Николай Гарин Михайловский ...

Издательства

загрузка списка...

Николай Гарин-Михайловский «Корейские сказки»

Корейские сказки

СПб.: СЗКЭО, 2025 г.

Серия: Библиотека мировой литературы (СЗКЭО)

Тираж: 3000 экз.

ISBN: 978-5-9603-1290-5

Тип обложки: твёрдая

Страниц: 192

Описание:

Том 354. Корейские сказки.

В оформлении использованы произведения корейских, китайских и японских художников.

Содержание:

  1. Н. Гарин-Михайловский. Предисловие (статья), стр. 5-7
    1. 1. 3аяц (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 8-9
    2. 2. Три брата (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 10
    3. 3. Восьми-несчастный (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 11-14
    4. 4. Кучи Кантхегана (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 15-16
    5. 5. Художник (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 17-18
    6. 6. Пак (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 19-26
    7. 7. Добродетельная жена (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 27-28
    8. 8. Отгадчик (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 29-31
    9. 9. Нен-мои (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 32-36
    10. 10. Чапоги (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 37-38
    11. 11. Знаем! (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 39
    12. 12. Два патриота (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 40-42
    13. 13. Небесная подруга (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 43-45
    14. 14. Благородшай муж (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 46-47
    15. 15. Охотники на тигров (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 48-51
    16. 16. Законные и незаконные дети (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 52-54
    17. 17. Еще добродетельная женщина (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 55-56
    18. 18. Женское любопытство (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 57
    19. 19. Наказание (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 58-60
    20. 20. Ловкий стрелок (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 61-63
    21. 21. Конфуций (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 64-66
    22. 22. Династия Ли (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 67-69
    23. 23. Вторая легенда о царствующей в Корее династии (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 70-72
    24. 24. Легенде о бобре (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 73-75
    25. 2$. Ловкий человек (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 76-77
    26. 26. Выгодный оборот (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 78-80
    27. 27. Жёлтая собака (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 81-83
    28. 28. Тридцатилетний муж (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 84-85
    29. 29. Как появились мыши и с каких пор перестали убивать стариков (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 86-87
    30. 30. Уан-чине (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 88-89
    31. 31. Еще тысяченожка (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 90-92
    32. 32. Дядя (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 93-95
    33. 33. Нян и Тори-си (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 96-98
    34. 34. Кошки (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 99-101
    35. 35. Воловий труд (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 102-105
    36. 36. Волмай (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 107-110
    37. 37. Счастливая могила (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 111-112
    38. 38. Тутонтайна (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 113-114
    39. 39. Ни-муей (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 115-116
    40. 40. Ким (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 117-119
    41. 41. Курей (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 120
    42. 42. Сыновняя любовь (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 121-122
    43. 45. Права отца (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 123-124
    44. 44. Перевозчнк (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 125-126
    45. 4$. Водка из камня (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 127-128
    46. 46. Птичий язык (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 129-131
    47. 47. Недостойный друг (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 132-136
    48. 48. Сироты (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 137-139
    49. 49. Судья (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 140-141
    50. 50. Богатырь (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 142-145
    51. 51. Любовь (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 146-147
    52. 52. Два камня (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 148-149
    53. 55. Сын тысяченожки (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 150-152
    54. 54. Сим-чен (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 153-156
    55. 55. Честный человек (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 157-158
    56. 56. Ню-сан (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 159-160
    57. 57. Родовая месть (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 161-162
    58. 58. Похороны (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 163-164
    59. 59. С каких пор в Корее появилось тонкое полотно (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 165-166
    60. 60. Змей (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 167
    61. 61. Жена ра6а (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 168-169
    62. 62. С каких пор женщины Кореи сгали вести замкнутую жизнь (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 170-171
    63. 63. Ко и Кили-си (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 172-175
    64. 64. Клятва (сказка, перевод Н. Гарина-Михайловского), стр. 176-180
  2. Приложение
  3. Корейская народная живопись (статья), стр. 181-188
сравнить >>

Примечание:

Текст печатается по изданию: Н.Г. Гарин-Михайловский. Собрание сочинений в пяти томах. — Т. 5. — Москва: ГИХЛ, 1958.

Сказки записаны осенью 1898 года.

На фронтисписе: фотопортрет Н. Гарина-Михайловского.

В оформлении использованы 97 произведений корейских, китайских и японских художников, среди которых Бён Сан Бёк (1726–1775), Кан Хи Ан (1417 или 1419 — 1464 или 1465), Кацусика Хокусай (1760–1849), Ким Док Сон (1729–1797), Ким Хон До (1745–1806), Ким Юн Гём (1711–1775), Ли Джэгван (1783–1837), Нам Ге У (1811–1888), Сим Са Чжон (1707–1769), Син Юн Бок (1758 — после 1813), Хасимото Тиканобу (1838–1912), Чан Сын Уп (1843–1897), Чжон Хван (1735–1800), Чон Сон (1676–1759), Чон Хон Рэ (1720–?), Чон Юн Хон (1797–1859), Чэнь Жун (около 1200–1266), Юн Ду Со (1668-1715), Ян Ки Хун (1843–1919?) и др., в том числе неизвестные.

Сдано в печать 21.07.2025.



Информация об издании предоставлена: AleksandrB



Желают приобрести		 manitou 
barent 

Книжные полки

Все книжные полки » (10)
⇓ ⇑ Наверх