Антологія сербської ...

Издательства

загрузка списка...

«Антологія сербської постмодерної фантастики»


В магазинах:РЕКЛАМА 18+
Все издания:

антология

Антологія сербської постмодерної фантастики

Язык издания: украинский

Составитель:

Львів: Піраміда, 2004 г.

Серия: FEST ПРОЗА

Тираж: не указан

ISBN: 966-8522-07-9

Тип обложки: твёрдая

Страниц: 300

Описание:

Постмодернистская фантастика в переводах с сербского.

Художественное оформление Юрия Коха.

Содержание:

  1. Алла Татаренко. Мандрівка між явою і сном: фантастичні стежки сербського постмодернізму (статья), стр. 7-9
  2. Савва Дам'янов. Перевтілення (статья, перевод А. Татаренко), стр. 10-14
  3. Родоначальник
    1. Мілорад Павич. Болото (рассказ, перевод Н. Чорпита), стр. 17-34
    2. Мілорад Павич. Напис на кінському покривалі (рассказ, перевод И. Лучук), стр. 35-40
    3. Мілорад Павич. Вечеря в корчмі «Під знаком питання» (рассказ, перевод А. Татаренко), стр. 41-46
  4. Постмодерні фантасти
    1. Борислав Пекич. Чудо в Гадарі (рассказ, перевод А. Татаренко), стр. 49-70
    2. Данило Кіш. Легенда про сплячих (рассказ, перевод А. Татаренко), стр. 71-91
    3. Філіп Давид. Місячна карета (рассказ, перевод Ю. Винничука), стр. 92-101
    4. Міодраг Вукович. Ціпонько, квочечка (рассказ, перевод Н. Чорпита), стр. 102-104
    5. Давид Албахарі. Німа пісня (рассказ, перевод Н. Чорпита), стр. 105-115
    6. Велимир Чургус Казимир. Певне судження про Візантію (рассказ, перевод Н. Чорпита), стр. 116-135
    7. Міленко Паїч. Нова біографія Хорхе Луїса Борхеса (1899-1984) (рассказ, перевод Н. Чорпита), стр. 136-155
    8. Ліляна Йокич Каспар. Шанувальник (рассказ, перевод З. Гук), стр. 156-159
    9. Светислав Басара. Фатальна вечірка (рассказ, перевод А. Татаренко), стр. 160-163
    10. Васа Павкович. Монстр (рассказ, перевод И. Лучук), стр. 164-168
    11. Родослав Петкович. Коротка історія безсмертного (рассказ, перевод С. Адаменко), стр. 169-182
    12. Предраг Маркович. Фаворське сяйво (рассказ, перевод Н. Чорпита), стр. 183-204
    13. Михайло Пантич. Органи й озера (сон) (рассказ, перевод И. Лучук), стр. 205-206
    14. Мікі Шепард. Про Гіпноса, який перебуває на острові Лемнос як володар всіх богів та людей (рассказ, перевод А. Татаренко), стр. 207-208
    15. Мілета Проданович. Господаря його голос (рассказ, перевод Н. Чорпита), стр. 210-220
    16. Неманя Митрович. Шпичак (рассказ, перевод Н. Чорпита), стр. 221-231
    17. Владимир Пиштало. «Мілорад Павич. Обранець» (рассказ, перевод З. Гук), стр. 232-241
    18. Горан Петрович. Острів (рассказ, перевод А. Татаренко), стр. 242-256
    19. Сретен Угричич . Діва і єдиноріг (рассказ, перевод Н. Чорпита), стр. 257-267
    20. Дивна Вуксанович. Сире м'ясо (рассказ, перевод З. Гук), стр. 268-268
    21. Дивна Вуксанович. Лист для двох голосів і спонсора (рассказ, перевод З. Гук), стр. 269-269
    22. Дивна Вуксанович. Мінерва у будинку на розі (рассказ, перевод З. Гук), стр. 270-270
  5. Савва Дам'янов. Сербська фантастика від середньовіччя до постмодерну (статья, перевод А. Татаренко), стр. 273-295
  6. Нотатки про авторів, стр. 296-298



Информация об издании предоставлена: БЛИЗНЕЦ, мрачный маргинал



Книжные полки

⇓ ⇑ Наверх