| автор |
сообщение |
Miles001 
философ
 
|
 18 декабря 2020 г. 13:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Предлагаю в этой теме обсуждать книги (в том числе переводы), выходящие в серии "Библиотека мировой литературы" издательства "СЗКЭО".
Страница издательства на Фантлабе
Страница серии "Библиотека мировой литературы СЗКЭО" (БМЛ)
сообщение модератора в теме не обсуждаются плюсы и минусы за сообщения. Их можно отключить в настройках. В теме не обсуждаются другие издательства. Предупреждения будут сразу
В данный момент в серии вышло свыше 70 иллюстрированных книг классиков отечественной и зарубежной литературы (в том числе два варианта Библии: классический текст и Толковая библия Лопухина).
Полный список 1000БМЛ https://disk.yandex.ru/i/KsrZzuHo5x9R8g
сообщение модератора С мая 2024 г. в теме вводится режим жесткой модерации.
|
–––
"Дело не в том выигрываешь ты или проигрываешь, дело в том как ты играешь" (Хэнк Муди) |
|
|
|
vorant
авторитет
|
|
30 августа 2021 г. 17:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO
цитата Кицунэ О, нет (((
Эх, рано обрадовалась. Такие рисунки не хочу. Ну значит, буду довольствоваться тем, что уже есть.
А мне, наоборот, очень понравилась графика. Обязательно возьму. Скачал по ссылке второй том, а можно ссылку на первый? Если, конечно, есть в "электрическом" виде... |
|
|
luckyss
активист
|
|
30 августа 2021 г. 17:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
SZKEO спасибо! Ким вырисовывается идеальным! Учитывая грандиозные планы  предложу еще Киплинга- Пак с волшебных холмов и Подарки фей в одном томе с иллюстрациями Миллара?
|
|
|
wolf66
философ
|
|
SZKEO
философ
|
|
30 августа 2021 г. 19:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата vorant А мне, наоборот, очень понравилась графика. Обязательно возьму. Скачал по ссылке второй том, а можно ссылку на первый? Если, конечно, есть в "электрическом" виде...
И нам понравилась и все Киплинги теперь ч/б, а в электронке первого тома нет, надеемся что там не хуже чем во втором. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Podjog_Saraev
новичок
|
|
SZKEO
философ
|
|
30 августа 2021 г. 20:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Podjog_Saraev На сайте СЗКЭО,Пушкин появился... только,видимо,не точная "шапка". Там еще несколько произведений фигурируют
Спасибо! Исправил. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
30 августа 2021 г. 20:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата luckyss предложу еще Киплинга- Пак с волшебных холмов и Подарки фей в одном томе с иллюстрациями Миллара?
цитата wolf66 А Миллар вторую книгу разве иллюстрировал?
любимое английское издательство Макмилан выпускало отдельно, а потом и в одном томе 20 илл Миллара+12 С.Е. Брок, посмотрю может еще в журнале были дополнительные. Ну а пока(хотя и придется допереводить) :
• 214 Киплинг Английские сказки(Пак с волшебных холмов и Подарки фей) ч/б 20 илл Миллара+12 С.Е. Брок |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
luckyss
активист
|
|
luckyss
активист
|
|
Книголюб666
философ
|
|
30 августа 2021 г. 21:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Seidhe жуть от ВН не вспоминать!
Позвольте спросить — а Вы в руках ее держали или только на сайте скрины посмотрели? Книга просто шикарная и рисунки очень хорошо соответствуют тексту.
цитата mischik73 А внутреннее художественное оформление книги выше всяческих похвал
Согласен. Но для меня главное в таком тексте, что отличные комментарии в книге. Перечитал два раза, один раз ребенку. Почти вся серия Героический зал есть и вся отличная.
цитата SZKEO Не вижу даже шансов продать неадаптированные тексты.–––
Сделайте хорошо и все будет. Сразу вопрос — Кретьен Де Труа "Ланселот" тоже мало шансов имеет на продажу с Вашей точки зрения? |
|
|
MyShell
новичок
|
|
30 августа 2021 г. 22:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Выскажу свое предложение-пожелание к серии — "Приключения капитана Врунгеля" с иллюстрациями Ротова, как продолжение темы Мюнхгаузена (было и такое совместное издание с Доре и Ротовым). Первое книжное издание 1939. Второе 1958 вроде немного доработано, но слегка.
Не могу говорить о продажах, но такое классическое исполнение может привлечь покупателей. Разве что не уверен в объеме — для сольника может и тонковата.
Нельзя сказать что книга серьезная для серии, и не с Доре, в отличии от..., но может когда к чему и прирастет. Все таки по-своему — классика.
