| автор |
сообщение |
ArK 
авторитет
 
|
 24 сентября 2013 г. 18:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
• Страница серии «Ретро библиотека приключений и научной фантастики»
• Напрямую у издательства книги можно купить у oktarin
сообщение модератора C сегодняшнего дня, начинаем жить по-новому. Напоминаю, тема посвящена издательству «Престиж Бук» (в дальнейшем ПБ). Представителями ПБ на Фантлабе являются пользователи artyr57 и oktarin. Консультант — arnoldsco. В теме можно обсуждать: издательство ПБ, книги ПБ, авторов ПБ.Также, допустимо предлагать к изданию авторов, подходящих под формат издательства. Обсуждение книг других издательств допустимо только в сравнении с книгами ПБ. Обсуждение недостатков книг ПБ, допустимо только с примерами, фотографиями и/или сканами книг. Не допустимо обсуждение цен и интернет-магазинов, кроме информирования о том, что книга доступна там-то по такой-то цене. Все остальные сообщения будут сочтены оффтопиком. Общение, в теме, необходимо вести корректно, проявляя уважение к собеседнику. Оскорбления, хамство, троллинг будут наказаны. Хамство представителям ПБ, будет наказано немедленным баном. Наказания ужесточены. За одно сообщение, нарушающее правила, будет вынесено одно предупреждение. К сожалению, в теме пришлось ввести «черный список». Если пользователь из списка оставит сообщение в теме, он будет забанен. Многократное получение предупреждений в теме, приведёт к включению пользователя в «чёрный список». Также, в теме действует регламент сайта. 01.07.2020, heleknar
сообщение модератора
сообщение модератора Информация 11 декабря 2020 года от директора издательства про допечатки: "минимальное количество заказа — 60 экземпляров с полной предоплатой". Поэтому сборы по типу +1 в этой теме закрыты, желающие могут организовывать их в своих колонках.
|
|
|
|
apin74
философ
|
|
Sergey1917
авторитет
|
|
30 сентября 2015 г. 14:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата witkowsky По расценкам земляков получается, что себестоимость экземпляра будет 60 $. т.е. от 4 тысяч до 5200. + 20% наценки. Выйдет 7 тысяч минимум (УРР) или пример 8 тысяч РРР.
У меня есть знакомый переводчик, армянин, замечательный человек. Так он ненавидит армян торгашей.
Как говорится, жадность фраера сгубила. Лучше уж за 7 тысяч я у ПБ наберу целую кучу книг. А они пусть в Штаты за доллары продают. |
–––
Люди, не мечтайте. Мечты сбываются. |
|
|
malshin
авторитет
|
|
30 сентября 2015 г. 14:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата witkowsky Так ясно же. ольше им нечего предложить. вот и дерут семь шкур.
"Имел Бобби хобби — он деньги любил" (м/ф "Остров сокровищ"). Напишите таким наследникам — от имени нас, покупателей — здесь дураков нет, пусть тогда подотрутся своим переводом и такой затяжкой по срокам. Сильно сомневаюсь, что найдется издательство (тем более не в РФ и не для русскоязычных читателей, лишь которым и может быть интересна эта книга), готовое приобрести перевод, продаваемый за такие деньги (в расчете на том). |
|
|
Senna
гранд-мастер
|
|
30 сентября 2015 г. 17:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата witkowsky Сегодня мне сдали перевод "Ученика чародея" Эверса.
Сегодня... не падайте, господа... подписаны документы на готовую книгу: Жан Рэй. Колдовская карусель. Рассказы. РРР. Будет еще минимум два тома.
Действительно славные новости. Заношу данные книги в самые ожидаемые  |
–––
|
|
|
Констан
авторитет
|
|
30 сентября 2015 г. 18:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата mogzonec Хотя может это компенсирует: Роза Бургер, прекрасная бурская девушка, или Золотоискатели в Трансваале. В 4 т. Кн. 1., кстати тоже Престиж бук.
Мало того,на Алибе уже и выложены макеты обложек и Клугера,и Ширвинского и Розы Бургер. |
|
|
witkowsky
гранд-мастер
|
|
30 сентября 2015 г. 18:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Меня больше интересует: кроме двух томов Эверса (в каждом по роману и добавка рассказов) — еще что нужно? Как я поглядел, так там еще вагон непереведенных рассказов. Тома на два. "Альрауне", которую хорошо бы добавить к первой и третьей частям. Поздние романы...
