автор |
сообщение |
Kabasha 
 авторитет
      
|
|
count Yorga 
 гранд-мастер
      
|
|
Славич 
 миродержец
      
|
|
moshehecht 
 авторитет
      
|
17 января 2023 г. 15:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
У Майкла Крайтона я читал всё, что выходило на русском языке. И абсолютно всё мне понравилось. Перевели бы, да издали (разумеется, в печатном виде) и всё то, что ещё не переведено. Особенно, его самое раннее творчество, под псевдонимом "John Lange". Также, я видел здесь, на Фантлабе, что роман "Двойник" (Binary) был переведен на русский, но нигде я не нашел его изданным.
|
|
|
vsinger 
 авторитет
      
|
17 января 2023 г. 18:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата СлавичДжеймсу Паттерсону, автору детективного триллера "И пришёл паук", поручили доработать незавершённую рукопись Майкла Крайтона Паттерсону, руководителю армии лит негров, который под своим именем выпускает по 10 романов в год.
|
|
|
Славич 
 миродержец
      
|
17 января 2023 г. 20:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата vsingerПаттерсону, руководителю армии лит негров, который под своим именем выпускает по 10 романов в год. Ну почему сразу "литнегров"? На обложках честно указано по два имени. А уж сколько в тех книгах от Паттерсона, законом не регулируется. Мало ли, вдруг он как раз талантливый редактор черновиков?
|
––– Ёфикаторы - это страшные люди, им не лень тянуться к клавише "ё". |
|
|
Karavaev 
 авторитет
      
|
|