«Эпос о Гильгамеше. О все видавшем»

Эпос о Гильгамеше. О все видавшем

М.: Эксмо, 2005 г.

Тираж: 5100 экз.

ISBN в издании не указан

Тип обложки: твёрдая

Формат: 70x100/32 (120x165 мм)

Страниц: 544

Описание:

Три русских перевода.

Содержание:

Об этой книге, стр. 5-9
Прозаический пересказ Лео Яковлева
1. О все видавшем. Эпос о Гильгамеше (поэма, перевод Л. Яковлева), стр. 13-168
2. Словарь имен и географических названий, стр. 169-177
Перевлод Николая Гумилева
1. Н. Гумилёв. Предисловие переводчика (статья), стр. 181-182
2. В. Шилейко. Введение, стр. 183-194
3. Гильгамеш (поэма, перевод Н. Гумилёва), стр. 195-253
4. Указатель имен, стр. 254-257
5. Перечень иллюстраций, стр. 258-259
Перевод И. М. Дьяконова
1. И. М. Дьяконов. Эпос о Гильгамеше (статья), стр. 263-329
2. О все видавшем (поэма, перевод И. Дьяконова). История Гильгамеша со слов Синликиуннинни, заклинателя, стр. 330-445
3. Комментарий И. М. Дьяконова, стр. 446-535
4. Словарь имен, терминов и географических названий, стр. 536-540

сравнить >>

Примечание:

Оформление Е. Шамрай

Информация об издании предоставлена: ameshavkin