| автор |
сообщение |
Miles001 
философ
 
|
 18 декабря 2020 г. 13:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Предлагаю в этой теме обсуждать книги (в том числе переводы), выходящие в серии "Библиотека мировой литературы" издательства "СЗКЭО".
Страница издательства на Фантлабе
Страница серии "Библиотека мировой литературы СЗКЭО" (БМЛ)
сообщение модератора в теме не обсуждаются плюсы и минусы за сообщения. Их можно отключить в настройках. В теме не обсуждаются другие издательства. Предупреждения будут сразу
В данный момент в серии вышло свыше 70 иллюстрированных книг классиков отечественной и зарубежной литературы (в том числе два варианта Библии: классический текст и Толковая библия Лопухина).
Полный список 1000БМЛ https://disk.yandex.ru/i/KsrZzuHo5x9R8g
сообщение модератора С мая 2024 г. в теме вводится режим жесткой модерации.
|
–––
"Дело не в том выигрываешь ты или проигрываешь, дело в том как ты играешь" (Хэнк Муди) |
|
|
|
SZKEO
философ
|
|
29 июля 2022 г. 11:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Komueto Nado Будет кто-то один из них или сразу оба с полными комплектами иллюстраций?:)
Ладно, не буду интриговать, в самой книге все гравюры Лелуара, в т.ч самая последняя, не знаю ставили ее до нас или нет, но мы пристроили
цитата ermak29 Все ждал, кто из издателей догадается поместить в книгу эту статью Куприна про Дюма — отца.
Это статья удивительная, с нежной любовью к Дюма, и вдобавок она тоже чуть не попала в долю, на 4 страницы, что дало возможность две гравюры, очень хороших портретов отца и сына поставить и две гравюры памятника Доре Дюма. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Hengest
магистр
|
|
29 июля 2022 г. 16:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO Это статья удивительная, с нежной любовью к Дюма, и вдобавок она тоже чуть не попала в долю, на 4 страницы, что дало возможность две гравюры, очень хороших портретов отца и сына поставить и две гравюры памятника Доре Дюма.
Всегда Вы, Александр, какую-то интересную «фишку» найдёте, придется что ли очередных Мушкетеров брать с Лелуаром...  |
|
|
Corsair_64
новичок
|
|
29 июля 2022 г. 17:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Эх, ну что за соблазн, а?! В продолжение темы восточного кейфа созерцания? )) Известно — мы пришли в этот мир, чтобы ежедневно получать максимальный объём эмоций. Наша основная задача, поставленная Богом (закреплённая в коде ДНК), найти источники эмоций: от покойных в созерцании природы, от бурных в азартной игре, от отношений, от удовлетворения проделанной работой, от сопереживания реальной нынешней действительности или описанной Куприным прошлой, или сочиненной Дюма-отцом в "Графине де Монсоро", или Дюма-сыном в "Даме с камелиями", от рассматривания картин вообще и гравюр Лелуара в частности. Благодаря, видимо козням Воланда, установившего современную долю печатного листа, мы имеем возможность получить книгу "Три мушкетёра" с дополненим в виде статьи Куприна и цитата SZKEO дало возможность две гравюры, очень хороших портретов отца и сына поставить и две гравюры памятника Доре Дюма.
Кстати, на переднем плане последней гравюры Лелуара с выходными данными на скамейке сложена стопка отпечатанных листов книжной тетради. Справа тискальный станок (печатный). Слева кассо-реал. Касса это такой органайзер, из ячеек которого наборщик достаёт и собирает литеры в верстатку... Ностальгия. Решено: надо брать! )))
|
–––
Лёд тронулся, господа присяжные заседатели! Весна близко.
|
|
|
AndrewBV
магистр
|
|
29 июля 2022 г. 17:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Hengest цитата SZKEO
Это статья удивительная, с нежной любовью к Дюма, и вдобавок она тоже чуть не попала в долю, на 4 страницы, что дало возможность две гравюры, очень хороших портретов отца и сына поставить и две гравюры памятника Доре Дюма.
Всегда Вы, Александр, какую-то интересную «фишку» найдёте, придется что ли очередных Мушкетеров брать с Лелуаром...
Собственно, эта статья Куприна не является какой-то редкостью, применительно к изданиям Дюма; в свое время будущий 100-томник Дюма от Арт-Бизнес-Центра открывался именно ею.
Да и в советских собраниях сочинений Куприна она тоже печаталась. Причем, к ней есть еще одно текстовое дополнение, которое также называется "Дюма-отец", это доработка исходного очерка Куприным по замечаниям Горького. Но впервые эти дополнения напечатаны были в журнале "Звезда" лишь в 1970 г.
