| автор |
сообщение |
Консул 
миродержец
 
|
 25 сентября 22:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Griaule— "Полковник" (2096), события происходят прямо перед "Эхопраксией"
— "Эхопраксия" (2096) Там ещё "День знакомства" — перед самым началом "Эхопраксии". |
|
|
FessBlaga
активист
|
|
25 сентября 22:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Griaule
У меня примерно так и получилось.
А потом я зашёл на сайт Уоттса, и сверился.
В разделах про Тезей и Терновый венец есть даты)
Так что да, французы или не умеют читать и считать, или в их переводах что-то новое.
|
|
|
eos
миротворец
|
|
27 сентября 14:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Подскажите, есть у кого тексты рассказов Defining an Elephant, Peter Pan (он же Piotruś Pan), The 21 Second God и свежего Defective?
Собираю непереведённое/неизданное у нас
|
|
|
Griaule
гранд-мастер
|
|
27 сентября 17:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
- Defective есть. Попозже скину.
— The 21 Second God на английском ни у кого нет, т.к. рассказ вышел только у поляков (в журнале Nowa Fantastyka № 05 за 2023 г.) и у французов (переиздание "Эхопраксии" в 2023 г. издательством "Le Belial"). Если у кого-то есть файл журнала или книги, то прошу если не жалко поделиться.
— Defining an Elephant попробую поискать.
— Peter Pan, если не ошибаюсь, выходил на польском?
|
–––
Вселенная есть история пожара, разожженного и удерживаемого гравитацией" (с) С. Лем "Голем XIV" |
|
|
eos
миротворец
|
|
27 сентября 17:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Griaule
цитата Griaule— Defective есть. Попозже скину.
Благодарю
цитата Griaule— Peter Pan, если не ошибаюсь, выходил на польском?
Да, по крайней мере, иной информации нет
|
|
|
цитировать