автор |
сообщение |
Blackbird22 ![](/img/male.gif)
![](/images/users/20395_1) авторитет
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
10 июня 2015 г. 10:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата MarchingCat Кто читал обе версии, скажите пожалуйста, в чём разница между редакторской и авторскими версиями "Гнёзд химер" ?
они обе авторские) Там есть небольшие отличия. Но не сущностные
|
––– tomorrow never knows |
|
|
MarchingCat ![](/img/male.gif)
![](/images/users/84730_1) миротворец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif)
|
10 июня 2015 г. 10:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Blackbird22 они обе авторские) Там есть небольшие отличия. Но не сущностные
То есть продажа двух разных версий отдельными книгами — не более чем зарабатывание денег, а реально при чтении в тексте различий не найти? Я обратил внимание, что в одной версии по главам разбивка есть, а в другой — нет. В этом и разница?
|
––– Полки "продаю" с непроставленными ценами на книги как вариант для покупки не рассматриваю. |
|
|
Blackbird22 ![](/img/male.gif)
![](/images/users/20395_1) авторитет
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
10 июня 2015 г. 11:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата MarchingCat То есть продажа двух разных версий отдельными книгами — не более чем зарабатывание денег, а реально при чтении в тексте различий не найти?
мотивировка, это не ко мне) отличия видны. Например, в концовке одной героя легко выпроводили обратно. А в другой, скажем так, возникли некоторые сложности) Ну и ещё кое что
|
––– tomorrow never knows |
|
|
Terminator ![](/img/male.gif)
![](/images/users/3963_1) философ
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
10 июня 2015 г. 13:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата MarchingCat Книги Фрая предельно атмосферны. А это значит, что терминология "хорошо" и "плохо" тут не применимы. Это либо "ваше", либо "не ваше". Вот и всё.
Ничего это не значит )) Атмосфера не должна мешать восприятию, это всего лишь один из оценочных критериев. Если плохих критериев больше, оценка "плохо" вполне обоснована.
|
––– Сайва не шутит. Сайва, приятель, спросит - и надо успеть ответить. |
|
|
MarchingCat ![](/img/male.gif)
![](/images/users/84730_1) миротворец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif)
|
10 июня 2015 г. 14:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Blackbird22 Например, в концовке одной героя легко выпроводили обратно. А в другой, скажем так, возникли некоторые сложности)
ага. то есть мелкие различия по ходу сюжетной линии. понял, спасибо!
цитата Terminator Атмосфера не должна мешать восприятию
Книги Фрая не передают атмосферу. Они ей являются.
|
––– Полки "продаю" с непроставленными ценами на книги как вариант для покупки не рассматриваю. |
|
|
Terminator ![](/img/male.gif)
![](/images/users/3963_1) философ
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
11 июня 2015 г. 08:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата MarchingCat Книги Фрая не передают атмосферу. Они ей являются.
Спасибо, кэп ![:-)))](/img/smiles/biggrin.gif)
|
––– Сайва не шутит. Сайва, приятель, спросит - и надо успеть ответить. |
|
|
Killset ![](/img/male.gif)
![](/images/users/124421_2) магистр
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
11 июня 2015 г. 21:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата MarchingCat То есть продажа двух разных версий отдельными книгами — не более чем зарабатывание денег, а реально при чтении в тексте различий не найти? Я обратил внимание, что в одной версии по главам разбивка есть, а в другой — нет. В этом и разница?
Там с середины книги различия начинаются, насколько я помню. И я удивлен, что их решили переиздать. Лет так 8 не переиздавали, если не ошибаюсь. Это, вроде бы, позиционировалось как авторский эксперимент.
|
|
|
MarchingCat ![](/img/male.gif)
![](/images/users/84730_1) миротворец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif)
|
11 июня 2015 г. 21:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Killset Лет так 8 не переиздавали, если не ошибаюсь.
Дык вот как раз у меня в библиотеке именно это, не переиздаваемое 8 лет, Гнёзда химер: Хроники Овётганны. А распространённой так называемой авторской версии у меня нет. Тут вижу опять переиздание — я и озадачился "а не купить ли мне..." "а есть ли смысл, в чём разница версий..."
|
––– Полки "продаю" с непроставленными ценами на книги как вариант для покупки не рассматриваю. |
|
|
Blackbird22 ![](/img/male.gif)
![](/images/users/20395_1) авторитет
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
|
Killset ![](/img/male.gif)
![](/images/users/124421_2) магистр
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
12 июня 2015 г. 08:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата MarchingCat А распространённой так называемой авторской версии у меня нет. Тут вижу опять переиздание — я и озадачился "а не купить ли мне..." "а есть ли смысл, в чём разница версий..."
Ну у меня и то и то было, потом распродал серию вообще из-за потери интереса к "Эхо"... Когда мне задавали вопрос, какую из двух читать — я отвечал так: "Одну из двух". И видел в глазах у людей недоверие граничащее с любопытством. ![:-D](/img/smiles/lol.gif) С коллекционерской точки зрения можно и взять, а что б вот так просто балластом, ну не знаю...
|
|
|
MarchingCat ![](/img/male.gif)
![](/images/users/84730_1) миротворец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif)
|
12 июня 2015 г. 08:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Killset С коллекционерской точки зрения можно и взять, а что б вот так просто балластом, ну не знаю...
