|
Описание:
Том 3. Повесть, три внецикловых романа, авторский сборник малой прозы «Соглядатай», избранные рассказы, поэзия, переводы и публицистика.
Внутренние иллюстрации М. Занько.
Содержание:
- От издательства (предисловие), стр. 7
- Александр Долинин. Истинная жизнь писателя Сирина: от «Соглядатая» — к «Отчаянию» (статья), стр. 9-41
- Владимир Набоков. Соглядатай (повесть), стр. 45-93
- Владимир Набоков. Подвиг (роман), стр. 97-249
- Владимир Набоков. Камера обскура (роман), стр. 253-393
- Владимир Набоков. Отчаяние (роман), стр. 397-527
- РАССКАЗЫ
- Рассказы из сборника «Соглядатай»
- Владимир Набоков. Пильграм (рассказ), стр. 531-544
- Владимир Набоков. Обида (рассказ), стр. 544-553
- Владимир Набоков. Занятой человек (рассказ), стр. 553-564
- Владимир Набоков. Terra incognita (рассказ), стр. 564-571
- Владимир Набоков. Встреча (рассказ), стр. 571-579
- Владимир Набоков. Лебеда (рассказ), стр. 579-586
- Владимир Набоков. Музыка (рассказ), стр. 586-591
- Владимир Набоков. Совершенство (рассказ), стр. 591-601
- Владимир Набоков. Хват (рассказ), стр. 601-610
- Владимир Набоков. Оповещение (рассказ), стр. 610-615
- Владимир Набоков. Красавица (рассказ), стр. 615-619
- Рассказы из сборника «Весна в Фиальте»
- Владимир Набоков. Адмиралтейская Игла (рассказ), стр. 620-629
- Владимир Набоков. Королек (рассказ), стр. 629-639
- Владимир Набоков. Круг (рассказ), стр. 639-648
- Владимир Набоков. Памяти Л.И. Шигаева (рассказ), стр. 648-655
- СТИХОТВОРЕНИЯ
- Стихотворения из сборника «Стихотворения 1929-1951»
- Владимир Набоков. Вечер на пустыре (стихотворение), стр. 659-660
- Владимир Набоков. Как я люблю тебя (стихотворение), стр. 661-662
- Владимир Набоков. L’Inconnue de la Seine (стихотворение), стр. 662-663
- Стихотворения из сборника «Poems and Problems»
- Владимир Набоков. Формула (стихотворение), стр. 664
- Владимир Набоков. Безумец (стихотворение), стр. 665
- Из стихотворений, не вошедших в прижизненные сборники
- Владимир Набоков. Представление (стихотворение), стр. 666-667
- Владимир Набоков. Из Калмбрудовой поэмы «Ночное путешествие» (стихотворение), стр. 667-670
- Владимир Набоков. Пробуждение (стихотворение), стр. 670-671
- Владимир Набоков. Помплимусу (стихотворение), стр. 671
- Владимир Набоков. «Сам треугольный, — двукрылый, безногий…» (стихотворение), стр. 671-672
- СТИХОТВОРНЫЕ ПЕРЕВОДЫ
- Уильям Шекспир. Два отрывка из «Гамлета» (действие IV, сцена 7; действие V, сцена 1) (перевод В. Набокова), стр. 673-676
- Уильям Шекспир. Гамлет (действие III, явление 1) (перевод В. Набокова), стр. 676-677
- Иоганн Вольфганг Гёте. Посвящение к «Фаусту» (перевод В. Набокова), стр. 677-678
- ЭССЕ. РЕЦЕНЗИИ
- Владимир Набоков. «Беатриче» В. Л. Пиотровского (рецензия), стр. 681-684
- Владимир Набоков. Литературные заметки: О восставших ангелах (рецензия), стр. 684-688
- Владимир Набоков. Анкета о Прусте (произведение (прочее)), стр. 688-689
- Владимир Набоков. Молодые поэты (рецензия), стр. 689-695
- Владимир Набоков. Борис Поплавский. Флаги (рецензия), стр. 695-697
- Владимир Набоков. Что всякий должен знать? (эссе), стр. 697-699
- Владимир Набоков. И. А. Матусевич как художник (рецензия), стр. 699-700
- Владимир Набоков. Н. Берберова. Последние и Первые (рецензия), стр. 700-702
- Владимир Набоков. Благотворительное воззвание, стр. 702
- Владимир Набоков. «Волк, волк!» (рецензия), стр. 702-703
- Владимир Набоков. Памяти А.М. Черного (эссе), стр. 703-704
- О. Сконечная, А. Долинин, Г. Утгоф, А. Яновский, Ю. Левинг, М. Маликова, Р. Тименчик. Примечания, стр. 705-838
Примечание:
Редактор тома М.В. Козикова. Издательство выражает признательность Д. В. Набокову, N. Smith, D. Barton Johnson, С. Б. Ильину, Е. Б. Белодубровскому, Е. Б. Шиховцеву, И. С. Зверевой, Г. Б. Глушанок, А. В. Глебовской и С. Р. Федякину за их помощь и содействие в процессе подготовки этого издания.
2006 г. — доп. тираж 2000 экз. — Подписано в печать 14.04.06 г.
«Благотворительное воззвание» в содержании не указано.
О переводах:
- У. Шекспир. Два отрывка из «Гамлета» (действие IV, сцена 7; действие V, сцена 1). // Руль. 19 октября 1930 г.
- У. Шекспир. Гамлет (действие III, явление 1). // Руль. 23 ноября 1930 г.
- Гёте. Посвящение к «Фаусту». // Последние новости. 15 декабря 1932 г.
Информация об издании предоставлена: PetrOFF (доп. тираж)
|