А. Ф. Мерзляков «Стихотворения»

А. Ф. Мерзляков

Стихотворения

авторский сборник

Составитель: Ю. М. Лотман

Л.: Советский писатель (Ленинградское отд.), 1958 г.

Серия: Библиотека поэта. Большая серия. Второе издание

Тираж: 10000 экз.

ISBN отсутствует

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 328

Описание:

Стихотворения и поэтические переводы.

Внутренняя иллюстрация К. Афанасьева.

Содержание:

Ю.М. Лотман. А. Ф. Мерзляков как поэт (статья), стр. 5-54
Песни и романсы
1. Песни
  1. А.Ф. Мерзляков. «Среди долины ровный...» (стихотворение), стр. 57-58
  2. А.Ф. Мерзляков. «Я не думала ни о чем в свете тужить...» (стихотворение), стр. 58, 60
  3. А.Ф. Мерзляков. «Не липочка кудрявая...» (стихотворение), стр. 60-61
  4. А.Ф. Мерзляков. «Вылетала бедна пташка на долину...» (стихотворение), стр. 61-62
  5. А.Ф. Мерзляков. «Ах, что ж ты, голубчик...» (стихотворение), стр. 62-63
  6. А.Ф. Мерзляков. «Чернобровый, черноглазый...» (стихотворение), стр. 63-64
  7. А.Ф. Мерзляков. Чувства в разлуке (стихотворение), стр. 64-65
  8. А.Ф. Мерзляков. Сельская элегия (стихотворение), стр. 65-67
  9. А.Ф. Мерзляков. «Ах, девица-красавица!..» (стихотворение), стр. 67-68
  10. А.Ф. Мерзляков. Ожидание (стихотворение), стр. 68, 70
  11. А.Ф. Мерзляков. Соловушко (стихотворение), стр. 70-71
  12. А.Ф. Мерзляков. «Под березой, где прозрачный ключ шумит...» (стихотворение), стр. 71
  13. А.Ф. Мерзляков. «Мой безмолвный друг, опять к тебе иду...» (стихотворение), стр. 72
2. Романсы
  1. А.Ф. Мерзляков. Об ней (стихотворение), стр. 73
  2. А.Ф. Мерзляков. К Элизе (стихотворение), стр. 74
  3. А.Ф. Мерзляков. «В чем я винен пред тобою...» (стихотворение), стр. 74-76
  4. А.Ф. Мерзляков. «Тихий, нежный ветерочек...» (стихотворение), стр. 76-77
  5. А.Ф. Мерзляков. «Жестокою судьбою...» (стихотворение), стр. 78-79
  6. А.Ф. Мерзляков. «Меня любила ты — я жизнью веселился...» (стихотворение), стр. 79-80
  7. А.Ф. Мерзляков. «Кому страдать, крушиться...» (стихотворение), стр. 80-81
  8. А.Ф. Мерзляков. К моей Л. В—не (стихотворение), стр. 81-83
  9. А.Ф. Мерзляков. К арфе, отправляемой в деревню (стихотворение), стр. 83-85
  10. А.Ф. Мерзляков. «Коль сердце сердцем может жить...» (стихотворение), стр. 85-86
  11. А.Ф. Мерзляков. Разлука (стихотворение), стр. 86-88
  12. А.Ф. Мерзляков. «Прости, любовь! Конец моим мученьям!..» (стихотворение), стр. 88-89
  13. А.Ф. Мерзляков. Разговор. Любовь и Я (стихотворение), стр. 89-90
  14. А.Ф. Мерзляков. К ...... (стихотворение), стр. 90-91
  15. А.Ф. Мерзляков. Робость первой любви (стихотворение), стр. 91-92
  16. А.Ф. Мерзляков. Ожидание любезного (стихотворение), стр. 92-93
  17. А.Ф. Мерзляков. Дуэт (стихотворение), стр. 93-95
  18. А.Ф. Мерзляков. Что есть жизнь? (стихотворение), стр. 95-96
  19. А.Ф. Мерзляков. Пир (стихотворение), стр. 98-99
  20. А.Ф. Мерзляков. Старик (стихотворение), стр. 99-101
