| автор |
сообщение |
Miles001 
философ
 
|
 18 декабря 2020 г. 13:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Предлагаю в этой теме обсуждать книги (в том числе переводы), выходящие в серии "Библиотека мировой литературы" издательства "СЗКЭО".
Страница издательства на Фантлабе
Страница серии "Библиотека мировой литературы СЗКЭО" (БМЛ)
сообщение модератора в теме не обсуждаются плюсы и минусы за сообщения. Их можно отключить в настройках. В теме не обсуждаются другие издательства. Предупреждения будут сразу
В данный момент в серии вышло свыше 70 иллюстрированных книг классиков отечественной и зарубежной литературы (в том числе два варианта Библии: классический текст и Толковая библия Лопухина).
Полный список 1000БМЛ https://disk.yandex.ru/i/KsrZzuHo5x9R8g
сообщение модератора С мая 2024 г. в теме вводится режим жесткой модерации.
|
–––
"Дело не в том выигрываешь ты или проигрываешь, дело в том как ты играешь" (Хэнк Муди) |
|
|
|
SZKEO
философ
|
|
22 августа 2023 г. 11:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата TheageСкоро там, кстати, наш доберётся до печати? ;-)
Да, он в ближне-рабочем списке 200-250.
Только что начали делать из этого списка:
• 203 Все Трагедии Шекспира в пер Пастернака илл как в №9 БМЛ+Генрих IV и Антоний и Клеопатра илл как у Короля Лира Гилберт+Ноулз+1-2 Цветных и 4 сонета
это в тему подмены в советское время одних строчек на другие, вернем первоначальные переводы, они сильно лучше, а варианты "как у всех" в конец книги. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
ilya_cf
гранд-мастер
|
|
22 августа 2023 г. 12:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата JimRПровести эксперимент: двухтомник комплектом?
Так надо с Купером было делать. |
–––
Когда дела обстоят черней некуда, я просто говорю себе: «Выше нос, могло быть и хуже!»
И, само собой, дела становятся ещё хуже. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
22 августа 2023 г. 12:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ilya_cfТак надо с Купером было делать.
Кому так надо было, тот так и делает -Азбука. Вроде вот-вот второй том будет... |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
ilya_cf
гранд-мастер
|
|
22 августа 2023 г. 12:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
SZKEO
Купера от Азбуки даже это не спасло. Огромный кирпич.
Upd. А вашего даже тонкая бумага не спасает.
|
–––
Когда дела обстоят черней некуда, я просто говорю себе: «Выше нос, могло быть и хуже!»
И, само собой, дела становятся ещё хуже. |
|
|
Андреуччо
авторитет
|
|
SZKEO
философ
|
|
22 августа 2023 г. 13:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ilya_cfUpd. А вашего даже тонкая бумага не спасает.
продажи покажут, будем посмотреть, уже скоро...а для ненавистников "кирпичей" в серии м "худышек" много и "средне-упитанных", серия БМЛ в этом алане абсолютно инклюзивная, впрочем не только по толщине, но и по составу. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
22 августа 2023 г. 13:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата АндреуччоКуда-нибудь приложением пристроить бы эту короткую Легенду о странствующем еврее Беранже с Доре и предисловием.
В сборник французских повестей и рассказов с Доре, там много маленьких, которые на самостоятельные тома не тянут, за исключением L'HÉRITIÈRE ÉCOSSAISE (R. Mackenzie Daniels, illustré par G. Doré — N° 25 à 34 — Histoire complète):
Ну и по трёхтомной подшивке(JOURNAL POUR TOUS — Tome I -III 1855-1858) из которой вытащили Понсона с Доре(Le page Fleur-de-Mai. [Ponson du Terrail, illustrations de G. DORÉ — N°109 à 115, début à fin) ещё можно пройтись(не только ради Пажа её покупали за еврики и везли через кордон):
L'or maudit. [J. de Saint-Félix, illustrations de G. DORÉ — N°103 à 104 début et suite, N°105 à 107, suite et fin].
La main du mort. [M. La Garde, illustrations de G. DORÉ — N°108].
