| автор |
сообщение |
algy 
магистр
 
|
|
|
Dimetrium
авторитет
|
 3 марта 2017 г. 15:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ukatan Сан-Антонио очень сложен для перевода.
Да, это один из немногих авторов, которого в самиздатовских переводах 70-80-х гг читать было невозможно. |
|
|
DeMorte
авторитет
|
|
3 марта 2017 г. 17:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Прэлестно...
цитата СЕРИЯ «НОВАЯ БИБЛИОТЕКА ПРИКЛЮЧЕНИЙ И НАУЧНОЙ ФАНТАСТИКИ»
Мичман Хорнблауэр (кн 1)
Автор: Форестер Сесил Скотт
Формат: 84х108/32
Объем: 288 стр.
ISBN 978-5-4444-5789-4
Молодому Горацио Хорнблауэру здорово не повезло. Мичман без опыта попал в общество соленых морских волков, которым сам черт не брат. В свои семнадцать молодой офицер был слишком серьезным, но робким от природы и нелегко сходился с людьми. На корабле царил чудовищный деспотизм, сразу напомнивший Хорнблауэру о классических образах римских императоров-выродков. Все чаще юноша стал думать о смерти, еще чаще — о побеге. Он и не подозревал, какую необычайную судьбу готовит ему океан… Впервые в полном объеме вся сага о легендарном Хорнблауэре, герое эпохи Наполеоновских войн на суше и на море, чей обаятельный образ с успехом был воплощен на кино- и телеэкране, став примером для подражания многих писателей историко-приключенческого жанра, пишущих о море.
Лейтенант Хорнблауэр (кн 2)
Автор: Форестер Сесил Скотт
Формат: 84х108/32
Объем: 288 стр.
ISBN 978-5-4444-5790-0
В чине младшего лейтенанта Хорнблауэр поступает на боевой линейный корабль, отплывающий из Плимута в Вест-Индию. И это хорошо, поскольку по ту сторону Ла-Манша по-прежнему неспокойно. Во главе Французской республики теперь стоит новый человек — молодой корсиканец, которого уже прозвали «самым опасным безумцем в Европе». Говорят, он хочет стать императором. Уплыть за горизонт, подальше от войны и политики, на другой край земли. Это — прекрасно. Но что за важная миссия ждет британских моряков в Карибском бассейне? Цель плавания знает только капитан, но он упорно молчит и отличается страшной, просто чудовищной подозрительностью. С чего бы это? Команда корабля начинает волноваться: Вест-Индия — это желтая лихорадка, ядовитые змеи и плохая вода. Все не так просто, как кажется.
|
–––
«Покончим с иллюзиями!» — с этого-то они и начинаются.
(Карл Краус) |
|
|
VIAcheslav
философ
|
|
3 марта 2017 г. 17:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Было... Было...
|
–––
Я изобрёл солёный сахар и сладкую соль,
В моей тарелке остывает квадратная фасоль. По комнате гарцуют то ли кони, то ли люди.. |
|
|
sanhose
миротворец
|
|
3 марта 2017 г. 18:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата witkowsky Но Сан-Антонио сверял в конце 90-х именно в рассуждении что-то издать. Там — ни единой живой и не перевранной строки.
–––
Мой французский к сожалению плох для чтения Сан-Антонио ... а он мне очень нравится ... я даже читал его на английском та же чепуха что и на русском ... почему его никто не издаст в хорошем переводе ... непонятно ... видимо нет достаточно квалифицированных переводчиков ... :)) |
|
|
apin74
философ
|
|
sanhose
миротворец
|
|
FUNKCOOLA
магистр
|
|
йети
миродержец
|
|
3 марта 2017 г. 19:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата apin74 читал я его мало, больше — Буало-ЖНарсежака или Жапризо,
Да уж, что и говорит, авторы замечательные. Жапризо воопче молодца с его дамой, которая в очках с ружьем и в автомобиле.  цитата DeMorte Прэлестно...
ПрЭлестно-то она таки да, прЭлестно, вот только на этих рамках всё и кончилось, а дальше карьера тов. Горацио Хорнблауэра вышла за рамки, стремительно двинула в рост и затерялась в морских далях. Мы же остались на берегу, словно та девушка, которая Ассоль. Она-то дождалась, но мы — вряд ли. А жаль.  |
|
|
DeMorte
авторитет
|
|
3 марта 2017 г. 20:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата йети ПрЭлестно-то она таки да, прЭлестно, вот только на этих рамках всё и кончилось
?
цитата Список новинок художественной литературы март 2017 г.
|
–––
«Покончим с иллюзиями!» — с этого-то они и начинаются.
(Карл Краус) |
|
|
йети
миродержец
|
|
3 марта 2017 г. 20:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
А, так это с форума издательства Вече. А чего же было не указать в ссылке?
Я тут, влетев на разгоряченном коне, полагал речь идет об Уникумовских изданиях. Хорошая была идея.
Интересно, в каком оформлении выйдут книги данной серии в Вече? Что разведка докладывает?
|
|
|
ffzm
гранд-мастер
|
|
3 марта 2017 г. 20:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата йети Интересно, в каком оформлении выйдут книги данной серии в Вече? Что разведка докладывает?
Да, интересно бы узнать об этой серии поподробней, полностью ли будет Хорнблоуэр и что еще планируется в ближайшем будущем.