  21. А.Ф. Мерзляков. К добродетели (стихотворение), стр. 102-103
  22. А.Ф. Мерзляков. Велизарий (стихотворение), стр. 103-104
  23. А.Ф. Мерзляков. «Зима свой взор скрывает...» (стихотворение), стр. 104-106
  24. А.Ф. Мерзляков. К Элизе, которая сердилась на Амура (стихотворение), стр. 106-108
Подражания и переводы из греческих и латинских стихотворцев
1. ГОМЕР
  1. Единоборство Аякса и Гектора (отрывок, перевод А.Ф. Мерзлякова), стр. 111-120
  2. Улисс у Алкиноя (отрывок, перевод А.Ф. Мерзлякова), стр. 120-123
  3. Гимн Земле (стихотворения, перевод А. Мерзлякова), стр. 123-124
  4. Гимн Солнцу (стихотворения, перевод А. Мерзлякова), стр. 124-125
  5. Гимн Пану (стихотворения, перевод А. Мерзлякова), стр. 125-126
  6. Гимн Марсу (стихотворения, перевод А. Мерзлякова), стр. 126-127
2. САФО
  1. Гимн Венере от Сафы (стихотворение, перевод А. Мерзлякова), стр. 128-129
  2. К счастливой любовнице (стихотворение, перевод А. Мерзлякова), стр. 129
3. ФЕОКРИТ
  1. Рыбаки (стихотворение, перевод А.Ф. Мерзлякова), стр. 130-132
  2. Циклоп (стихотворение, перевод А. Мерзлякова), стр. 132-135
  3. Друзья (стихотворение, перевод А.Ф. Мерзлякова), стр. 135-136
4. МОСX
  1. Амур-беглец (стихотворение, перевод А. Мерзлякова), стр. 137-138
  2. Европа (стихотворение, перевод А. Мерзлякова), стр. 138-142
5. БИОН
  1. Ученье (стихотворение, перевод А. Мерзлякова), стр. 143-144
  2. Плач об Адонисе (стихотворение, перевод А. Мерзлякова), стр. 144-147
6. ТИРТЕЙ
  1. Оды
    1. I. «Не тот достоин вечной славы...» (стихотворение, перевод А. Мерзлякова), стр. 148-150
    2. II. «Отколе нега, сон? — Когда...» (стихотворение, перевод А. Мерзлякова), стр. 150-152
    3. III. «Не вы ль, потомки Геркулеса...» (стихотворение, перевод А. Мерзлякова), стр. 152-154
    4. IV. «Почтим великого в мужах...» (стихотворение, перевод А.Ф. Мерзлякова), стр. 154-156
7. ГОРАЦИЙ
  1. К Пирре (стихотворение, перевод А. Мерзлякова), стр. 157-158
  2. К Фуску (стихотворение, перевод А. Мерзлякова), стр. 158-159
  3. Обращение (стихотворение, перевод А. Мерзлякова), стр. 159-160
  4. К Делию (стихотворение, перевод А. Мерзлякова), стр. 160-161
  5. К Лицинию (стихотворение, перевод А. Мерзлякова), стр. 161-162
  6. К надменному богачу (стихотворение, перевод А. Мерзлякова), стр. 162-164
  7. К Лоллию (стихотворение, перевод А. Мерзлякова), стр. 164-166
  8. К Торквату (стихотворение, перевод А. Мерзлякова), стр. 166-167
8. ОВИДИЙ
  1. Две элегии
    1. «Страдаю. — Что виной? — Что сделалось со мною?..» (стихотворение, перевод А. Мерзлякова), стр. 168-169
    2. «Я прав в моей душе: любовь любви желает!..» (стихотворение, перевод А.Ф. Мерзлякова), стр. 170
9. ТИБУЛЛ
  1. К Делии (стихотворение, перевод А. Мерзлякова), стр. 171-174
  2. Освящение полей (стихотворение, перевод А. Мерзлякова), стр. 174-176
10. ПРОПЕРЦИЙ
