Тема «Литература "хоррора" - мнения и рекомендации»

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Литература "хоррора" - мнения и рекомендации»

Литература "хоррора" - мнения и рекомендации

Страницы: 1 2 3...921 922 923 924 925...1505 1506 1507 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

миродержец

29 июня 2019 г. 13:19

цитировать

arcanum, ну, дык, вам можно, а мне нельзя, что ли?

–––
epic fantlab moments

активист

29 июня 2019 г. 13:35

цитировать

цитата Гришка
по мне, он скорее лабиринтоидный, вворачивающий читателя куда-то в нутро текста, и только эту черту оригинала я и пытался передать в переводе.

Да никакой он (*стиль) не "лабиринтоидный", ни в какое "нутро текста не вворачивающий". Это обычные украшательства/стилизация, у любого писателя, который качественно прорабатывает текст есть подобные "вензельки". А если с лупой сесть искать — вообще у каждого второго автора окажется что-то "лабиринтоидное"и куда-то вворачивающие.

миротворец

29 июня 2019 г. 13:41

цитировать

цитата Sri Babaji
тон попроще сделайте, не доросли еще.

сообщение модератора
Sri Babaji получает предупреждение от модератора
Хамство. Повежливее, пожалуйста

–––
...когда круг времён завершится и эльфы вернутся назад.

миродержец

29 июня 2019 г. 13:41

цитировать

derrik100, да там даже из четырёх особо выделенных примеров только два с натяжкой можно назвать чем-то ярко маркированным, что особенного "secreted itself" или"pitch of vicious laughter" — мне не понять. У дурачка Ли подобное на каждом шагу.

–––
epic fantlab moments

активист

29 июня 2019 г. 14:12

цитировать

цитата Sri Babaji
У дурачка Ли подобное на каждом шагу.

графоман. (с) :-)))

миротворец

29 июня 2019 г. 14:17

цитировать

Господа, может хватит?
Ваши пикировки изящны и остроумны, но я подписан на тему не ради этого.

–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.

активист

29 июня 2019 г. 14:22

цитировать

Karnosaur123 , как странно, что вы после поста Шокина или Zlydeni это не написали. :) Поди терпели до последнего? :-D

миротворец

29 июня 2019 г. 14:28

цитировать

цитата derrik100
Karnosaur123 , как странно, что вы после поста Шокина или Zlydeni это не написали. :) Поди терпели до последнего?

Я вообще человек терпеливый и оптимистичный. Надежда, что калометание будет прервано постом вроде "Чуваки, какую я охрененную книжку недавно прочел!" не гасла во мне достаточно долго. :-(

–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.

активист

29 июня 2019 г. 14:28

цитировать

Karnosaur123 , аааа. ну понял :)

магистр

29 июня 2019 г. 14:30

цитировать

цитата derrik100
графоман. (с)

Еще тот графоман, кстати. Вот к тому, что никто не ругает Ли. У него каждый роман шаблонный — есть только некоторые отдельные, где он хоть как-то извращается под классиков, а его стандартные — ну, согласитесь, один шаблон — "озабоченный мужик/баба, какая-то хрень, дохнет половина народу и в итоге все счастливы". Ну, соглашусь, трилогия с головачем сюда не вписывается, но там после первой повести — откровенный стёб.

активист

29 июня 2019 г. 14:38

цитировать

цитата Valentin_86
ну, согласитесь, один шаблон — "озабоченный мужик/баба, какая-то хрень, дохнет половина народу и в итоге все счастливы

Я в эту игру не играю. :) Вам автор не зашел — это нормально. (Тем более это хардкор.) Вы увидели то, что увидели. Ваше восприятие — это ваше восприятие. Вы думали я сейчас стану вас нехорошими словами обзывать или накатаю простыню с доказательствами какой Ли гений? :) Не-а. :))

магистр

29 июня 2019 г. 14:49

цитировать

цитата derrik100
ы думали я сейчас стану вас нехорошими словами обзывать или накатаю простыню с доказательствами какой Ли гений? :) Не-а. :))

Намек был на другой пост, ну ладно...автор мне зашел, в целом, но у него много шаблонных произведений — простых, пустых и тупых. Мне Ли нравится, но не весь, и это нормально, правильно? ;-)

активист

29 июня 2019 г. 15:12

цитировать

цитата Valentin_86
.автор мне зашел, в целом, но у него много шаблонных произведений — простых, пустых и тупых.

Да я так почти про всех авторов могу написать. (ну, у кого не по 3-4 книжки за душой). Только бы слово "много" на "встречаются" поменял.

авторитет

29 июня 2019 г. 16:51

цитировать

цитата Valentin_86
У него каждый роман шаблонный

Просто у него это не баг, а фича — поклонники автора, и я в том числе, как раз и ждут: что такого нового и еще более шокирующего и тошнотворного он сумеет написать в рамках существующего шаблона. Это как раз подростковые слэшеры, например: да, шаблон там практически один и тот же, но как раз попытки от него отступить, обычно, мигом приводили к кассовому провалу.

магистр

29 июня 2019 г. 17:37

цитировать

цитата vxga
Просто у него это не баг, а фича

ну, не баг, а фича, допустип, у некоторых специализированных издательств и их серий — Grindhouse Press, DYNATOX MINISTRIES & DUNHAMS MANORS PRESS и т.д. У них — да, я читаю и знаю, что получу в духе слешера 80-х или другого хоррора в эксплуатейшен стиле. А у Ли — не знаю, скорее просто шаблоны, если взять с 5-10 романов. Один шаблон, одна история

активист

29 июня 2019 г. 17:58

цитировать

А существуют ли какие-нибудь знаковые качественные сплаттер или же околожанровые произведения , где, собственно, сам сплаттер не является самоцелью, а только усиливающим основную идею элементом?
Написанные некосноязычными авторами и имеющими прямое отношение к добротной литературе, а не к трешу для развлечения определенного склада людей? :-)

–––
Удел кометы -
Сгореть в полёте, презревши твердь. За первым криком приходит лето, За листопадом приходит смерть...(с)

гранд-мастер

29 июня 2019 г. 18:02

цитировать

ungod "Книги крови"

гранд-мастер

29 июня 2019 г. 18:04

цитировать

ungod Ryan Thomas, The Summer I Died

–––
Ghosts vomit over me

активист

29 июня 2019 г. 18:16

цитировать

цитата LAS
"Книги крови"

Прочел давно.
Баркер создал впечатление автора с богатой извращенной фантазией, но в плане литературного дара довольно посредственного.Ну, или же дело в плохих переводах, сложно сказать...
Собственно, спустя много лет ярко вспоминается только "В горах, в городах" своим чистым безумием и потрясающим жутким визуалом.

активист

29 июня 2019 г. 18:18

цитировать