Кстати, у него есть еще одна статья про Дюма, называется "Четвертый мушкетер" |
|
|
Hengest
магистр
|
|
AndrewBV
магистр
|
|
29 июля 2022 г. 18:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Hengest Буду у родителей, взгляну в шеститомнике. Спасибо
В зеленом 6-томнике ее нет. Статья "Дюма-отец" есть в сиреневом 9-томнике от "Правды" и в черном 9-томнике от "Худлита". Худлитовский 9-томник — вообще наиболее полный корпус текстов Куприна из всех его собраний. В худлитовском 9-томнике есть и дополнение "Дюма-отец", о котором я писал выше. |
|
|
Komueto Nado
авторитет
|
|
29 июля 2022 г. 19:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Hengest Всегда Вы, Александр, какую-то интересную «фишку» найдёте, придется что ли очередных Мушкетеров брать с Лелуаром
Просто беда с этими Мушкетёрами! Со счёту сбился. Четыре только в БПНФ: 1936, 1941, 1954 (с Лелуаром); 1970 и 19-й том первой БП (с Кусковым), гослитиздатовские 1946 и 1952 – моя самая первая, прочитанная в пятом классе; Эксмо КВП (с Лелуаром); азбуковская БЧК (с Лелуаром и Гудечеком); Academia – весь комплект Дюма (ТМ 1936 с Лелуаром); ВНовский двухтомник (с Лелуаром) и ВНовский двухтомник с Густавино. Может быть, ещё что-нибудь упустил. Точно упустил. Ещё ВЕРЖЕ чёрт-те с кем и ещё СЛОВО ВКМ, тоже чёрт знает с кем. Теперь можно подсчитывать, но мне лень. Брать СЗКЭО или не брать — вот в чём вопрос:)) |
|
|
Sergey1917
авторитет
|
|
29 июля 2022 г. 19:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Komueto Nado Может быть, ещё что-нибудь упустил.
М.: НИГМА, 2014 г., 2 тома с Иткиным. Серия: Страна приключений. |
–––
Люди, не мечтайте. Мечты сбываются. |
|
|
Leonid61
авторитет
|
|
29 июля 2022 г. 19:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Corsair_64 Благодаря, видимо козням Воланда, установившего современную долю печатного листа, мы имеем возможность получить книгу "Три мушкетёра" с дополненим в виде статьи Куприна
Спасибо, Это было сильно, даже рука потянулась к пиастрам 🙂 Надо спросить у Александра — не в дальнем ли он родстве с Воландом, который видимо и нашептывает ему заманухи в виде редких статей, эксклюзив-иллюстраций и полно-выверенных текстов, часто под вывеской — ВПЕРВЫЕ!! что несомненно будоражит и провоцирует к покупке. |
|
|
Leonid61
авторитет
|
|
29 июля 2022 г. 20:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Komueto Nado Просто беда с этими Мушкетёрами! Со счёту сбился. Четыре только в БПНФ: 1936, 1941, 1954 (с Лелуаром
Уверяю Вас, Вы и половины не назвали 😊 |
|
|
Corsair_64
новичок
|
|
29 июля 2022 г. 20:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Komueto Nado Брать СЗКЭО или не брать — вот в чём вопрос:))
Я бы перефразировал вопрос:
"Есть или не есть?"
Если голоден, то, однозначно, есть.
Каждый год выходят в жизнь новые ряды пятиклассников,
и будет жаль, если они останутся без качественной "еды". |
–––
Лёд тронулся, господа присяжные заседатели! Весна близко.
|
|
|
formally
активист
|
|
prinkos 
активист
|
|
SZKEO
философ
|
|
29 июля 2022 г. 20:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Leonid61 часто под вывеской — ВПЕРВЫЕ!! что несомненно будоражит и провоцирует к покупке.
Напомнили, у нас впервые за 100 с лишним лет публикуется перевод Строева(очень сильно перелопаченный) и вот интересно, до революции не акцентировали, что именно за преступление совершила миледи, пришлось подправить Строева и тут. У него примерно как в следующем отрывке было:
"Молодой священник, с простою и доверчивою душою, служил при церкви этого монастыря; она задумала соблазнить его и успела в этом. Оба они были связаны святою, ненарушимою клятвой: любовь их не могла долго продолжаться, не подвергая их опасности. Она уговорила его бежать куда-нибудь в другую часть Франции, где бы они могли жить спокойно, потому что никто не знал бы их, но чтобы бежать, нужны были деньги, а их не было ни у кого из них. Священник похитил чужие вещи и продал их; но когда они уже готовы были уехать, их задержали.
У нас:
"В церкви этого монастыря служил молодой священник, добросердечный
и набожный. Она вздумала соблазнить его, и ей это удалось: она могла соблаз-
нить даже святого.
Монашеские обеты были священны и непоколебимы. Связь любовни-
ков не могла длиться долго, не погубив их. Она уговорила его покинуть мона-
стырь и обосноваться в другой части Франции, в спокойном местечке, где их
никто не знает. Для этого необходимы были деньги, которых у них не было.
Молодой человек украл священные сосуды и продал их. Но в то самое время,
как они собрались бежать, их обоих схватили. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
prinkos
активист
|
|
NAV&gator
магистр
|
|
29 июля 2022 г. 21:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO Молодой человек украл священные сосуды и продал их
А что это такое и что в них хранят?
И ещё тогда вопрос: как переведена фраза в начале книги про этажность постоялого двора, на котором остановился дАртантян перед встречей с Рошфором? Точнее ошибку не вспомню, а посмотреть сейчас негде. |
–––
В прежнее время книги покупали читатели. Теперь покупают обложки, корешки и бумагу, а книги не читает никто |
|
|
Кицунэ
философ
|
|
29 июля 2022 г. 21:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Komueto Nado гослитиздатовские 1946 и 1952 – моя самая первая, прочитанная в пятом классе;
Моя самая первая Госполитиздат 1956. Жива до сих пор ))) |
|
|
prinkos
активист
|
|
NAV&gator
магистр
|
|
29 июля 2022 г. 21:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
prinkos сейчас "добью вас танцем"  — в чём ценность этих "сосудов", что их украли, а после кто-то ещё и умудрился их купить?
P.S. религия с религиозными обрядами и я — абсолютно противоположны друг другу.
|
–––
В прежнее время книги покупали читатели. Теперь покупают обложки, корешки и бумагу, а книги не читает никто |
|
|
Hengest
магистр
|
|
цитировать