И какое оформление серии. |
|
|
galaxy56
миротворец
|
|
3 марта 2017 г. 20:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата йети Интересно, в каком оформлении выйдут книги данной серии в Вече
В 2015 вышло минимум 11 книг, а эти точно можно взять недорого:
Лейтенант Хорнблауэр (12+) Форестер С.С. "ВЕЧЕ" 978-5-4444-1489-7
Линейный корабль (12+) Форестер С.С. "ВЕЧЕ" 978-5-4444-0551-2
Мичман Хорнблауэр (12+) Форестер С.С. "ВЕЧЕ" 978-5-4444-0449-2
Хорнблауэр и "Атропа" (12+) Форестер С.С. "ВЕЧЕ" 978-5-4444-0549-9
Хорнблауэр и "Отчаянный" (12+) Форестер С.С.. "ВЕЧЕ" 978-5-4444-0452-2
Хорнблауэр. Все по местам! (12+) Форестер С.С. "ВЕЧЕ" 978-5-4444-0550-5
Все до сих пор можно купить дешевле 200р.
Не думаю, что нас удивят. Пока что две анонсированные новинки — повтор |
–––
URIAH HEEP. High Priestess |
|
|
arnoldsco
магистр
|
|
4 марта 2017 г. 08:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Полонский Р. Между нами Вселенная. Заговор Бездны / Пер. с украинского В. Сирийского.— М.: Алатырь, 2017. — 448 с: илл. (Библиотека приключений и научной фантастики).
Действие фантастического романа происходит в середине XXI века. Талантливый ученый Артем Соболь занимается решением проблемы промышленного изготовления антивещества. Наконец он и его друзья одерживают полную победу, и вдруг Артем исчезает... Так в жизни Артема и многих других людей начинается череда событий, необычных, тревожных, порой зловещих...
Иллюстрации: В.Я. Савадов.
«Заговор Бездны» — фантастическая, остросюжетная повесть. Интернациональный космический экипаж попадает в угрожающую ситуацию, в преодолении которой раскрываются характеры его членов.
Иллюстрации: О.П. Бляхер
На русском языке издается впервые
|
|
|
stax
гранд-мастер
|
|
4 марта 2017 г. 08:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата apin74 Сименона есть мысль издать фантастику, но это очень далекие планы.
Вот это было бы здорово! Я не раз предлагал.
Хотелось бы не в столь дальних планах... |
–––
Один видит лужу, а другой - звезды, которые в ней отражаются... |
|
|
Констан
авторитет
|
|
йети
миродержец
|
|
4 марта 2017 г. 19:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата arnoldsco Полонский Р. Между нами Вселенная. Заговор Бездны
Выйдет или уже вышла? Можно заказывать?
цитата galaxy56 В 2015 вышло минимум 11 книг, а эти точно можно взять недорого:
Я в курсе, по моему, там полное собрание вышло о Горацию. Я же покупаю от ВЕЧЕ из серий ВП и СФ кое-что |
|
|
arnoldsco
магистр
|
|
AndrewBV
магистр
|
|
5 марта 2017 г. 06:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Мелкая ремарка о довоенных рамках:
"Тайна двух океанов" 1939 года разыгрывалась редакцией газеты "Пионерская правда" в качестве главного приза в викторине "Что вы знаете об этом путешественнике?"
Эта рамка сейчас всплыла на алибе, к ней приложен сертификат победителю. Вот он.
https://www.flickr.com/photos/96658503...
Любопытный документ эпохи)))
Кстати, сокращенный вариант романа впервые был опубликован в этой газете, кто-нибудь видел рисунки к нему?
|
|
|
монтажник 21
магистр
|
|
algy
магистр
|
|
5 марта 2017 г. 10:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
на просторах инета попался отрывок из (как сказано в аннотации) "полной литературной версии сценария" фильма "офицеры"...
автор борис Васильев...
оцените, по-моему, феерично:
"Из откинутого люка вылез командир в комбинезоне и шлеме, вытащив следом раненого товарища. Спрыгнул на мостовую, взвалил на плечо раненого и, отстреливаясь, метнулся в кривые переулки. Он знал скорее направление, чем сам этот городишко, но конечную цель представлял себе вполне отчетливо и стремился сейчас к ней.
Следом с криками бежали фалангисты, стреляя на бегу. Вероятнее всего, они рассчитывали взять его живым, вполне резонно полагая, что человек, который тащит на плече обмякшее тело раненого товарища, никуда от них не денется. И стреляли для устрашения, не стараясь попасть.
А командир, отстреливаясь, кружил по узким улочкам. Порою ему удавалось спрятаться, пропустив мимо преследователей, но в укрытиях он не отсиживался, а продолжал упорно пробиваться к намеченной точке. Через дворы и ограды, улочки и переулки.
Наконец ему удалось вырваться из кольца, и впереди на окраине городка показалась баррикада. Укрываться было негде, и он напрямик бросился к ней. Добежал до баррикады, и в ту же минуту из–за домов показались фалангисты, сразу открывшие уже прицельный огонь по беглецу с тяжелой ношей.
Но командир сумел добраться до баррикады, перебросил раненого товарища, сказал по–русски:
— У этого парня — важное донесение.
Вдруг изогнулся, подняв голову: пуля угодила в спину.
Это был Алексей Трофимов.
— В спину… — стиснув зубы, сказал он. "
издательство вече, серия вп
|
|
|
цитировать