  1. К Цинтии («Нет, Цинтия, не смерть, не бледны Орка тени...») (стихотворение, перевод А. Мерзлякова), стр. 177-178
Разные стихотворения
1. А.Ф. Мерзляков. Истинный герой (стихотворение), стр. 181-182
2. А.Ф. Мерзляков. Ночь (стихотворение), стр. 182-186
3. А.Ф. Мерзляков. Ратное поле (стихотворение), стр. 186-190
4. А.Ф. Мерзляков. Вечер (стихотворение), стр. 190-197
5. А.Ф. Мерзляков. Росс (стихотворение), стр. 197
6. А.Ф. Мерзляков. Гений дружества (стихотворение), стр. 198-199
7. А.Ф. Мерзляков. Мое утешение (стихотворение), стр. 200-202
8. А.Ф. Мерзляков. Стихотворец (стихотворение), стр. 202
9. А.Ф. Мерзляков. К Уралу (стихотворение), стр. 203-204
10. А.Ф. Мерзляков. Лаура и Сельмар (стихотворение), стр. 205-206
11. А.Ф. Мерзляков. Слава (стихотворение), стр. 206-216
12. А.Ф. Мерзляков. Ода на разрушение Вавилона (стихотворение), стр. 216-219
13. А.Ф. Мерзляков. Письмо Вертера к Шарлоте (стихотворение), стр. 219-229
14. А.Ф. Мерзляков. <Из письма к А. И. Тургеневу и А. С. Кайсарову> (стихотворение), стр. 229-230
15. А.Ф. Мерзляков. К друзьям (стихотворение), стр. 231-232
16. А.Ф. Мерзляков. Тень Кукова на острове Овги-ги (стихотворение), стр. 232-236
17. А.Ф. Мерзляков. Мячковский курган (стихотворение), стр. 236-238
18. А.Ф. Мерзляков. К несчастию (стихотворение), стр. 238-239
19. К Лауре за клавесином (из Шиллера) (стихотворение, перевод А.Ф. Мерзлякова), стр. 240-241
20. Торжество Александрово, или Сила музыки (стихотворение, перевод А. Мерзлякова), стр. 241-245
21. Элегия (из Парни) (стихотворение, перевод А.Ф. Мерзлякова), стр. 245-248
22. А.Ф. Мерзляков. К неизвестной певице (стихотворение), стр. 248-250
23. А.Ф. Мерзляков. Призывание Каллиопы на берега Непрядвы (стихотворение), стр. 250-252
24. А.Ф. Мерзляков. К Элизе, которая страждет продолжительною болезнию (стихотворение), стр. 252-254
25. А.Ф. Мерзляков. Надгробная песнь З... А...чу Буринскому (стихотворение), стр. 254-256
26. А.Ф. Мерзляков. Маршрут в Жодочи (стихотворение), стр. 256-257
27. А.Ф. Мерзляков. Разлука и Любовь (стихотворение), стр. 257-259
28. А.Ф. Мерзляков. К монументу Петра Великого (стихотворение), стр. 259-260
29. А.Ф. Мерзляков. Бессмертие (стихотворение), стр. 260
30. А.Ф. Мерзляков. Восток и Запад (стихотворение), стр. 260
31. А.Ф. Мерзляков. Чудесный товар (стихотворение), стр. 260-262
32. А.Ф. Мерзляков. Труд (стихотворение), стр. 262-268
33. Из «Освобожденного Иерусалима» Тассо (отрывок, перевод А.Ф. Мерзлякова), стр. 270-285
Ю.М. Лотман. Примечания, стр. 289-311
Список стихотворений А. Ф. Мерзлякова, не включенных в данное издание, стр. 312-316
К иллюстрациям, стр. 317
Алфавитный указатель произведений, стр. 318-323

сравнить >>

Примечание:

Оформление И.С. Серова.

Фронтиспис — А. Ф. Мерзляков. Портрет К. Я. Афанасьева.

В книге лист-вклейка с ч/б иллюстрацией с одной стороны + фронтиспис.

Подписано в печать 22.03.1958.

Информация об издании предоставлена: Magnus