автор |
сообщение |
Александр Кенсин ![](/img/male.gif)
![](/images/users/75697_1) миродержец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
3 июля 2013 г. 15:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Massaraksh Читал весь цикл, первый ромн — лучший.![:beer:](/img/smiles/beer.gif)
|
––– Землекопы рискуют быть засыпанными мокрым песком; мы рискуем получить бан, зарываясь в старые переводы. |
|
|
Massaraksh ![](/img/male.gif)
![](/images/users/48911_1) философ
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
|
ovodoc ![](/img/male.gif)
![](/images/users/57834_0) миродержец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
3 июля 2013 г. 16:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Massaraksh Значит я правильно сделал остановившись на первой книге
Мне больше всего сборник понравился — Хроники Маджипура. Просто отлично прочитался) Первый роман тоже хорош. А вот дальше менее интересно.
|
|
|
heleknar ![](/img/male.gif)
![](/images/users/23299_19) миротворец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif)
|
4 июля 2013 г. 01:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Почему собственно "Вертикальный мир" считают антиутопией? Граждане гонад накормлены, чисты, натраханы, слушают и играют цветомузыку, проводят научные исследования. Удовлетворены все их физиологические и интеллектуальные потребности. Разве что в космос не летают. Утопия, по моему. Или если в книге описан сытый и здоровый человек, то сразу её надо в антиутопии записывать, как ХВВ?
|
––– Say, we should form our own book club. With black jack! And hookers! In fact, forget the books. © Bender Bending Rodríguez |
|
|
ааа иии ![](/img/male.gif)
![](/images/users/9574_0) философ
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
4 июля 2013 г. 07:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Massaraksh Значит я правильно сделал остановившись на первой книге.) Большая ошибка. Хроники — крайне хорошая вещь. Понтифик — если интересно про биологическую войну.
|
|
|
Fiametta ![](/img/female.gif)
![](/images/users/52010_0) миродержец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
|
heleknar ![](/img/male.gif)
![](/images/users/23299_19) миротворец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif)
|
4 июля 2013 г. 10:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Fiametta а их это не волнует чем больше детей в семье, тем большее божественное благословение падает на семью и не важно чьи это дети
|
––– Say, we should form our own book club. With black jack! And hookers! In fact, forget the books. © Bender Bending Rodríguez |
|
|
Magribinus ![](/img/male.gif)
![](/images/users/58955_1) миродержец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
4 июля 2013 г. 11:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
В свое время Хроники Маджипура понравились. Да и есть у него ряд рассказов очень хороших. Так что Сильверберг — писатель очень даже неплохой.
|
––– Success is as dangerous as failure. Hope is as hollow as fear. Lao Tsu |
|
|
Александр Кенсин ![](/img/male.gif)
![](/images/users/75697_1) миродержец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
4 июля 2013 г. 12:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Massaraksh Конечно, правильно. ![:beer:](/img/smiles/beer.gif)
ovodoc Мне не очень "Хроники" — неплохо, но слабее первого романа. Дальше согласен, что еще слабее и объем...
heleknar А почему собственно нет?! Сытый не равно счастливый. И говоря вашими словами — "натраханный" — тоже не равно любящий. Все под одну гребенку — вот и выходит антиутопия. Хотя... может вам такой мир и нравится, но в нем скучно жить, хотя, да, общество потребления, которое создается и у нас, и упор на него, он приветствует, ставя во главу угла.
Тем более, когда даже не важно кто родители детей = тому, что и семейные ценности совсем другие, не такие как у нас.
|
––– Землекопы рискуют быть засыпанными мокрым песком; мы рискуем получить бан, зарываясь в старые переводы. |
|
|
heleknar ![](/img/male.gif)
![](/images/users/23299_19) миротворец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif)
|
4 июля 2013 г. 12:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Александр Кенсин "ну а щито поделаешь?" возможность построения светлого коммунистического "Полдня", для нас закрылась с крахом СССР остаются только два варианта: 1) "1984" 2) "Дивный новый мир" "Вертикальный мир" относится ко второму варианту
с возрастом начинаешь ценить простые вещи, и "Дивный новый мир" мне более симпатичен, тем более что пресловутое "общество потребления" оставляет какие-то варианты для развития, тогда как 1984, ведет только к глобальной войне и вымиранию человечества
|
––– Say, we should form our own book club. With black jack! And hookers! In fact, forget the books. © Bender Bending Rodríguez |
|
|
С.Соболев ![](/img/male.gif)
![](/images/users/13240_1) гранд-мастер
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
|
Teppop ![](/img/male.gif)
![](/images/users/109968_1) авторитет
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
29 июля 2014 г. 23:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Ребята, сейчас имею возможность приобрести все семь книг издательства Эгос. Что скажете — стоит ли брать? Как там произведения, да и вообще — как издания?
Силверберга на данный момент есть только сборник ШФ "На дальних мирах", читал, примерно 2/3 рассказов пришлись по нраву.
|
|
|
Teppop ![](/img/male.gif)
![](/images/users/109968_1) авторитет
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
30 июля 2014 г. 17:42 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Книги уже приобрел, вопрос по качеству издания/оформления отпадает, но по прежнему рад выслушать ваши мнения по поводу подборки произведений в этих изданиях![:-)](/img/smiles/smile.gif)
|
|
|
ovodoc ![](/img/male.gif)
![](/images/users/57834_0) миродержец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
|
Александр Кенсин ![](/img/male.gif)
![](/images/users/75697_1) миродержец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
30 июля 2014 г. 18:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Teppop Там есть и хорошие переводы и не очень. Но по сути — эти издания стоят своих денег.
|
––– Землекопы рискуют быть засыпанными мокрым песком; мы рискуем получить бан, зарываясь в старые переводы. |
|
|
gogi90 ![](/img/male.gif)
![](/images/users/110161_1) новичок
![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
|
vsinger ![](/img/male.gif)
![](/images/users/102235_1) авторитет
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
|
sheiper ![](/img/male.gif)
![](/images/users/126030_1) активист
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
|
bvelvet ![](/img/male.gif)
![](/images/users/37161_4) миродержец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
|
Mario Puzo ![](/img/male.gif)
![](/images/users/78078_2) философ
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
15 июня 2018 г. 15:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Всем привет! Собираюсь почитать что-то из Роберта Силверберга. Подскажите по поводу качества переводов, пожалуйста. Умирающий изнутри, Книга черепов, Провидец, Крылья ночи, Вниз в землю — были ли переведены качественно на русский? Заранее спасибо, друзья.
|
|
|