Тема «Кларк Эштон Смит. Обсуждение творчества.»

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Кларк Эштон Смит. Обсуждение творчества.»

Кларк Эштон Смит. Обсуждение творчества.

Страницы: 1 2 3...47 48 49 50 51...66 67 68 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

гранд-мастер

28 июля 2021 г. 18:38

цитировать

AkihitoKonnichi а чьи будут переводы? Новые Азбучные?

–––
Вообще, книги хорошо горят.
А уж рукописи — как порох. (с) srkn

миротворец

28 июля 2021 г. 22:12

цитировать

цитата AkihitoKonnichi
Объявлены планы издательства "Азбука" на издание собрания сочинений Кларка Эштона Смита.

обнадёживает! 8-)

гранд-мастер

29 июля 2021 г. 01:20

цитировать

А что будет с фантлабовским 4 томом Смита? Будет издан?

–––
У меня есть мысль, и я ее думаю

активист

14 августа 2021 г. 00:17

цитировать

Спешу сообщить, что наша с Алексеем Горбутом демо-версия «Некромантов Зотика» уже отпечатана и вскоре появится во всех комиксшопах, принявших участие в «Дне бесплатных комиксов».

гранд-мастер

18 августа 2021 г. 12:22

цитировать

Перевод рассказа КЭС и Э Хоффмана Прайса " Заря Раздора " http://samlib.ru/b/bertrand/smit_klark_es... https://fantlab.ru/work234471 Прайс дописал набросок переданный ему Смитом и позднее, по его словам, уничтожил его.Так что степень соавторства установить невозможно

миродержец

18 августа 2021 г. 21:45

цитировать

count Yorga
Ну там чисто по стилю видны куски Смита и куски Прайса, очень заметно этим самым стилем различающиеся, так что сразу видно чья рука. Примерно как "Чёрная кровь" Логинова с Перумовым, где просто невозможно перепутать кто чего писал, настолько разные манеры.

В основном там конечно Прайс, Смит его причесал и расцветил в своей манере

–––
Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю.

гранд-мастер

19 августа 2021 г. 00:04

цитировать

Два стихотворных перевода КЭС
"Бесконечный Путь " https://proza.ru/2021/08/18/893 https://fantlab.ru/work424192
"Образы " https://proza.ru/2021/08/18/901 https://fantlab.ru/work79032 мини -цикл из пяти стихотворений в прозе

миротворец

19 августа 2021 г. 07:44

цитировать

count Yorga
Великолепно! Особенно "Образы"

миродержец

19 августа 2021 г. 09:22

цитировать

Seidhe
Супротив Бородина это всё же куда проще\подстрочнее, впрочем и свои достоинства тоже есть. Лишних переводов не бывает

–––
Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю.

миротворец

19 августа 2021 г. 09:25

цитировать

Sprinsky

цитата
Супротив Бородина это всё же куда проще\подстрочнее

Так то — Бородин! :-[

Он уже сколько Смита переводит?

миродержец

19 августа 2021 г. 09:30

цитировать

Типа ээээ.... Примерно с 2017

–––
Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю.

гранд-мастер

19 сентября 2021 г. 10:55

цитировать

Немного книг (пара десятков) Кларка нашего Эштона на Озоне — https://www.ozon.ru/search/?from_global=t... Всё на английском языке, разумеется. Цены считаю "слегка" завышенными.

–––
Вообще, книги хорошо горят.
А уж рукописи — как порох. (с) srkn

гранд-мастер

2 октября 2021 г. 13:25

цитировать

Апокалипсис Грез антология памяти КЭС выйдет в январе 2022 в бумажной и электронной версиях https://vk.com/wall-158013334_508

магистр

2 октября 2021 г. 13:59

цитировать

count Yorga да, вчера видел в ленте. Правда, есть опасения нарваться на лютую графомань (не целиком конечно, но явно она там будет). В любом случае, проект интересный.
И кстати, скоро уже обещают комикс "Империя некромантов". Вроде крауд уже запустили на издание.

миродержец

2 октября 2021 г. 14:11

цитировать

цитата arcanum
лютую графомань (не целиком конечно, но явно она там будет).

Ненене, у нас с этим строго

–––
Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю.

гранд-мастер

2 октября 2021 г. 15:02

цитировать

А случайно на издание фанфиков и комиксов по Смиту лицензия не нужна?

–––
Вообще, книги хорошо горят.
А уж рукописи — как порох. (с) srkn

философ

2 октября 2021 г. 15:10

цитировать

цитата Petr
А случайно на издание фанфиков и комиксов по Смиту лицензия не нужна?

Со Смитом вообще ничего не понятно...

–––
Чтение-Сила

гранд-мастер

2 октября 2021 г. 16:41

цитировать

цитата просточитатель
Со Смитом вообще ничего не понятно...

Вот и я про это же...

–––
Вообще, книги хорошо горят.
А уж рукописи — как порох. (с) srkn

миротворец

2 октября 2021 г. 21:23

цитировать

цитата count Yorga
Апокалипсис Грез антология памяти КЭС выйдет в январе 2022 в бумажной и электронной версиях

ждёмс!..

(лишь бы не как с 4-ым томом >:-|

)

гранд-мастер

9 октября 2021 г. 12:15

цитировать

Перевод рассказа Чарльза Шнайдера " Возвращение Кристалла " https://cthulhumythosencyclopedia.wordpre... https://fantlab.ru/work476636 из антологии "Deepest,Darkest Eden"