| автор |
сообщение |
Зинаида 
философ
 
|
 21 ноября 2019 г. 18:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Basstardo Спасибо, но...всё как-то сложно там с покупкой из Чехии, да ещё 820 руб, не дёшево...подожду может его в ССК переиздадут или может когда на озоне,лабиринте или Читай-городе появится. Ну а нет...ну что поделать, досадно, но с этими переводами через Сбербанк потом жди эту книгу невесть сколько, ой ну нафиг :)) Спасибо за отклик ещё раз.
|
–––
Одиночество, это когда в квартире есть телефон, а звонит будильник (с) Ф.Г.Раневская
|
|
|
Андрэ 
миродержец
|
|
Nexus
философ
|
|
22 ноября 2019 г. 09:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Андрэ, как писали в ВК:
цитата Оба произведения находятся в процессе верстки. Предполагаемое время выхода этих книг — январь/февраль.
|
–––
"All Those Moments Will be Lost in Time, Like Tears in Rain..." (с) |
|
|
avsergeev71
магистр
|
|
22 ноября 2019 г. 09:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Андрэ Появились обложки "Мертвого моря" и "Вдовьего мыса".
И опять обложки мягкие.  |
–––
Народу не нужны нездоровые сенсации.
Народу нужны здоровые сенсации. (с) |
|
|
hexfire
авторитет
|
|
23 ноября 2019 г. 21:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Подскажите, у Фрэнка Б. Лонга с чего стоит начать, что проходное и насколько адекватны переводы? Не является ли тот факт, что его практически не издавали крупные издательства, сигналом, что автор неинтересный? Заранее спасибо.
|
|
|
Korvaak
авторитет
|
|
Seidhe
миротворец
|
|
23 ноября 2019 г. 21:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
hexfire
Начните с "Псов Тиндалоса" и "Мозгоедов" в переводе Лихачёвой.
А вообще, не стоит забывать, что Лонг — он очень разный. То есть вы хотите ужасов/вирда — читать следует рассказы 20-30 годов. Если хотите более традиционной фантастики в духе "золотого века" — тогда вещи 50-60 годов.
По романам ничего сказать не могу — не читал.
|
|
|
Sergei789
авторитет
|
|
25 ноября 2019 г. 23:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Две трети уже прочитал Скелеты Кабира. Пишет неплохо, легко, читать можно
Но когда будет страшно-то?
Включил фоном саундтрэк к первому Кладбищу домашних животных (жуткая все же вещь), может под нее проймет...
Пока как-то... непонятно. Читаемо, но что-то... не пугает
|
|
|
avsergeev71
магистр
|
|
25 ноября 2019 г. 23:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sergei789 Читаемо, но что-то... не пугает
Главное, что читаемо. А испугать по-настоящему современного читателя уже наверное невозможно. |
–––
Народу не нужны нездоровые сенсации.
Народу нужны здоровые сенсации. (с) |
|
|
Sergei789
авторитет
|
|
Drud
авторитет
|
|
26 ноября 2019 г. 01:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата avsergeev71 А испугать по-настоящему современного читателя уже наверное невозможно.
Последнее,что пусть и не пугало,но вызывало этакий дискомфорт (не скрою,что приятный) — "Судные дни" Нэвилла. А сейчас читаю хоть и не хоррор в понятии темы этого форума,но сильнейшую и по настоящему жуткую (местами просто омерзительную,но что меня удивляет — я получаю от этого ,какое то странное удовольствие,видимо в силу великолепного языка и знания автором темы)вещь — "Благоволительницы" Литтелла.Тяжелая и по настоящему страшная книга,но такого кайфа от чтения художественной литературы я уже давно не получал. |
|
|
Sergei789
авторитет
|
|
C.C.
гранд-мастер
|
|
Karnosaur123
миротворец
|
|
26 ноября 2019 г. 15:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата C.C. Ребят, какие лучшие, на ваш взгляд, представители зоохоррора? Крупная форма, желательно.
Третьи "Крысы" Герберта. |
–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.
|
|
|
Alek Mist
активист
|
|
26 ноября 2019 г. 17:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Вкусовщина конечно, но мне больше всех первый роман из Крыс понравился.
Третьи очень затянуты, и самих крыс маловато. В количественном масштабе
|
|
|
ДМЧ
магистр
|
|
Makrophag
авторитет
|
|
26 ноября 2019 г. 17:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Sergei789 Включил фоном саундтрэк к первому Кладбищу домашних животных
А я обычно включаю завывание ветра или дождя, если действие какой-нибудь книги происходит в городе. Очень помогает атмосфере  |
|
|
Андрэ
миродержец
|
|
26 ноября 2019 г. 22:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Drud вещь — "Благоволительницы"
Там свои ужасы... Войны, Сталинградской битвы и многое другое. Кстати, в улучшенном переводе читаете? |
–––
Вскрытие показало, кто умер от вскрытия... |
|
|
Bioconvertr
авторитет
|
|
27 ноября 2019 г. 00:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата avsergeev71
Главное, что читаемо. А испугать по-настоящему современного читателя уже наверное невозможно.
Я лет 20 назад,совсем пацаном,на стройке по ночам шухарил.Особых развлечений не было,в основном брал книжки Кинг,Маккаммон,Симмонс,что б скрасить дежурство.Район довольно глухой,рядом в метрах 200 ещё и кладбище.Всякой фигни начитаешься,обход немного стрёмно делать,без бейсбольной биты не выходил.Мало ли какие отморозки могут на территории ошиваться или детишки залезут,несчастный случай произойдёт.Один раз чуть не зарезали,чудом уцелел,в жизни,если чего случается,не так страшно,как нагнетают в книжках.Да и дома,в комфортной,знакомой обстановке,чего там бояться,одному, в лесу для атмосферности лучше читать.Реально,из развлекательного контента,жутко было только Ведьму из Блэр,Спуск смотреть,каждые 10 минут останавливал просмотр и игра Амнезия вроде,играл только днём и выключал звук. |
|
|
Drud
авторитет
|
|
27 ноября 2019 г. 15:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Андрэ Там свои ужасы... Войны, Сталинградской битвы и многое другое. Кстати, в улучшенном переводе читаете?
Да,в новом,отредактированном.Первый раз начинал книгу читать несколько лет назад — не зашло,а сейчас — в самый раз.Долго читаю,растягиваю удовольствие)) |
|
|
цитировать