|
|
журнал
2023 г.
Тираж: 400 экз.
Формат: 70x108/16 (170x260 мм)
Страниц: 152
|
|
Содержание:
- Шараф Рашидов. Воин (стихотворение, перевод Н. Минеева), стр. 5
- Нарзулло Батиров. Узбекский герой (рассказ, перевод А. Джабриева), стр. 6-20
- Рифат Гумеров. Пришла огромная война…
- Рифат Гумеров. Рассказ отца (стихотворение), стр. 21
- Рифат Гумеров. Е.Ф. Степановой (стихотворение), стр. 22
- Рифат Гумеров. «Романы. Романсы. И фикусы в кадках…» (стихотворение), стр. 22
- Рифат Гумеров. «Под звон Восходящего Солнца…» (стихотворение), стр. 22
- Рифат Гумеров. «Палить из пушек…» (стихотворение), стр. 22
- Рифат Гумеров. История о поэте (стихотворение), стр. 23-24
- Александр Ралот. Штрихи эпохи
- Александр Ралот. Тень (рассказ), стр. 25-28
- Александр Ралот. Объявление (рассказ), стр. 28-32
- Александр Ралот. Сказ о том, как я не попробовал рыбу фугу (рассказ), стр. 32-34
- Валерий Румянцев
- Мы врастаем в миражи
- Валерий Румянцев. «Когда приму я пару рюмок…» (стихотворение), стр. 35
- Валерий Румянцев. «Волга. Берег. Ночь. Луна…» (стихотворение), стр. 36
- Валерий Румянцев. «Как слово наше отзовётся…» (стихотворение), стр. 36
- Валерий Румянцев. Памяти Евгения Евтушенко (стихотворение), стр. 36
- Валерий Румянцев. «Разум бьётся, законы сметая…» (стихотворение), стр. 36
- Хокку
- Валерий Румянцев. «Осень стучится…» (стихотворение), стр. 37
- Валерий Румянцев. «Лунную тропку…» (стихотворение), стр. 37
- Валерий Румянцев. «Бледнеет небо…» (стихотворение), стр. 37
- Валерий Румянцев. «Солнце уходит…» (стихотворение), стр. 37
- Валерий Румянцев. «Как тают звёзды…» (стихотворение), стр. 37
- Валерий Румянцев. «Сонная муха…» (стихотворение), стр. 37
- Валерий Румянцев. «Камень горячий…» (стихотворение), стр. 37
- Валерий Румянцев. «Тает снежинка…» (стихотворение), стр. 37
- Валерий Румянцев. «Залита солнцем…» (стихотворение), стр. 37
- Валерий Румянцев. «Спокойно в лесу…» (стихотворение), стр. 37
- Валерий Румянцев. «Звёзды уходят…» (стихотворение), стр. 37
- Валерий Румянцев. «Дождик промчался…» (стихотворение), стр. 37
- Валерий Румянцев. «Старые книги…» (стихотворение), стр. 37
- Валерий Румянцев. «Капля за каплей…» (стихотворение), стр. 37
- Мухаммад Али. Мудрость жизни (очерк, перевод Клавдии Панченко), стр. 38-45
- Наталья Белоедова. Для чего время дано?
