Прем Чанд «Сказание о Раме»

Прем Чанд

Сказание о Раме

авторский сборник

М.: Детгиз, Государственное издательство Детской литературы, 1958 г.

Тираж: 115000 экз.

ISBN отсутствует

Тип обложки: твёрдая + суперобложка

Формат: 84x108/16 (205x260 мм)

Страниц: 156

Описание:

Индийские сказания о Раме.

Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Б. Дехтерёва .

Содержание:

Н.Р. Гусева. Древнее индийское сказание о Раме (статья), стр. 3
Прем Чанд. От автора, стр. 9
ДЕТСТВО (цикл, перевод С. Потабенко), стр. 10
1. Рождение, стр. 15
2. Победа над Таракой и Маричем, стр. 17
3. Свадьба, стр. 21
АЙОДXЬЯ (цикл, перевод С. Потабенко), стр. 31
1. Лесная жизнь, стр. 33
2. Смерть раджи Дашаратхи, стр. 55
3. Возвращение Бхараты, стр. 57
4. Читракут, стр. 62
5. Встреча Бхараты и Рамы, стр. 63
ЛЕСНАЯ (цикл, перевод С. Потабенко), стр. 71
1. Панчавати, стр. 73
2. Золотой олень, стр. 80
3. Ловушка, стр. 83
4. Похищение Ситы, стр. 87
КИШКИНДXА (цикл). Перевод О.А. Афанасьева, стр. 97
1. Поиски Ситы, стр. 99
2. Хануман, стр. 106
ПРЕКРАСНАЯ (цикл). Перевод О.А. Афанасьева, стр. 113
1. Хануман на Ланке, стр. 115
2. Пожар на Ланке, стр. 121
3. Подготовка к нападению, стр. 126
4. Вибхишан, стр. 129
5. Нападение, стр. 132
ЛАНКА (цикл). Перевод О.А. Афанасьева, стр. 135
1. Ангад в замке Равана, стр. 137
2. Мегханад, стр. 140
3. Кумбхакарна, стр. 144
4. Гибель Мегханада, стр. 145
5. Бой между Рамой и Раваном, стр. 147
6. Коронация Вибхишана, стр. 149
7. Возвращение в Айодхыо, стр. 151
8. Коронация Рамы, стр. 156

сравнить >>

Примечание:

Перевод сделан с четвертого издания (Бенарес, 1950 год) и сверен по пятому изданию (Аллахабад, 1953 год). Печатается с небольшими сокращениями.

Оформление С.И. Потабенко.

Подписано в печать 8/IX-1958. Заказ №270.

1959 г. — часть тиража в твердой обложке с иллюстрацией суперобложки.

Информация об издании предоставлена: AleksandrB