А что выставлено на алибе, так ждать-то дня три-четыре, пусть висят.
|
–––
"Если надо объяснять. то не надо объяснять"(с)
Евгений Витковский |
|
|
Констан
авторитет
|
|
30 сентября 2015 г. 18:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Сегодня Международный день переводчика!Есть повод поздравить Евгения Владимировича, А.Б. Танасейчука,Льва Самуйлова,пожелать им творческих успехов,здоровья и долголетия,ну и конечно новых переводов !!!
|
|
|
witkowsky
гранд-мастер
|
|
30 сентября 2015 г. 19:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
СПАСИБО!
Мне по этому случаю на 27 ноября авторский вечер назначили. Кому охота и есть возможность — всех жду.
|
–––
"Если надо объяснять. то не надо объяснять"(с)
Евгений Витковский |
|
|
DSlava
философ
|
|
30 сентября 2015 г. 19:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата witkowsky "Альрауне", которую хорошо бы добавить к первой и третьей частям.
Да, "Альрауне" обязательно надо, хочется чтобы собрание был лучше и полнее всяких "Терровских" и остальных собраний. Хотя, наверно, то что уже переводилось не будет в этом собрании? |
|
|
mogzonec
миротворец
|
|
razrub
гранд-мастер
|
|
30 сентября 2015 г. 19:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Констан Сегодня Международный день переводчика!Есть повод поздравить Евгения Владимировича, А.Б. Танасейчука,Льва Самуйлова,пожелать им творческих успехов,здоровья и долголетия,ну и конечно новых переводов !!!
Присоединяюсь к поздравлениям!
ЗЫ. Евгений Владимирович, а как обстоят дела со 2-м Мартыновым? Когда ждать? |
–––
В таком вот аксепте... |
|
|
PetrOFF
миротворец
|
|
witkowsky
гранд-мастер
|
|
30 сентября 2015 г. 19:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата razrub Евгений Владимирович, а как обстоят дела со 2-м Мартыновым? Когда ждать?
Очередь дойдет, так и издадим. В ноябре выходит трехтомник Варшавского РРР. Как продадим его хоть отчасти, таки сразу.
цитата PetrOFF Вроде, Вы в начале лета
С начала лета прошло 4 месяца. для профи — нормальный срок. Но там еще два рассказа нужны, да и художник мигом не сделает. |
–––
"Если надо объяснять. то не надо объяснять"(с)
Евгений Витковский |
|
|
eos
миротворец
|
|
30 сентября 2015 г. 19:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата witkowsky Очередь дойдет, так и издадим. В ноябре выходит трехтомник Варшавского РРР. Как продадим его хоть отчасти, таки сразу.
А что следующее на очереди после Клугера, Шервинского и Первухина? |
|
|
arnoldsco
магистр
|
|
razrub
гранд-мастер
|
|
30 сентября 2015 г. 20:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата witkowsky Очередь дойдет, так и издадим. В ноябре выходит трехтомник Варшавского РРР.
Варшавский — да! В предвкушении.
|
–––
В таком вот аксепте... |
|
|
witkowsky
гранд-мастер
|
|
30 сентября 2015 г. 20:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата eos А что следующее на очереди после
Пэрри, "Черная земля" Щепетнева, Бернед, какой-нибудь Пинкертон или Роза Бургер = что Бог пошлет. Дальше Варшавский и Наживин. А там — мы предполагаем, типография располагает.
а так на очереди полсотни почти готовых книг как вижу. до весны — точно. |
–––
"Если надо объяснять. то не надо объяснять"(с)
Евгений Витковский |
|
|
arcanum
магистр
|
|
30 сентября 2015 г. 21:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата witkowsky Сегодня мне сдали перевод "Ученика чародея" Эверса.
вот это отлично!
цитата witkowsky подписаны документы на готовую книгу: Жан Рэй. Колдовская карусель.
а вот это вообще отпад. Неожиданно и крайне интересно. |
|
|
mogzonec
миротворец
|
|
30 сентября 2015 г. 21:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата witkowsky на очереди полсотни почти готовых книг
Мои кошмары усиливаются. Сижу просчитываю "рамки" — официальные, малотиражные, с элементами, "переобутые", самиздатовские, стандартные и уменьшенные.
Насчитал уже почти 200 — это только с января 2015 года. |
|
|
Констан
авторитет
|
|
30 сентября 2015 г. 21:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата mogzonec цитата witkowsky
на очереди полсотни почти готовых книг
Мои кошмары усиливаются. Сижу просчитываю "рамки" — официальные, малотиражные, с элементами, "переобутые"
. Насчитал уже около 200 — это только с января 2015 года.
В денежном выражении, вероятно,эти кошмары- еще " кошмарнее" |
|
|
цитировать