Переводчик — С.И. Потабенко

Святослав Игоревич Потабенко (1923–2011) — старший научный сотрудник Отдела истории Востока, кандидат искусствоведения, знаток индийского искусства.

В годы войны Потабенко направили учиться в Военный институт иностранных языков, где он освоил урду и хинди.

После демобилизации из армии работал в Институте востоковедения. Прерывали работу ненадолго командировки, например, в Индию, где в 1962–1964 годах Потабенко работал директором Дома советской культуры в Дели.

Был ведущим в телепрограмме «Творчество народов мира».

Умер в апреле 2010 года.