автор |
сообщение |
AkihitoKonnichi
миродержец
|
|
|
MaxDementjev
философ
|
30 мая 2018 г. 01:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Guyver Для мимокрокодила в аннотациях и на манжетках Шерлока и Аллан любезно сообщается — перед Вами первый из давно подготавливаемых четырёх томов , а вскорости воспоследуют и другие. Так ,ну или, как-то похоже . А вот на Тарзане ничего такого не наблюдалось.
|
|
|
Guyver
авторитет
|
30 мая 2018 г. 01:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата MaxDementjev А я на пятом завязал. Потому и не переживал о дальнейшем издании. А вообще Берроуз был бы гениальным писателем , если бы ограничился одним первым романом. ИМХО . конечно.
Второй на мой взгляд, вполне на уровне
цитата MaxDementjev Для мимокрокодила в аннотациях и на манжетках Шерлока и Аллан любезно сообщается — перед Вами первый из давно подготавливаемых четырёх томов , а вскорости воспоследуют и другие. Так ,ну или, как-то похоже . А вот на Тарзане ничего такого не наблюдалось.
Думаете, если бы у Тарзана было что-то аналогичное, продажи были бы выше?
|
––– Пусть ложь всё покрыла, всем владеет, но в самом малом упрёмся: пусть владеет не через меня! |
|
|
MaxDementjev
философ
|
30 мая 2018 г. 02:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Guyver
цитата Guyver если бы у Тарзана было что-то аналогичное, продажи были бы выше?
По крайней мере до тех пор , пока не выяснилось бы , что это всего лишь маркетинговый ход , а не твёрдое обещание. Зато после этого упали бы продажи начальных томов Хаггарда и Дойла. Так что если планов на издание не было изначально — правильно сделали , что не написали.
|
|
|
Prokhor
активист
|
30 мая 2018 г. 02:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Guyver Думаете, если бы у Тарзана было что-то аналогичное, продажи были бы выше?
о боже мой, ну конечно же нет. Фишка собраний от Азбуки и Шерлока и Квотермейна — это полный канон, выстроенный в хронологическом (либо адекватно подаваемом) порядке, где все произведения написаны примерно на одном литературном уровне. С Тарзаном все сложнее — стремительно опускается вниз качество текста. Все о чем просят читатели — это еще том/два. Остатки это совсем для упертых фанатов
|
––– Мы железно не станем другими! |
|
|
Guyver
авторитет
|
30 мая 2018 г. 02:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Prokhor Уважаемый MaxDementjev сказал, что в случае Дойля и Хаггарда широко рекламировалось полное издание их циклов, в том числе и на манжетах, что и способствовало хорошим продажам. У Берроуза ничего такого не было, и я поинтересовался его мнением, если бы была аналогичная реклама, помогло бы это продажам. Провалился ведь первый том Тарзана, где качество текстов очень высокое.
|
––– Пусть ложь всё покрыла, всем владеет, но в самом малом упрёмся: пусть владеет не через меня! |
|
|
Prokhor
активист
|
30 мая 2018 г. 02:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Вы мне зачем повторяете свои мысли? я в них без труда с первого раза разбираюсь. Объяви Азбука о выходе полного канона Тарзана — кому это было бы нужно, кроме Ark'а. книги перстали бы покупать после 3-го тома, а издательство слово дало — значит надо в убыток выпускать. и не увидели бы мы много чего в этой серии более интересного
|
––– Мы железно не станем другими! |
|
|
MaxDementjev
философ
|
30 мая 2018 г. 02:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Guyver Помогло бы. Может и не на много , но всё же в плюс пошло бы. Вот , чуть выше Chicot написал , что с перспективой полной замены старого издания на новое , купил бы . Нашлись бы и другие. Много ли ? Чего не знаю , того не знаю, но всё же это в плюс к продажам.
|
|
|
MaxDementjev
философ
|
30 мая 2018 г. 02:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Prokhor Справедливости ради , в описанной Вами ситуации издательство выиграло бы на издании первых томов (возможно даже с допечаткой) , а в последующих просто снизило бы тираж , до экономически приемлемого. А вообще , зря мы спорим. Издательскую политику не мы определяем , расходы не мы несём. И как совершенно верно сказал Edred: цитата Edred Выпускать в поддержку непродающейся книге второй том в надежде на продажи комплекта — это прямой путь к банкротству.