Les dieux Lares. [L. San-Francisco, illustrations de G. DORÉ — N°147 à 149, début à fin].
Les émotions de Polydore Marasquin (L. Gozlan, illustré par G. DORÉ — N°53 à 55, suite et fin — début au 52
Les couteaux d'or (P. Féval, illustré par G. DORÉ — N°59 à 64, complet).
Types et moeurs de l'Afrique (B. Gastineau, illustré par G. DORÉ — N°65 à 67, complet).
Les mines de sel de l'Est (A. Arnould, illustré par G. DORÉ — N°70, complet
Un mystère douloureux (V. Ancelot, illustré par G. DORÉ — N°72 à 73, complet).
Une ville russe (L. Énault, illustré par G. DORÉ — N°72, complet).
Pietro d'Abano (Tieck, illustré par G. DORÉ — N°82 à 83, complet)
Braendel (A. Weill, illustré par G. DORÉ — N°84 à 85, complet).
Le rêve de Noël (E. Scheffter, illustré par G. DORÉ — N°87 à 88, complet).
Cabri (C. Grandvallet, illustré par G. DORÉ — N°87, complet)
Le voile rouge (A. Pillon, illustré par G. DORÉ — N°88, complet)
Une fête à Constantinople (E. Beauchamp, illustré par G. DORÉ — N°88, complet)
L'HÉRITIÈRE ÉCOSSAISE (R. Mackenzie Daniels, illustré par G. Doré — N° 25 à 34 — Histoire complète). |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
22 августа 2023 г. 13:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Крах лорда Бэрримора
Данный рассказ не попадет в • 258 Конан-Дойль Комната ужасов(25 мистических рассказов). (перевод), Его перевели случайно, на пробу, пока состав сборника ещё не был готов, но уж очень хорош и рассказ и перевод, надо о вторых 25 рассказах призадуматься, какую тему взять? Это не морские, не детективные, может условно про мистификации, плутовские,типа 25 рассказов про хитроумные мистификации и весёлые плутовские розыгрыши и проделки? или про "высшее общество" , блеск и нищета аристократов,
|
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
AgentSmith2018
магистр
|
|
22 августа 2023 г. 13:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEOКрах лорда Бэрримора
Данный рассказ не попадет в • 258 Конан-Дойль Комната ужасов(25 мистических рассказов). (перевод), Его перевели случайно, на пробу, пока состав сборника ещё не был готов, но уж очень хорош и рассказ и перевод, надо о вторых 25 рассказах призадуматься, какую тему взять? Это не морские, не детективные, может условно про мистификации, плутовские,типа 25 рассказов про хитроумные мистификации и весёлые плутовские розыгрыши и проделки? или про "высшее общество" , блеск и нищета аристократов, он из цикла " Сэр Чарльз Треджеллис. 1. Родни Стоун. 2. Эпизод времён Регентства. 3. Крах лорда Бэрримора. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
22 августа 2023 г. 14:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата AgentSmith2018он из цикла " Сэр Чарльз Треджеллис.
это да, но Родни — повесть/роман, а вот второй рассказ подойдёт и может даже определит направление поиска остальных:
начало этого из рассказа второго сборника
Это было в те бурные дни начала века, когда Англия, в эпоху героев и шутов, обратилась в перерывах между драками и скачками, балами в Алмаке и скандалами в Карлтон-Хаусе...
вот может в этом духе и подобрать рассказы, нужно еще 23, это рассказ Эпизод времён Регентства(An Impression of the Regency) |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
JimR
миродержец
|
|
22 августа 2023 г. 14:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEOне морские, не детективные,
у него же были, вроде, и условно "спортивные" рассказы?
Про драки и скачки. |
–––
Хорошая фантастика, это как добротный кусок сала на чёрном хлебе повседневности.
- читаю Гилман "Женландия" |
|
|
Андрэ
миродержец
|
|
22 августа 2023 г. 14:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
А первые рассказы, написанные им, вообще про старателей. Алмаз раздора, например, и др. Недавно все их читал.
