Танские новеллы Китайская ...

Издательства

загрузка списка...

«Танские новеллы. Китайская литература VII-X вв.»

Ознакомительный фрагмент

антология

Танские новеллы. Китайская литература VII-X вв.

М.: АСТ, 2025 г.

Серия: Эксклюзивная классика

Тираж: 3000 экз.

ISBN: 978-5-17-176802-7

Тип обложки: мягкая

Формат: 76x100/32 (115x180 мм)

Страниц: 352

Описание:

Избранные новеллы китайских авторов VII-X веков.

Содержание:

  1. О. Фишман. Предисловие (статья), стр. 3
  2. ВАН ДУ
    1. Древнее зеркало (рассказ, перевод А. Тишкова), стр. 23
  3. ЧЭНЬ СЮАНЬ-Ю
    1. Рассказ о тoм, как душа покинула тело (рассказ, перевод О. Фишман), стр. 41
  4. НЕИЗВЕСТНЫЙ АВТОР
    1. Белая обезьяна, об истории которой Цзян Цзун умолчал (рассказ, перевод О. Фишман), стр. 45
  5. ШЭНЬ ЦЗИ-ЦЗИ
    1. Изголовье (рассказ, перевод О. Фишман), стр. 53
    2. История Жэнь (рассказ, перевод О. Фишман), стр. 61
  6. ЛИ ЧАО-ВЭЙ
    1. Дочь повелителя драконов (рассказ, перевод А. Тишкова), стр. 78
  7. ЛИ ГУН-ЦЗО
    1. Правитель Нанькэ (рассказ, перевод О. Фишман), стр. 97
    2. Таинственные загадки (рассказ, перевод О. Фишман), стр. 113
    3. Старуха Фэн (рассказ, перевод О. Фишман), стр. 120
  8. НЮ СЭН-ЖУ
    1. Путешествие в далекое прошлое (рассказ, перевод О. Фишман), стр. 123
    2. В стране бессмертных (рассказ, перевод О. Фишман), стр. 134
  9. ЛИ ФУ-ЯНЬ
    1. Старый огородник (рассказ, перевод О. Фишман), стр. 143
    2. Предсказанный брак (рассказ, перевод А. Тишкова), стр. 152
    3. Гуляка и волшебник (рассказ, перевод А. Тишкова), стр. 156
  10. ШЭНЬ Я-ЧЖИ
    1. Записки об удивительных снах (рассказ, перевод О. Фишман), стр. 164
    2. Справедливый юноша (рассказ, перевод О. Фишман), стр. 168
  11. НЕИЗВЕСТНЫЙ АВТОР
    1. Музыка из царства мертвых (рассказ, перевод О. Фишман), стр. 171
  12. ПЭЙ СИН
    1. Цуй Вэй (рассказ, перевод О. Фишман), стр. 176
    2. Куньлуньский раб (рассказ, перевод А. Тишкова), стр. 189
    3. Женщина с мечом (рассказ, перевод А. Тишкова), стр. 195
    4. Нефритовый браслет (рассказ, перевод О. Фишман), стр. 201
  13. БО СИН-ЦЗЯНЬ
    1. Три сна (рассказ, перевод О. Фишман), стр. 211
    2. Повесть о красавице Ли (рассказ, перевод О. Фишман), стр. 215
  14. СЮЙ ЯО-ЦЗО
    1. История Лю (рассказ, перевод О. Фишман), стр. 236
  15. ФАН ЦЯНЬ-ЛИ
    1. История гетеры Ян (рассказ, перевод О. Фишман), стр. 243
  16. ЦЗЯН ФАН
    1. История Хо Сяо-юй (рассказ, перевод О. Фишман), стр. 246
  17. ЧЭНЬ ХУН
    1. Повесть о бесконечной тоске (рассказ, перевод О. Фишман), стр. 262
  18. ЮАНЬ ЧЖЭНЬ
    1. Повесть об Ин-Ин (рассказ, перевод О. Фишман), стр. 281
  19. СЭ ТЯО
    1. История У-шуан (рассказ, перевод О. Фишман), стр. 302
  20. ЦАО Е
    1. Повесть о фаворитке Мэй (рассказ, перевод О. Фишман), стр. 314
  21. ЯН ЦЗЮЙ-ЮАНЬ
    1. История Хун Сянь (рассказ, перевод О. Фишман), стр. 325
  22. ДУ ГУАН-ТИН
    1. Чужеземец с курчавой бородой (рассказ, перевод О. Фишман), стр. 333
  23. ХУАНФУ ШИ
    1. Столичный ученый (рассказ, перевод О. Фишман), стр. 345
сравнить >>



⇓ ⇑ Наверх