автор |
сообщение |
ArK ![](/img/male.gif)
![](/images/users/20449_29) авторитет
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
24 сентября 2013 г. 18:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
• Страница серии «Ретро библиотека приключений и научной фантастики» • Напрямую у издательства книги можно купить у oktarin
сообщение модератора C сегодняшнего дня, начинаем жить по-новому. Напоминаю, тема посвящена издательству «Престиж Бук» (в дальнейшем ПБ). Представителями ПБ на Фантлабе являются пользователи artyr57 и oktarin. Консультант — arnoldsco. В теме можно обсуждать: издательство ПБ, книги ПБ, авторов ПБ.Также, допустимо предлагать к изданию авторов, подходящих под формат издательства. Обсуждение книг других издательств допустимо только в сравнении с книгами ПБ. Обсуждение недостатков книг ПБ, допустимо только с примерами, фотографиями и/или сканами книг. Не допустимо обсуждение цен и интернет-магазинов, кроме информирования о том, что книга доступна там-то по такой-то цене. Все остальные сообщения будут сочтены оффтопиком. Общение, в теме, необходимо вести корректно, проявляя уважение к собеседнику. Оскорбления, хамство, троллинг будут наказаны. Хамство представителям ПБ, будет наказано немедленным баном. Наказания ужесточены. За одно сообщение, нарушающее правила, будет вынесено одно предупреждение. К сожалению, в теме пришлось ввести «черный список». Если пользователь из списка оставит сообщение в теме, он будет забанен. Многократное получение предупреждений в теме, приведёт к включению пользователя в «чёрный список». Также, в теме действует регламент сайта. 01.07.2020, heleknar
сообщение модератора
сообщение модератора Информация 11 декабря 2020 года от директора издательства про допечатки: "минимальное количество заказа — 60 экземпляров с полной предоплатой". Поэтому сборы по типу +1 в этой теме закрыты, желающие могут организовывать их в своих колонках.
|
|
|
|
89605167502 ![](/img/male.gif)
![](/images/users/163121_3) магистр
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
|
andipa ![](/img/male.gif)
![](/images/users/173932_2) философ
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
|
Alex. ![](/img/male.gif)
![](/images/users/164655_1) магистр
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
12 ноября 2020 г. 18:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
89605167502 Да , правильно. " Южноафриканская трилогия. " выходила в Детгизовском собрании сочинений в шести томах. Роман " В дебрях Южной Африки. " в переводе Н. Вольпин сокращён , об этом много раз уже писали. Есть различия даже с Сойкинским текстом.
|
––– '' Но умному человеку иной раз приходиться выпить , чтобы не так скучно было с дураками. '' Эрнест Хемингуэй. |
|
|
Alex. ![](/img/male.gif)
![](/images/users/164655_1) магистр
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
12 ноября 2020 г. 18:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
andipa Года на два или три , точно не помню , назад вернитесь , я имею в виду тему... Ещё до выхода первого тома Майн Рида обсуждали какие иллюстрации лучше использовать в собрании сочинений , решили — иллюстрировать все романы заново. На этом тему раз и навсегда закрыли.
|
––– '' Но умному человеку иной раз приходиться выпить , чтобы не так скучно было с дураками. '' Эрнест Хемингуэй. |
|
|
89605167502 ![](/img/male.gif)
![](/images/users/163121_3) магистр
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
|
andipa ![](/img/male.gif)
![](/images/users/173932_2) философ
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
12 ноября 2020 г. 18:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Alex. andipa Года на два или три , точно не помню , назад вернитесь , я имею в виду тему... Ещё до выхода первого тома Майн Рида обсуждали какие иллюстрации лучше использовать в собрании сочинений , решили — иллюстрировать все романы заново. На этом тему раз и навсегда закрыли.
так лучше ведь не сделают, хуже да ...
|
|
|
i249 ![](/img/male.gif)
![](/images/users/50451_1) авторитет
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
12 ноября 2020 г. 18:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Коллеги, подскажите пожалуйста, было выпущено 4 т Казанцева, что — ни будь еще планируется печатать?
|
––– Я – это не я; ты – это не он и не она; они – не они. |
|
|
Alex. ![](/img/male.gif)
![](/images/users/164655_1) магистр
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
12 ноября 2020 г. 18:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
89605167502 По поводу остальных двух сказать ничего не могу , лучше спросить у DenyK. Если не ошибаюсь , это он с Борисом Бердичевским в группе в ВК. сравнивали тексты романов. А я от нечего делать , просто книги есть в наличии , посматривал главы в которых они находил различия.
|
––– '' Но умному человеку иной раз приходиться выпить , чтобы не так скучно было с дураками. '' Эрнест Хемингуэй. |
|
|
89605167502 ![](/img/male.gif)
![](/images/users/163121_3) магистр
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
12 ноября 2020 г. 18:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Alex. По поводу всей " Южноафриканской трилогии. " не скажу , а вот роман " В дебрях Южной Африки. " желательно перевести заново.
