автор |
сообщение |
Samael
активист
|
|
garuda
философ
|
|
tapok
миротворец
|
|
COH
философ
|
|
COH
философ
|
|
avsergeev71
магистр
|
|
Harlekin667
философ
|
16 декабря 2022 г. 08:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата avsergeev71На русском будет? Мною тоже очень ожидаемо, но реалии говорят что нет, не будет.
|
––– Happiness is to argue with someone by devaluing their opinion! |
|
|
eos
миротворец
|
|
ФАНТОМ
миротворец
|
|
psw
философ
|
27 декабря 2022 г. 15:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
ФАНТОМ Самопал, вестимо. цитата Проект команды любительского перевода «Malazan Army». К издательствам его можно относить только условно. Выпускают книги со своими переводами ограниченным тиражом.
|
|
|
ФАНТОМ
миротворец
|
|
Sartori
философ
|
|
ФАНТОМ
миротворец
|
27 декабря 2022 г. 16:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Sartori, тогда утверждение, что
цитата Harlekin667реалии говорят что нет, не будет. не соответствует реалиям.
|
––– "Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!" |
|
|
Harlekin667
философ
|
|
Алексей121
миротворец
|
27 декабря 2022 г. 17:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ФАНТОМне соответствует реалиям. Малотиражка на 20 экземпляров, из которых половина расходится между переводчиками массового издания заменить никак не может
|
|
|
Harlekin667
философ
|
27 декабря 2022 г. 17:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Алексей121 Подозреваю, что ответ будет из серии "это не имеет значения".
|
––– Happiness is to argue with someone by devaluing their opinion! |
|
|
tapok
миротворец
|
13 февраля 2023 г. 15:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
"Пламя и Крест. Том II" на удивление выглядит целостным произведением. Первая и вторая повести (хотя первая ближе к рассказу по объёму) продолжают общую канву сюжета. И судя по названию 3 повести, "продолжение следует". Всё же не советую читать "Мир инквизиторов" до основных книг про Морди. Буквально между строк Пекара бахнул такой жирный спойлер к самому жирному твисту в финале "Ловцов душ"... уф, а ведь этот твист меня в своё время поразил.
|
––– Remember: you will die |
|
|
ФАНТОМ
миротворец
|
|
ИгRок
авторитет
|
|
compoz
философ
|
|