Білоруські народні казки

Издательства

загрузка списка...

«Білоруські народні казки»

Білоруські народні казки

авторский сборник

Язык издания: украинский

Составитель: Г. П. Півторак

Киев: Веселка, 1987 г.

Серия: Казки народів СРСР

Тираж: 100000 экз.

Тип обложки: твёрдая

Формат: 70x90/16 (170x215 мм)

Страниц: 264

Описание:

Белорусские народные сказки.

Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации К. Штанко.

Содержание:

  1. Зайчики (сказка, перевод Г.П. Півторака), стр. 5-6
  2. Лев та вовк (сказка, перевод Г.П. Півторака), стр. 6-8
  3. Легкий хліб (сказка, перевод Б. Чайковського), стр. 8-11
  4. Вовк та собака (сказка, перевод І. Вихованеця), стр. 12-17
  5. Вовк, собака та кіт (сказка, перевод М. Жерносєкової), стр. 18-20
  6. Коза Дорота (сказка, перевод О. Дек), стр. 20-26
  7. Лисичка-сестричка, заець, вовк i ведмідь (сказка, перевод В.М. Довжика), стр. 27-34
  8. Жорна (сказка, перевод М. Жерносєкової), стр. 35-40
  9. Пшеничний колосок (сказка, перевод М. Жерносєкової), стр. 40-45
  10. Журавлів гаманець (сказка, перевод Г.П. Півторака), стр. 45-57
  11. Дедова дочка та бабина дочка в хаті на курячій ніжці (сказка, перевод В.М. Довжика), стр. 57-66
  12. Удовенко (сказка, перевод І. Вихованеця), стр. 66-89
  13. Іван Іванович — купецький син (сказка, перевод О.А. Дека), стр. 89-103
  14. Жадібний багач (сказка, перевод Б. Чайковського), стр. 103-106
  15. Скляні гори (сказка, перевод О.А. Дека), стр. 106-128
  16. Чарівна дудка (сказка, перевод Б. Чайковського), стр. 129-132
  17. Золота піp’їнa (сказка, перевод О.А. Дека), стр. 132-146
  18. Іван Іванович — царевич (сказка, перевод О.А. Дека), стр. 147-164
  19. Хведір Набилкін та богатирі (сказка, перевод Б. Чайковського), стр. 164-172
  20. Степан — великий пан (сказка, перевод Г.П. Півторака), стр. 172-181
  21. Котигорошко (О.А. Дек), стр. 181-197
  22. Синя свита навиворіт пошита (сказка, перевод Б. Чайковського), стр. 197-201
  23. Правда i кривда (сказка, перевод В.М. Довжика), стр. 201-206
  24. Чорт-злодій (сказка, перевод М. Жерносєкової), стр. 206-211
  25. Звідкіля взялися пани на Поліссі (сказка, перевод І. Вихованеця), стр. 212-213
  26. Диво (сказка, перевод І. Вихованеця), стр. 213-217
  27. Солдат Iванко (сказка, перевод І. Вихованеця), стр. 218-227
  28. Поліщуки та польовики (сказка, перевод І. Вихованеця), стр. 227-230
  29. Від краденого не погладшаєш (сказка, перевод І. Вихованеця), стр. 230-232
  30. Чоловік та жінка (сказка, перевод І. Вихованеця), стр. 233-236
  31. Як Стецько з паном розмовляв (сказка, перевод Б. Чайковського), стр. 236-241
  32. Панові наука (сказка, перевод Б. Чайковського), стр. 241-246
  33. Як ксьондзів лікували (сказка, перевод Г. Півторака), стр. 246-250
  34. Як бідний чоловік гусей ділив (сказка, перевод I.Р. Вихованця), стр. 251-253
  35. Як пана вітали (сказка, перевод І. Вихованеця), стр. 253-254
  36. Людей слухай, а свій розум май (сказка, перевод Б. Чайковського), стр. 254-257
  37. Золота яблунька (сказка, перевод Л. Василенко), стр. 257-261
сравнить >>

Примечание:

Подписано к печати 20.01.1987.



Информация об издании предоставлена: Magnus



⇓ ⇑ Наверх