P.S. Себе подобрал в букинистике относительно новое издание с этими иллюстрациями и двойничек с Мюнхгаузеном тоже приглянулся.
|
|
|
SZKEO
философ
|
|
30 августа 2021 г. 22:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO • 214 Киплинг Английские сказки(Пак с волшебных холмов и Подарки фей) ч/б 20 илл Миллара+12 С.Е. Брок
+ примерно 60 Клода Аллина Шепперсона к Паку и Ф.Д Стилл и Ф Крейг около 5+1 на каждый из: Cold Iron , A Doctor of Medicine , The Wrong Thing, Gloriana, Conversion of St. Wilfrid, Tree of Justice , Simple Simon , Brother Square-Toes, Priest in Spite of Himself
И похоже иллюстрации Миллара были как минимум к нескольким из второй книги в журнале Nash’s Magazine 1910: Gloriana , The Wrong Thing , Simple Simon , A Doctor of Medicine , |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
wolf66
философ
|
|
30 августа 2021 г. 22:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO 214 Киплинг Английские сказки(Пак с волшебных холмов и Подарки фей) ч/б 20 илл Миллара+12 С.Е. Брок
У меня два издания с этими иллюстрациями. "Сказки Старой Англии" от Азбуки в переводе Кружкова и Бородицкой. И двухтомник от Текста в переводе Гуриной. Интересно, какой перевод возьмете Вы. Энквист и Нелидова вроде бы переводили не все истории.
цитата SZKEO + примерно 60 Клода Аллина Шепперсона
, а вот это другое дело.  |
|
|
drus
активист
|
|
30 августа 2021 г. 23:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата MyShell но может когда к чему и прирастет.
Есть у меня эта книга Врунгель/Ротов вместе с Мюнгхаузеном /Доре, называется "Самая правдивая книга" и как раз в этом её единственный минус. Не люблю Мюнгхаузена и обожаю Врунгеля. И Ротов с Доре ну никак там не сочитаются. Если уж и прикреплять, то к другому Ротову, например Старик Хоттабыч, и др. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
30 августа 2021 г. 23:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Книголюб666 Сделайте хорошо и все будет. Сразу вопрос — Кретьен Де Труа "Ланселот" тоже мало шансов имеет на продажу с Вашей точки зрения?
Еще и делать хорошо надо? Зачем нам эти сложности, Кретьен де Труа не нравиться: ни читать, ни продавать, скорее купим права в ФТМ на Мэлори и с Бердслеем сделаем. Мэлори как раз нравиться и читать, и продавал когда-то без проблем и с прибылью.
• 508 Томас Мэлори «Смерть Артура»илл ч/б Обри Бердслей |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
30 августа 2021 г. 23:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата MyShell "Приключения капитана Врунгеля" с иллюстрациями Ротова,
Права искать надо, пока отдел по правам не заведем, делать не будем |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Калигула
авторитет
|
|
30 августа 2021 г. 23:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO , скорее купим права в ФТМ на Мэлори и с Бердслеем сделаем. Мэлори как раз нравиться и читать, и продавал когда-то без проблем и с прибылью.
• 508 Томас Мэлори «Смерть Артура»илл ч/б Обри Бердслей
Вы ведь в курсе, что Азбука недавно сделала такое издание, и цена у него сопоставима с вашей? Я не отговариваю, просто уточняю, |
–––
Когда кто-то заявляет "мне не нравится Малевич" - это говорит о вкусе. Когда утверждает, что "он тоже так может" - об интеллекте |
|
|
MyShell
новичок
|
|
30 августа 2021 г. 23:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO Права искать надо
Так вроде ж с 1939 уже сроки вышли как на книгу, так и на рисунки? Или там еще нюансы — война, лагеря? Если от последней редакции, то понятно.
цитата drus Если уж и прикреплять, то к другому Ротову, например Старик Хоттабыч
Только за. Совсем забыл про такую книгу. И идейно и иллюстративно близки. И год тот же. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
30 августа 2021 г. 23:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата wolf66 Интересно, какой перевод возьмете Вы. Энквист и Нелидова вроде бы переводили не все истории.
Допереведем
цитата wolf66 + примерно 60 Клода Аллина Шепперсона
, а вот это другое дело.
и Фредерик Дорр Стилл на второй сборник, они мелкие(не на полосу), по тексту раскидаем, они с Броком нормально состыкуются |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
30 августа 2021 г. 23:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Калигула Вы ведь в курсе, что Азбука недавно сделала такое издание, и цена у него сопоставима с вашей? Я не отговариваю, просто уточняю,
Нет, не в курсе, но это здорово, я на 500 номер поставил, как почувствовал, что не к спеху, будет время за продажами понаблюдать. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
цитировать
. Я только первую часть видел , Пака, дочке брал