призму двух премий (статья, перевод М. Головкина), стр. 516-522
    14. Лю Цысинь. Несколько книг на моем пути в фантастике (статья, перевод М. Головкина), стр. 523-528
    15. Лю Цысинь. Рекомендованные произведения в жанре фантастики (статья, перевод М. Головкина), стр. 529-533
  7. Лю Цысинь. Письмо для моей дочери (эссе, перевод М. Головкина), стр. 534-540

Примечание:

Состав сборника практически полностью повторяет содержание китайского сборника «最糟的宇宙，最好的地球：刘慈欣科幻随笔集», но с другой структурой и парой дополнительных эссе, отсутствующих в китайском варианте.

Имеет мало общего с англоязычным сборником «A View from the Stars».

Перевод с английского. Под редакцией А. Валдайского.



Информация об издании предоставлена: teron



Желают приобрести		 Evggor87 
heleknar 
VERTER, Никольск 
prinkos, Санкт-Петербург 
vasiafruct, Москва 
...

Книжные полки

Все книжные полки » (39)
⇓ ⇑ Наверх