- Наталья Белоедова. «трещины на саманной стене…» (стихотворение), стр. 46
- Наталья Белоедова. «ты из меня никуда не делся…» (стихотворение), стр. 46
- Наталья Белоедова. «в детстве мне говорили…» (стихотворение), стр. 47
- Наталья Белоедова. «вот она — монотонность…» (стихотворение), стр. 47
- Наталья Белоедова. «на узеньких улочках старого города…»[/wrk], стр. 47
- «Исторический факт и художественный вымысел» (интервью Зулайхо Ахмаджановой с писателем Лукманом Бурихоном, перевод Гульноз Таджибаевой), стр. 48-50
- Александра Спиридонова. «Я живу в тысячах книг…»
- Александра Спиридонова. Сиянье далёкой свечи (эссе), стр. 51-53
- Александра Спиридонова. Средневековые поэты Китая: чиновники и поэты (эссе), стр. 53-58
- Из цикла «Месяцы»
- Александра Спиридонова. Чаепитие ноября (эссе), стр. 58
- Александра Спиридонова. Кондитерская декабря (эссе), стр. 58
- Александра Спиридонова. Отшельник (эссе), стр. 58-59
- Александра Спиридонова. Безвременье февраля (эссе), стр. 59
- Сказки о Локи
- Александра Спиридонова. Локи и ничего (микрорассказ), стр. 59
- Александра Спиридонова. Локи и что-нибудь (микрорассказ), стр. 59-60
- Александра Спиридонова. Как Локи рыбачил (микрорассказ), стр. 60-61
- Александра Спиридонова. Локи и мировое дерево (микрорассказ), стр. 61-62
- Александра Спиридонова. Как Локи новоселье справлял (микрорассказ), стр. 62-64
- Лейла Шахназарова. Пригоршня миров Александры Спиридоновой (статья), стр. 65-67
- Наум Гальперович. Есть истины святые…
- Наум Гальперович. «Фонарей ночных мерцанье…» (стихотворение, перевод И. Котлярова), стр. 68
- Наум Гальперович. «Вот опять в садах созрели сливы…» (стихотворение, перевод И. Котлярова), стр. 68
- Наум Гальперович. «Светлеющий сумрак не тает…» (стихотворение, перевод И. Котлярова), стр. 68
- Наум Гальперович. «Когда не услышит дальний…» (стихотворение, перевод И. Котлярова), стр. 69
- Наум Гальперович. «Пускай не кроной, лишь корнями…» (стихотворение, перевод И. Котлярова), стр. 69
- Наум Гальперович. «Там, где стылую землю туман заволок…» (стихотворение, перевод И. Котлярова), стр. 69
- Олег Роменко. Филателист (рассказ), стр. 70-83
- Мохира Зухурова. Стихи родятся от огня в крови…
- Мохира Зухурова. Утешение (стихотворение, перевод Елены Долгополовой), стр. 84
- Мохира Зухурова. Не сбивайся с пути (стихотворение, перевод Елены Долгополовой), стр. 85
- Мохира Зухурова. Фото (стихотворение, перевод Елены Долгополовой), стр. 85
- Мохира Зухурова. Земной поклон (стихотворение, перевод Елены Долгополовой), стр. 86
- Мохира Зухурова. Любовь (стихотворение, перевод Елены Долгополовой), стр. 8
- Караван истории
- Владимир Трухачёв. Туркестан в фотографиях С.М. Прокудина-Горского (очерк), стр. 87-90
- Андрей Пучков. Ранетки (рассказ), стр. 91-96
- Салим Ашур. Что значит любить…
- Салим Ашур. «Ваши поцелуи напомнили мне…» (стихотворение, перевод Н. Ильина), стр. 97
- Салим Ашур. «Те поляны, где прыгали резво ягнята…» (стихотворение, перевод Н. Ильина), стр. 98
- Салим Ашур. Большое солнце (стихотворение, перевод Н. Ильина), стр. 98
- Салим Ашур. На озере (стихотворение, перевод Н. Ильина), стр. 99
- Литературоведение. Литературная критика
- Кодиржон Носиров. Сатирик-гидротехник (статья), стр. 100-102
- Хабиб Сиддик. У топонимической комиссии (рассказ, перевод К. Носирова), стр. 103-104
- Философия искусства
- Борис Голендер. О путях влияния итальянского театра на узбекский (статья), стр. 105-108
- Литературоведение. Литературная критика
- Анатолий Лиходзиевский. Своеобразие американского юмора (статья), стр. 109-112
- Возвращение к читателю
- Анатолий Ершов. Раздумья на улицах Хивы (статья), стр. 113-123
- Литературоведение. Литературная критика
- Лу Донглианг. «Тёплое творчество» Чи Цзыцзянь (статья), стр. 124-134
- Шаходат Исаханова. Аисты (рассказ, перевод Н. Юсуповой), стр. 135-149
- Литературоведение. Литературная критика
- Давлятбек Саъдуллаев. «Концепт «пространство» в лирике М. Цветаевой (статья), стр. 150-152
сравнить >>
Примечание:
На 2-й, 3-й и 4-й стр. обложки – фотографии С.М. Прокудина-Горского
Информация об издании предоставлена: belmichael
|