Р Скотт Бэккер Обсуждение ...


Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском»

 

  Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском

  Варианты ответов Мой голос
 
 
 
 
Внимание! Для голосования Вам нужно пройти авторизацию
 автор  сообщение


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 4 мая 2007 г. 11:34  

сообщение модератора

В связи с ранее имевшей место дискуссией, к теме, на временной основе, добавлен опрос, который позволит выяснить отношение любителей творчества Бэккера к возможным вариантам русского перевода расы нелюдей, используемого автором в книгах, относящихся к подциклу Аспект-император — ghouls. Голосуем, по-возможности обосновываем постом своё мнение. Можно голосовать за несколько вариантов.
–––
Мы должны, значит, мы можем!


философ

Ссылка на сообщение 26 декабря 2009 г. 22:16  

цитата valkov

Да, они ведь главные действующие лица.

А я надеялся что Келхус, Наюр и Конфас их оттеснят..:-( тогда не буду продолжение покупать. А то через половину книги как через болото продираешься.

К стати, там в трех книгах есть хоть один симпатичный женский образ?
–––
I have no special powers, and I'm really mad about it.


философ

Ссылка на сообщение 26 декабря 2009 г. 22:21  

цитата Hermit

К стати, там в трех книгах есть хоть один симпатичный женский образ?

Императрица-мать.
–––
- И моря есть, и реки есть, и приличные люди есть, господин Уэф.
- Дикари. Плакать хочется.


миротворец

Ссылка на сообщение 26 декабря 2009 г. 22:22  

цитата Hermit

К стати, там в трех книгах есть хоть один симпатичный женский образ?

Нет
–––
...когда круг времён завершится и эльфы вернутся назад.


магистр

Ссылка на сообщение 26 декабря 2009 г. 22:25  

цитата Hermit

Келхус, Наюр

будут действовать с ними наравне, а вот линия Конфаса будет постепенно истончаться.
–––
Жизнь - это поток темной воды, и даже если вы ничего от нее не ждете, то все равно будете разочарованы. ©Christoph Closer


философ

Ссылка на сообщение 27 декабря 2009 г. 00:44  

цитата Hermit

Сейчас соберусь с мыслями и накатаю отзыв.
Где отзыв?
–––
- И моря есть, и реки есть, и приличные люди есть, господин Уэф.
- Дикари. Плакать хочется.


магистр

Ссылка на сообщение 27 декабря 2009 г. 02:46  
А чем женские образы не угодили???
По мне, так вполне замечательные женщины;-)
–––
It's never wrong not to play (c) Tommy Angelo


философ

Ссылка на сообщение 27 декабря 2009 г. 02:46  

цитата cianid

Где отзыв?

Воть. http://www.fantlab.ru/work28331
По создавшейся традиции, отзыв совершено непомерной длины. :-)))
–––
I have no special powers, and I'm really mad about it.


философ

Ссылка на сообщение 27 декабря 2009 г. 02:57  

цитата Hermit

По создавшейся традиции, отзыв совершено непомерной длины.

По известным причинам меня это оттолкнуть не может. Ща прочтём.
–––
- И моря есть, и реки есть, и приличные люди есть, господин Уэф.
- Дикари. Плакать хочется.


философ

Ссылка на сообщение 27 декабря 2009 г. 03:01  
Ё...o_O Даже я был не готов.
Ещё читаю. Я видел разные рецензии, но размером с рецензируемое произведение впервые.8-]
----
Упс8:-0
Пардон, это я колесиком скроллера так лихо крутнул, что и рецензия drogozin, слилась с Вашей.
–––
- И моря есть, и реки есть, и приличные люди есть, господин Уэф.
- Дикари. Плакать хочется.


магистр

Ссылка на сообщение 27 декабря 2009 г. 04:19  

цитата Hermit

Воть. http://www.fantlab.ru/work28331
По создавшейся традиции, отзыв совершено непомерной длины


Отзыв не понравился. Бойкий и пустопорожний.
Придется разместить свой.
Бэккер того заслуживает:-[
–––
It's never wrong not to play (c) Tommy Angelo


философ

Ссылка на сообщение 27 декабря 2009 г. 04:20  
Stan8 , ой придётся.:-D
–––
- И моря есть, и реки есть, и приличные люди есть, господин Уэф.
- Дикари. Плакать хочется.


авторитет

Ссылка на сообщение 27 декабря 2009 г. 06:08  
Честно признаюсь, что сколько я всего ни читала, но про этого автора я даже не слышала.
–––

Такая, какая есть.


философ

Ссылка на сообщение 27 декабря 2009 г. 08:47  

цитата ledi-lira

Честно признаюсь, что сколько я всего ни читала, но про этого автора я даже не слышала.
Бывает. Добро пожаловать на Фантлаб.
Но тема про творчество Бэккера, а не про...


философ

Ссылка на сообщение 27 декабря 2009 г. 15:06  

цитата cianid

Я видел разные рецензии, но размером с рецензируемое произведение впервые.
:-)))

цитата Stan8

Отзыв не понравился. Бойкий и пустопорожний. Придется разместить свой.

Он не Келлхус чтобы всем нравиться.;-)
Ждем отзыв.

цитата cianid

Stan8 , ой придётся.

Вы их коллекционируете что ли?
–––
I have no special powers, and I'm really mad about it.


миротворец

Ссылка на сообщение 27 декабря 2009 г. 16:42  
С большим опозданием добрался до трилогии Бэккера.
Прочитал две книги и только после этого смог оформить свои впечатления в виде отзыва.
Собственно чтобы не захламлять ветку вот ссылка на отзыв к первой части: http://www.fantlab.ru/work28331page2#resp...
–––
...когда круг времён завершится и эльфы вернутся назад.


новичок

Ссылка на сообщение 27 декабря 2009 г. 18:06  
Недавно прочёл третью книгу, вздохнул и подумал: "а не перечитать ли все сначала"! Трилогия Бэккера лучшее что я читал из фантастики в этом году подобное удовольствие от этого жанра я получил когда читал Мартина "Песнь".
Меня прям вдохновила эта книга. Я вот портрет Синтеза (Ауранга) нарисовал :


философ

Ссылка на сообщение 27 декабря 2009 г. 18:22  

цитата Hermit

Вы их коллекционируете что ли?

Я их продаю.;-)
–––
- И моря есть, и реки есть, и приличные люди есть, господин Уэф.
- Дикари. Плакать хочется.


философ

Ссылка на сообщение 28 декабря 2009 г. 04:29  

цитата Stan8

Отзыв не понравился. Бойкий и пустопорожний.
Придется разместить свой.

"Уж полночь близится, а Германа всё нет..."
–––
- И моря есть, и реки есть, и приличные люди есть, господин Уэф.
- Дикари. Плакать хочется.


магистр

Ссылка на сообщение 29 декабря 2009 г. 02:26  
Ну вот, как обещал, выкладываю
http://fantlab.ru/work149867
–––
It's never wrong not to play (c) Tommy Angelo


философ

Ссылка на сообщение 29 декабря 2009 г. 02:29  

цитата Stan8

Ну вот, как обещал, выкладываю
http://fantlab.ru/work149867

Ну, слава великой Сколопендре! Дождалися-таки.
–––
- И моря есть, и реки есть, и приличные люди есть, господин Уэф.
- Дикари. Плакать хочется.
Страницы: 123...3536373839...386387388    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском»

 
  Новое сообщение по теме «Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх