Russian Fairy Tales

«Russian Fairy Tales»

Russian Fairy Tales

авторский сборник

Язык издания: английский

Составитель: Robert Nisbet Bain

New York: Frederick A. Stokes, 1915 г.

ISBN: отсутствует

Описание:

A collection of Russian fairytales of Polevoy.

Interior illustrations by Noel L. Nisbet.

Содержание:

  1. Robert Nisbet Bain. Preface, p. 5–6
  2. Contents, p. 7–8
  3. Illustrations, p. 9
  4. The Golden Mountain, p. 11–16
  5. Morozko (сказка, перевод R. N. Bain), p. 17–21
  6. The Flying Ship (сказка, перевод R. N. Bain), p. 22–29
  7. The Muzhichek-as-big-as-your-thumb-with-moustaches-seven-versts-long, p. 30–40
  8. The Story of the Tsarevich Ivan and of the Harp that harped without a Harper (сказка, перевод R. N. Bain), p. 41–60
  9. The Story of Gore-Gorinskoe, p. 61–68
  10. Go I know not whither: Fetch I know not what, p. 69–87
  11. Kuz'ma Skorobogaty (сказка, перевод R. N. Bain), p. 88–95
  12. The Tsarevna Loveliness-Inexhaustible, p. 96–111
  13. Verlioka (сказка, перевод R. N. Bain), p. 112–117
  14. The Frog-Tsarevna (сказка, перевод R. N. Bain), p. 118–125
  15. The Two Sons of Ivan the Soldier (сказка, перевод R. N. Bain), p. 126–140
  16. The Woman Accuser, p. 141–146
  17. Thomas Berennikov (сказка, перевод R. N. Bain), p. 147–155
  18. The White Duck, p. 156–161
  19. The Tale of Little Fool Ivan, p. 162–182
  20. The Little Feather of Fenist the Bright Falcon (сказка, перевод R. N. Bain), p. 183–192
  21. The Tale of the Peasant Demyan, p. 193–194
  22. The Enchanted Ring, p. 195–211
  23. The Brave Labourer (сказка, перевод R. N. Bain), p. 212–213
  24. The Sage Damsel, p. 214–220
  25. The Prophetic Dream, p. 221–234
  26. Two out of the Knapsack (сказка, перевод R. N. Bain), p. 235–240
  27. The Story of Marko the Rich and Vasily the Luckless (сказка, перевод R. N. Bain), p. 241–252
сравнить >>

Примечание:

Сказки были взяты из первого русского издания «Народных русских сказок» Петра Полевого за исключением «Морозко», взятой из Russian folk-tales Ралстона Уильяма Ралстона-Шеддена (1873 г., Лондон).



Информация об издании предоставлена: Public Domain Review, Internet Archive






⇑ Наверх