|
|
Описание:
Содержание:
- Н. Лабковский. «Чаян» и его родословная (статья), стр. 3-4
- Рисунок П. Новичкова. «Верный путь подъема животноводства», стр. 5
- Ракип Саттаров. Аппетит (рассказ, перевод Г. Валеева), стр. 6-8
- Ахмет Исхак. Он (стихотворение, перевод М. Львова), стр. 9
- Рисунок Дж. Булата. «НЕ-загадочная картинка», стр. 10
- Мирсай Амиров. Однажды летом (рассказ, перевод Г. Валеева), стр. 11-14
- Рисунок А. Лутова. «На озере Кабан», стр. 15
- Муса Джалиль. Гроб (стихотворение, перевод С. Липкина), стр. 16-17
- Рисунок Дж. Булата. «Ума не приложу, где расчищать», стр. 18
- Мирсай Амиров. Со временем будет... (рассказ, перевод Г. Валеева), стр. 19-20
- А. Мелузников. Смелый заяц (стихотворение), стр. 21-22
- Рисунок И. Ахмадиева. «Изошутка», стр. 23
- Аяз Гилязов. Подарок (рассказ, перевод Г. Валеева), стр. 24-27
- Рисунок И. Латыпова. «Жалобщик», стр. 28
- Шаукат Галиев. Не пустые шутки
- Аналогия (стихотворение, перевод А. Мелузникова), стр. 29
- Ошибка (стихотворение, перевод А. Мелузникова), стр. 30
- На улице и дома (стихотворение, перевод А. Мелузникова), стр. 30
- Рисунок З. Хусаинова. «Доктор, у меня что-то колет...», стр. 31
- Ахмет Файзи. Волшебное кресло (пьеса, перевод С. Оффенггендена), стр. 32-36
- Рисунок В. Черницына. «Переходящий объект», стр. 37
- Г. Насыров. Задравшему нос (стихотворение, перевод А. Мелузникова), стр. 38
- Рисунок В. Игнатьева. «Трагедийная ночь», стр. 39
- Габдрухман Минский. Мои соседи (рассказ, перевод Г. Валеева), стр. 40-42
- Рисунок Н. Байбурина. «Совершенно секретно», стр. 43
- Из приключений Ходжи Насретдина
- Б. Железнов. Ходжа в суде (стихотворение), стр. 44
- Б. Железнов. Ходжа и осел (стихотворение), стр. 44
- Б. Касимов. Ходжа и владелец коровы (микрорассказ, перевод Б. Ибрагимова), стр. 45
- Р. Шакиров. Мудрый совет (микрорассказ, перевод Б. Ибрагимова), стр. 45
- Рисунок Дж. Булата. «И так бывает...», стр. 46
- Ибрагим Гази. История с часами (рассказ, перевод С. Оффенггендена), стр. 47-48
- Рисунок И. Хантемирова. «Куда собрался господин министр», стр. 49
- Г. Сагидуллин. Пи... пи... (рассказ, перевод Г. Валеева), стр. 50
- Эпиграммы
- Л. Топчий. Странное дело (стихотворение), стр. 51
- А. Мелузников. Эпитафия (стихотворение), стр. 51
- В. Бойченко. Какая сеть ? (стихотворение), стр. 52
- Н. Ефремов. Верный способ (стихотворение), стр. 52
- О. Нейков, Б. Ибрагимов, Н. Михайлович, Сафа Бабаев. Коротко о многом, стр. 53-54
сравнить >>
Примечание:
Информация об издании предоставлена: Serhah57
|