Решение о издании\не издании цикла надо принимать до начала издания , а потом остаётся придерживаться выбранного решения.
|
|
|
Guyver
авторитет
|
30 мая 2018 г. 02:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
MaxDementjev а как вы видите данную рекламу в случае Тарзана:"Издадим все 27 романов!" Или "Издадим все 5/7/10 лучших романов!"? Первый случай явное самоубийство как справедливо заметил Prokhor, а второй все равно вызвал бы недовольства тех, кому нужен полный цикл (допустим, мимокрокодил не знает, что качество текстов дальше стремительно падает).
|
––– Пусть ложь всё покрыла, всем владеет, но в самом малом упрёмся: пусть владеет не через меня! |
|
|
Prokhor
активист
|
30 мая 2018 г. 02:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
MaxDementjev есть же еще такое понятие как престиж серии. Думаю люди купившие и прочитавшие Тарзан-9-10-15-18, разочаровались бы и не заинтересовались д'Ивуа и последующими авторами
|
––– Мы железно не станем другими! |
|
|
MaxDementjev
философ
|
30 мая 2018 г. 02:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Guyver А как такое: Впервые в России целиком в новых выверенных высокохудожественных переводах Тарзан Берроуза. Заметьте целиком — неопределённо. Или сериал целиком , или то что издадим , то целиком в новых , выверенных и т.д. переводах. Никакой откровенной лжи , конечно если выверять и высокохудожественность обеспечить, а уж как из двух прочтений целиком издавать решать по результатам реализации каждого тома. Хотя я всё равно считаю , что сначала решить , как издавать , а потом придерживаться этого плана — оптимальный вариант.
|
|
|
MaxDementjev
философ
|
30 мая 2018 г. 02:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Prokhor Как-то притянуто это. Неужели, если Вам например не понравился Блон в МП , то Вы бы и М.Рено не купили бы ? И только потому , что они в одной серии ? К тому же если не понравились Тарзан-9-10-15-18 , то вероятно 1-8 понравились ? Не вернее ли сделать вывод , что автор стал халтурить , что , впрочем , и без прочтения очевидно , если автор не способен в 1-3 романах сказать , то что хотел , то он либо идиот не способный связанно излагать свои мысли , либо откровенно заколачивает лёгкие деньги, эксплуатируя давно освоенную тему (в 99% случаях — второе), а выдерживать высокий уровень при таких объёмах наверное просто и невозможно. Причём же тут другой автор и серия ?
|
|
|
markfenz
миродержец
|
30 мая 2018 г. 11:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Я лично знаю пару людей, которые не купили том Тарзана именно потому, что хотят приобрести только комплект целиком. Что касается снижения качества при сериальном подходе, то такое у Берроуза имеется конечно. В серии Тарзан по настоящему хорошая приключенческая проза наличествует, пожалуй, только в первых двух романах. Потом — эксплуатация одних и тех же сюжетных ходов и самоповторы. Однако и от перевода многое зависит, сравните добротный перевод А.Дубова в издательстве Уникум книги "Тарзан в Пеллюсидаре" и другие недопереводы этой книги. Небо и Земля!
|
––– "Это была лишь прелюдия, там, где сжигают книги, впоследствии сжигают и людей" - Генрих Гейне |
|
|
Chicot
авторитет
|
30 мая 2018 г. 11:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
markfenz Да, безымянные переводы 90-х убили серию о Тарзане. Наверное в нормальном переводе он воспринимался бы по другому. Но что мы все о Тарзане. С ним давно все ясно.
Мне вот не понятно, почему забросили Сабатини? Все романы у него более-менее на одном уровне. Продавался вроде бы хорошо, раз были дополнительные тиражи. Я очень надеялся, что издадут его неизвестные вещи, но ограничились одним "Возвращением Скарамуша". Да и того нельзя считать неизвестным, перевод давно вылялся в сети.
|
|
|
Axeron
гранд-мастер
|
30 мая 2018 г. 11:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Chicot Мне вот не понятно, почему забросили Сабатини?
Так, вроде бы, говорили, что Сабатини в серии ещё будет, вопрос только когда.
|
––– И смерти нет почетней той, Что ты принять готов, За кости пращуров своих, За храм своих Богов. |
|
|
heruer
авторитет
|
30 мая 2018 г. 11:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Chicot Мне вот не понятно, почему забросили Сабатини? Все романы у него более-менее на одном уровне.
Я б сказал, что Блад и Скарамуш помощнее прочего будет. А остальное в целом нормальный середнячок на одном уровне. Что мне попадалось...
|
––– У нашым калгасе парадак і ціша, І шэпчуцца людзі, калі ўжо, калі ўжо |
|
|
ukatan
авторитет
|
30 мая 2018 г. 12:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата markfenz Я лично знаю пару людей, которые не купили том Тарзана именно потому, что хотят приобрести только комплект целиком.
Пара — это прекрасно. Но для рентабельности издания таких людей нужно ну хотя-бы пару тысяч.
|
––– "Воистину, беда не в том, что книги иногда запрещают. Беда в том, что их не читают" |
|
|
Edred
гранд-мастер
|
30 мая 2018 г. 13:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата VyacheslavKap Странно, "Крестоносцы" Г. Сенкевича с сайта "Азбуки" исчезли.
Я не знаю с чем это связано, но сейчас уточнил — книга остается печати, обложка та же. Сегодня вечером постараюсь написать о ней кратенько в своей колонке.
|
––– Любые мои оценки тех или иных книг являются исключительно моим частным мнением как любителя книг и фантастики в частности. |
|
|
ArK
авторитет
|
30 мая 2018 г. 14:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ukatan Пара — это прекрасно. Но для рентабельности издания таких людей нужно ну хотя-бы пару тысяч.
Экстраполировать — вот и выйдет пара тысяч.
|
|
|
Edred
гранд-мастер
|
|