автор |
сообщение |
neperevarine
магистр
|
11 мая 2013 г. 18:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Издательство "Фантастика Книжный Клуб" — специализированное издательство фантастики. На данный момент времени занимается изданием современной НФ и фэнтези, книгами по вселенным Warhammer, Forgotten Realms и Dragonlance, а также комиксами, графическими романами и арт-буками по играм.
Сайт издательства: https://www.ffan.ru Колонка издательства на Фантлабе: https://fantlab.ru/community631 Страница издательства на Фантлабе: https://fantlab.ru/publisher4932 Актуальная информация по планам издательства: — в группе издательства в ВКонтакте
"Лаборатория фантастики" рекомендует покупать книги издательства напрямую у издательства: 1. В фирменном розничном магазине в Санкт-Петербурге, пр. Стачек 72, ДК им. И.И. Газа, вход в правом крыле, 2-й этаж. Каждый день с 12 до 20. Вся подробная информация по магазину в группе магазина в вк. 2. В интернет-магазине издательства. Такой покупкой вы напрямую стимулируете выход следующих книг издательства.
сообщение модератора Данная тема создана специально для обсуждения книг и планов издательства. Обсуждение доставки, бумаги и так далее строго запрещено.. Вопросы по доставке — в личку. Тема находится в режиме усиленной модерации, и сообщение, созданное не там, где должно быть, удаляется без предупреждения. Dark Andrew
----- ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ ПО ПЛАНАМ (повтор вопроса или его обсуждение в теме ведёт к предупреждению от модератора)
В: Когда выйдет книга такая-то? О: К сожалению, мы больше не можем оглашать примерные сроки выхода изданий. Будем сообщать только точные данные — после сдачи книг в типографию. Спасибо за понимание.
|
|
|
|
keij
активист
|
|
Seidhe
миротворец
|
20 марта 2017 г. 11:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
glupec
цитата Первый раз вижу фаната "Корума", которому не нравится "Эрикезе" :-) Тем более, это одна из немногих книг Муркока, где все понятно :-)))
Я не говорю, что мне Эрикёзе прям не нравиться, просто мне просто вполне хватит двух томиков в СЗ. А вот Корум хоть и есть, причём в том же СЗ, но томики совсем потрёпаные... Да и вообще есть желание поддержать издание Муркока от ФКК рублём
|
|
|
negrash
миротворец
|
20 марта 2017 г. 11:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Seidhe Я не говорю, что мне Эрикёзе прям не нравиться, просто мне просто вполне хватит двух томиков в СЗ.
В двухтомнике от "СЗ" третий роман не просто ПЛОХО переведен, а это, вообще, не перевод, а черт знает что. В издании "ККФ" этот роман впервые качественно переведен.
|
––– Allt gar I alla fall mycket, mycket bra. |
|
|
negrash
миротворец
|
20 марта 2017 г. 11:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата glupec А тут он что, не отредактирован и не выверен?
Там плохая бумага и далеко не все имена удачно переведены. Хочется грамотной стыковки всех частей. Ну и отсебятина переводчика в упомянутом издании присутствует. В изд. "ККФ" пообещали, что перевод будет соответствовать оригиналу.
|
––– Allt gar I alla fall mycket, mycket bra. |
|
|
ArK
авторитет
|
|
glupec
миротворец
|
20 марта 2017 г. 11:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата negrash Там плохая бумага
Да и начихать. Вы б еще про обложку от "Элрика" вспомнили
цитата далеко не все имена удачно переведены
Я так понял, это принципиальная позиция редактора. Где имена уэльские\корнские, там транскрипция. Где придуманные Муркоком -- там... по-всякому. Поэтому 100% стыковки все равно не будет.
цитата Ну и отсебятина переводчика в упомянутом издании присутствует
Сергей, Тогоеву чистить -- что в канализацию лить дезодорант. Сколько ни старайся, а все равно получится... то, что есть. В ШФ-овском "Элрике" тоже, помнится, отличная редактура была. "С благодарностью принято с одной оговоркой"! ()
|
––– ...и так как часто плывут корабли, на всех парусах по волнам спеша, Физики "вектор" изобрели -- нечто бесплотное. Как душа. |
|
|
Seidhe
миротворец
|
|
Prokhor
активист
|
20 марта 2017 г. 12:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Gonza 3) Пока что нет — все варианты сейчас уходят под 1000 руб. в розницу
Gonza Мне кажется 1000 р за подарочный экземпляр — нормально (кому дорого — уже вовсю покупают обычное издание). Многие (как и я, например) уже "подсели" на подарочное издание и возьмут за дорого все равно. Издавайте скорее подарочное — хочется уже и почитать
|
––– Мы железно не станем другими! |
|
|
negrash
миротворец
|
20 марта 2017 г. 13:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ArK Издевательство!
Справедливости ради: Муркок — не тот автор, которого можно быстро хорошо сделать. Ждемс. Просто вот том готов — а нету, обидно, да...
|
––– Allt gar I alla fall mycket, mycket bra. |
|
|
negrash
миротворец
|
20 марта 2017 г. 13:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата glupec Да и начихать. Вы б еще про обложку от "Элрика" вспомнили
"ККФ" купили оригинальные обложки.
|
––– Allt gar I alla fall mycket, mycket bra. |
|
|
negrash
миротворец
|
20 марта 2017 г. 13:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата glupec Поэтому 100% стыковки все равно не будет.
С другими сериями в рамках собрания от ККФ — будет.
|
––– Allt gar I alla fall mycket, mycket bra. |
|
|
negrash
миротворец
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
|
ArK
авторитет
|
20 марта 2017 г. 13:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата negrash Справедливости ради: Муркок — не тот автор, которого можно быстро хорошо сделать. Ждемс. Просто вот том готов — а нету, обидно, да...
Очень долго ждём-с...
|
|
|
negrash
миротворец
|
|
VIAcheslav
философ
|
20 марта 2017 г. 13:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
И Леки уже два года нет — 3-го тома.
|
––– Я изобрёл солёный сахар и сладкую соль, В моей тарелке остывает квадратная фасоль. По комнате гарцуют то ли кони, то ли люди.. |
|
|
negrash
миротворец
|
20 марта 2017 г. 14:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата VIAcheslav И Леки уже два года нет — 3-го тома
Второй вышел всего год назад. А Муркок — полтора...
|
––– Allt gar I alla fall mycket, mycket bra. |
|
|
Elric
миротворец
|
20 марта 2017 г. 14:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата negrash цитата glupecПоэтому 100% стыковки все равно не будет.
С другими сериями в рамках собрания от ККФ — будет.
C такими темпами ..и сверять особо будет не с чем
|
|
|
VIAcheslav
философ
|
20 марта 2017 г. 14:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата negrash Второй вышел всего год назад
Ошибся на год) Но этот год — как два.
|
––– Я изобрёл солёный сахар и сладкую соль, В моей тарелке остывает квадратная фасоль. По комнате гарцуют то ли кони, то ли люди.. |
|
|
aleks_k
новичок
|
20 марта 2017 г. 17:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Prokhor Мне кажется 1000 р за подарочный экземпляр — нормально (кому дорого — уже вовсю покупают обычное издание). Многие (как и я, например) уже "подсели" на подарочное издание и возьмут за дорого все равно. Издавайте скорее подарочное — хочется уже и почитать
+1 Но, давайте тогда уж увеличим и эксклюзивность — не 300 подарочных, а 150-200экз.... ЗЫ. Надеюсь, те, кто ждет подарочный — не пролетят
|
|
|