Опустошитель 29 Гигея

Издательства

загрузка списка...

«Опустошитель #29. Гигея»

журнал

Опустошитель #29. Гигея

2019 г. (декабрь)

Страниц: 212

Описание:

Иллюстрация на обложке А. Беляева-Гинтовта.

Содержание:

  1. Мертвый текст
    1. Чарльз Буковски. Шлюхе, которая украла мои стихи, стр. 113-137
      1. Чарльз Буковски. Аа (стихотворение, перевод А. Цыбина), стр. 113
      2. Чарльз Буковски. Блюбёрд (стихотворение, перевод А. Цыбина), стр. 114-115
      3. Чарльз Буковски. Я терпеть не могу слез (стихотворение, перевод А. Цыбина), стр. 116
      4. Чарльз Буковски. Шлюхе, которая украла мои стихи (стихотворение, перевод А. Цыбина), стр. 117
      5. Чарльз Буковски. Здесь поэт на каждом барном стуле, и дело не только в том, что все они гении (стихотворение, перевод А. Цыбина), стр. 118
      6. Чарльз Буковски. Выходит так (стихотворение, перевод А. Цыбина), стр. 119
      7. Чарльз Буковски. Солдат, его жена и бродяга (стихотворение, перевод А. Цыбина), стр. 120-121
      8. Чарльз Буковски. Классическая музыка и я (стихотворение, перевод А. Цыбина), стр. 122-126
      9. Чарльз Буковски. Мой отец и бездельник напротив (стихотворение, перевод А. Цыбина), стр. 127
      10. Чарльз Буковски. Россини, Моцарт и Шостакович (стихотворение, перевод А. Цыбина), стр. 128
      11. Чарльз Буковски. И луна, и звезды, и вся вселенная (стихотворение, перевод А. Цыбина), стр. 129
      12. Чарльз Буковски. Целуй меня издали (стихотворение, перевод А. Цыбина), стр. 130-134
      13. Чарльз Буковски. Наедине со всеми (стихотворение, перевод А. Цыбина), стр. 135
      14. Чарльз Буковски. Воздух, и свет, и время, и пространство (стихотворение, перевод А. Цыбина), стр. 136
      15. Чарльз Буковски. Смеющееся сердце (стихотворение, перевод А. Цыбина), стр. 137
сравнить >>

Примечание:

В оформлении обложки использована картина Алексея Беляева-Гинтовта. Дизайн Павла Лосева.

Шлюхе, которая украла мои стихи : стихи / Пер. и примеч. А. Цыбина // Опустошитель : культурологический журнал. — № 29 : Гигея. — 2019, декабрь. — С. 113–137. — (Мертвый текст) Содержание: Аа; Блюберд; Я терпеть не могу слез; Шлюхе, которая украла мои стихи; Здесь поэт на каждом барном стуле, и дело не только в том, что все они гении; Выходит так; Солдат, его жена и бродяга; Классическая музыка и я; Мой отец и бездельник напротив; Россини, Моцарт и Шостакович; И луна, и звезды, и вся вселенная; Целуй меня издали; Наедине со всеми; Воздух, и свет, и время, и пространство; Смеющееся сердце.



Информация об издании предоставлена: sham



⇓ ⇑ Наверх