Кстати, редкий рассказ. Всего 2 издания на русском...
|
–––
Вскрытие показало, кто умер от вскрытия... |
|
|
PPaveKK
активист
|
|
22 августа 2023 г. 15:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sergey1917Ожидал от вас более серьёзного предложения. Картинки красивые, но много разных художников. Как уже сообщал Кот в сапогах слишком дорого выйдет, а спрос не гарантирован.
Спрос-то как раз был бы. Но вот с правами, наверное, опять засада.
Картинки очень уж понравились, все сплошь из детства моего. цитата SZKEOИли подумать об альманахе типа Детские стихи 20-40 годы (Чиж+Ёж и др детские журналы), Хармс, Чёрный, Маяковский и т.д.
Да можно, картинок валом. Собрать только нужно. Время. |
–––
Да здравствует книга — могущественнейшее орудие борьбы за истину и справедливость! (Н.А. Рубакин) |
|
|
Калигула
авторитет
|
|
22 августа 2023 г. 15:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
JimR цитата Про драки и скачки
Про бокс пяток рассказов наберется.
|
–––
Когда кто-то заявляет "мне не нравится Малевич" - это говорит о вкусе. Когда утверждает, что "он тоже так может" - об интеллекте |
|
|
SZKEO
философ
|
|
22 августа 2023 г. 15:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата JimRу него же были, вроде, и условно "спортивные" рассказы?
Про драки и скачки.
не хотелось этот том как спортивный подавать, но многие из них в него войдут
цитата АндрэАлмаз раздора, например, и др. Недавно все их читал.
Кстати, редкий рассказ. Всего 2 издания на русском...
Как раз его только что включил, решил что тема будет мистификации, пари, споры, розыгрыши, шутки
пока такой состав получается
1. Крах лорда Бэрримора.
2. Эпизод времён Регентства
3 Мастер из Кроксли
4Хозяин Фолкенбриджа
5 Как синьор Ламберт покинул сцену
6 Накануне событий
7Наши ставки на дерби
8 Церковный журнал
9 Первоапрельская шутка
10 Трагедианты
11Алмаз раздора
12 Глас науки |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
22 августа 2023 г. 16:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEOтема будет мистификации, пари, споры, розыгрыши, шутки
1. Крах лорда Бэрримора.
2. Эпизод времён Регентства
3 Мастер из Кроксли
4Хозяин Фолкенбриджа
5 Как синьор Ламберт покинул сцену
6 Накануне событий
7Наши ставки на дерби
8 Церковный журнал
9 Первоапрельская шутка
10 Трагедианты
11Алмаз раздора
12 Глас науки
13 Его первая операция
14 Прискорбный случай
15 Двигатель Брауна-Перикорда
16 Успехи дипломатии
17История «Навесного Спидигью»
18Конец Дьявола Хоукера The End of Devil Hawker
19 Последний довод |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
22 августа 2023 г. 16:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEOтема будет мистификации, пари, споры, розыгрыши, шутки
с некоторой натяжкой:
20 Эпигон Джорджа Борроу Borrowed Scenes
21 Дипломатические хитрости A Foreign Office Romance |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Калигула
авторитет
|
|
22 августа 2023 г. 17:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Так надо добавить цикл Three of Them — все равно он больше ни к чему не добавится. А тут юмор как раз.
Ну и по хорошему Письма Старка Монро — скорее цикл рассказов, чем роман. А там и аферы, и юмор. Но они ближе к медицинскому тому.
|
–––
Когда кто-то заявляет "мне не нравится Малевич" - это говорит о вкусе. Когда утверждает, что "он тоже так может" - об интеллекте |
|
|
laapooder
авторитет
|
|
22 августа 2023 г. 17:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Стоп стоп стоп.
Первоапрельская шутка из трилогии об Австралии. Их все вместе надо.
И Хопкинса туда же. Тоже розыгрыш.
|
–––
Чтение книг - опасная вещь, но полезная, как динамит. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
22 августа 2023 г. 17:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата laapooderПервоапрельская шутка из трилогии об Австралии. Их все вместе надо.
И Хопкинса туда же. Тоже розыгрыш.
а конкретней, не понял, что за трилогия |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
цитировать