Здесь боязно что такими темпами мы не только трилогии, но и гораздо менее известных вещей можем вообще не дождаться.
|
|
|
DenyK ![](/img/male.gif)
![](/images/users/40953_4) авторитет
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
12 ноября 2020 г. 18:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Alex. 89605167502 По поводу остальных двух сказать ничего не могу , лучше спросить у DenyK. Если не ошибаюсь , это он с Борисом Бердичевским в группе в ВК. сравнивали тексты романов. А я от нечего делать , просто книги есть в наличии , посматривал главы в которых они находил различия.
Было дело. 2-ой и 3-ий я бегло просмотрел еще и в изданиях МП от Вече — там вроде все в норме (вернее совпадает во всех изданиях, но может просто мы полного перевода никогда и не видели.) А "В дебрях Южной Африки" основательно порезано в 6-ти томнике, прямо главы целиком есть вырезанные.
|
|
|
Alex. ![](/img/male.gif)
![](/images/users/164655_1) магистр
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
12 ноября 2020 г. 18:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
andipa А при чём здесь лучше или хуже ? Выпускают собрание сочинений а не отдельную книгу. Значит и иллюстрации должны быть одинаковые по стилю. Теперь посчитайте сколько романов надо заново проиллюстрировать беря за основу иллюстрации из шеститомника...
|
––– '' Но умному человеку иной раз приходиться выпить , чтобы не так скучно было с дураками. '' Эрнест Хемингуэй. |
|
|
89605167502 ![](/img/male.gif)
![](/images/users/163121_3) магистр
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
12 ноября 2020 г. 18:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Alex. Значит и иллюстрации должны быть одинаковые по стилю.
Ну не всегда это соблюдается, во многих собраниях ПБ художники меняются и иллюстрации по стилю разные.
|
|
|
andipa ![](/img/male.gif)
![](/images/users/173932_2) философ
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
12 ноября 2020 г. 18:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Alex. Значит и иллюстрации должны быть одинаковые по стилю
Это получается, если в одной книге из собрания сочинений сделают иллюстрации-коллажи, то и во всех других книгах тоже должны быть такие же иллюстрации. Я думал для дорогих книг "ПБ" следовало издавать самое лучшее из иллюстраций.
|
|
|
Alex. ![](/img/male.gif)
![](/images/users/164655_1) магистр
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
12 ноября 2020 г. 19:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Незнаю , есть ли у кого нибудь книги издательства " Правда. " 1990 г. " Белый вождь. " и " Квартеронка. " вышли с иллюстрациями Парамонова , а " Оцеола. " и " Морской волчонок. " с иллюстрациями Кускова. Я долго голову ломал , почему " Морского волчонка. " не выпустили с иллюстрациями Парамонова , они же лучше. Позже я понял , Парамонов иллюстрировал книгу для детей , пытаясь иллюстрациями привлечь к чтению. Кстате , если у кого есть эти книги — посмотрите , художники разные а стиль один.
|
––– '' Но умному человеку иной раз приходиться выпить , чтобы не так скучно было с дураками. '' Эрнест Хемингуэй. |
|
|
razrub ![](/img/male.gif)
![](/images/users/30420_2) гранд-мастер
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
12 ноября 2020 г. 19:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Alex. Значит и иллюстрации должны быть одинаковые по стилю. Не, ничего иллюстрации не должны. И не обязаны быть одинаковыми по стилю не то, что в с/с, но даже в одном томе. Пример — трехтомник Варшавского (издавался дважды, т.е. весьма успешен оказался). Там в одних и тех же книгах — сборные иллюстрации Кузнецова, Макарова и Блаксина. Каждый художник со своим стилем. Причём стили Кузнецова и Макарова — полная противоположность. Однако всё оказалось на месте и гармонично, книжки весьма «смотрятся».
|
––– В таком вот аксепте... |
|
|
Karavaev ![](/img/male.gif)
![](/images/users/11449_2) авторитет
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
12 ноября 2020 г. 19:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Какие-то совсем странные догмы пошли относительно иллюстраций. Я напомню великолепное шеститомное восьмитомное с/с Беляева, проиллюстрированное разными художниками. Для меня по сей день образец книжности
|
|
|
AndrewBV ![](/img/male.gif)
![](/images/users/123671_1) магистр
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
|
89605167502 ![](/img/male.gif)
![](/images/users/163121_3) магистр
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
12 ноября 2020 г. 19:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата razrub И не обязаны быть одинаковыми по стилю не то, что в с/с, но даже в одном томе.
На мой взгляд очень симпатичным получился томик Мозелли. Там тоже два художника иллюстрировали.
|
|
|
Karavaev ![](/img/male.gif)
![](/images/users/11449_2) авторитет
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
12 ноября 2020 г. 19:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата AndrewBV Если вы имеете в виду молодогвардейское 60-х годов, то оно восьмитомное.
Да, вы безусловно правы! Именно его. Переклинило меня, ошибся
|
|
|
arnoldsco ![](/img/male.gif)
![](/images/users/53961_1) магистр
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
12 ноября 2020 г. 19:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата i249 Коллеги, подскажите пожалуйста, было выпущено 4 т Казанцева, что — ни будь еще планируется печатать? Следующим готовится "Мол Северный" — первое издание + остальные "полярные рассказы". Затем — скорее всего — "Льды возвращаются с полным комплектом иллюстраций Ю.Макарова
|
|
|