Спасибо! Я услышал мнения коллег-поклонников книги. Мне моя версия нравится. На другую тратить денег не буду. Я вопрос задавал имея ввиду "а вдруг есть принципиальные отличия, типа одна более отцензуренная на резкие словечки и т.п, а другая менее..."
|
––– Полки "продаю" с непроставленными ценами на книги как вариант для покупки не рассматриваю. |
|
|
Killset ![](/img/male.gif)
![](/images/users/124421_2) магистр
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
13 июня 2015 г. 08:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата MarchingCat Я вопрос задавал имея ввиду "а вдруг есть принципиальные отличия, типа одна более отцензуренная на резкие словечки и т.п, а другая менее..."
Нет, нет. Там именно с середины книги есть различия, но е шибко что б уж прям покупать надо бежать.
|
|
|
MarchingCat ![](/img/male.gif)
![](/images/users/84730_1) миротворец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif)
|
13 июня 2015 г. 09:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Killset Нет, нет. Там именно с середины книги есть различия, но е шибко что б уж прям покупать надо бежать.
Я понял, Спасибо!
|
––– Полки "продаю" с непроставленными ценами на книги как вариант для покупки не рассматриваю. |
|
|
Садху Скилл ![](/img/male.gif)
![](/images/users/133097_1) новичок
![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
14 июня 2015 г. 11:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Каждое переиздание, особенно с пометочкой "авторский вариант" и прочее приносит автору дополнительную денежку. Просто, с какого-то момента почти любой автор решает еще немного заработать на том, что приносит популярность. Это может быть очень качественное произведение или так себе — серединка-на-половинку, но смысл один — эксплуатация своего маленького золотого рудника.
|
|
|
gamarus ![](/img/male.gif)
![](/images/users/125925_3) миродержец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
|
MarchingCat ![](/img/male.gif)
![](/images/users/84730_1) миротворец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif)
|
14 июня 2015 г. 11:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Садху Скилл Каждое переиздание, особенно с пометочкой "авторский вариант" и прочее приносит автору дополнительную денежку.
цитата gamarus Что красноречиво говорит об отношении автора к своим читателям.
Вероятно, бывают и такие случаи. Даже наверняка. Но почему вы забываете более рядовую ситуацию. Которая сплошь и рядом. Автор написал книгу. А редактор её почикал, поправил, ну в общем подредактировал... И если автор ещё маститый, то книга выйдет либо так либо вообще не выйдет. И выходит книга в редакторской правке. Но автор считает кто в его версии книга лучше. И когда автор становится покупаемым — он отдаёт в печать свой авторский вариант. Не чтобы бабла срубить, а потому что искренне считает что его вариант был лучше. Если бы авторы стоящие за брендом Макс Фрай тупо бабло рубили — "химеры" были бы не единственной книгой в двух вариантах. Мне так это видится.
|
––– Полки "продаю" с непроставленными ценами на книги как вариант для покупки не рассматриваю. |
|
|
квинлин ![](/img/male.gif)
![](/images/users/3361_6) гранд-мастер
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
14 июня 2015 г. 12:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
MarchingCat Вообще-то в издательствах уже практически не издают не в "авторских редакциях" романы, если речь идет о фантастике. ни именитых, ни безвестных авторов. Затраты на редакторов тому причиной.
|
––– Мы должны, значит, мы можем! |
|
|
Садху Скилл ![](/img/male.gif)
![](/images/users/133097_1) новичок
![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
14 июня 2015 г. 12:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Дело в том, что так называемый "поток" редакторской правке почти не подвергается. И как раз из экономии... А что касается "бабла", то талант желанию заработать чуточку побольше не помеха. Плюс к этому, цены на книги Фрая всегда были впереди планеты всей. Конечно, цены издательство назначает, но и авторам перепадает. Кстати говоря, Фрай один из самых любимых мною писателей.
|
|
|
MarchingCat ![](/img/male.gif)
![](/images/users/84730_1) миротворец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif)
|
14 июня 2015 г. 12:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата квинлин Вообще-то в издательствах уже практически не издают не в "авторских редакциях" романы, если речь идет о фантастике. ни именитых, ни безвестных авторов. Затраты на редакторов тому причиной.
цитата Садху Скилл Дело в том, что так называемый "поток" редакторской правке почти не подвергается. И как раз из экономии...
Знаю. Не по наслышке. И даже там где надо — не редактируют. ![:-(](/img/smiles/frown.gif) Дыкть и случаи выхода одного произведения в двух вариантах — исключения, а не правило. Я-то к тому и говорил, что не вижу в данном случае оснований упрекать Фрая в том что эти две версии есть следствие желания именно срубить бабла. Просто как-то случилось что есть две версии. Да, этим воспользовались. Но изначального чисто коммерческого умысла скорее всего не было. Почти наверняка не было. Вот я о чём.
|
––– Полки "продаю" с непроставленными ценами на книги как вариант для покупки не рассматриваю. |
|
|
Садху Скилл ![](/img/male.gif)
![](/images/users/133097_1) новичок
![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
14 июня 2015 г. 12:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Может и так... Одно другому не мешает. Мне-то "Химеры" и в том варианте не понравились... Или я их просто не понял... Но остальное-то на "ура" пошло...
|
|
|