автор |
сообщение |
ArK ![](/img/male.gif)
![](/images/users/20449_29) авторитет
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
24 сентября 2013 г. 18:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
• Страница серии «Ретро библиотека приключений и научной фантастики» • Напрямую у издательства книги можно купить у oktarin
сообщение модератора C сегодняшнего дня, начинаем жить по-новому. Напоминаю, тема посвящена издательству «Престиж Бук» (в дальнейшем ПБ). Представителями ПБ на Фантлабе являются пользователи artyr57 и oktarin. Консультант — arnoldsco. В теме можно обсуждать: издательство ПБ, книги ПБ, авторов ПБ.Также, допустимо предлагать к изданию авторов, подходящих под формат издательства. Обсуждение книг других издательств допустимо только в сравнении с книгами ПБ. Обсуждение недостатков книг ПБ, допустимо только с примерами, фотографиями и/или сканами книг. Не допустимо обсуждение цен и интернет-магазинов, кроме информирования о том, что книга доступна там-то по такой-то цене. Все остальные сообщения будут сочтены оффтопиком. Общение, в теме, необходимо вести корректно, проявляя уважение к собеседнику. Оскорбления, хамство, троллинг будут наказаны. Хамство представителям ПБ, будет наказано немедленным баном. Наказания ужесточены. За одно сообщение, нарушающее правила, будет вынесено одно предупреждение. К сожалению, в теме пришлось ввести «черный список». Если пользователь из списка оставит сообщение в теме, он будет забанен. Многократное получение предупреждений в теме, приведёт к включению пользователя в «чёрный список». Также, в теме действует регламент сайта. 01.07.2020, heleknar
сообщение модератора
сообщение модератора Информация 11 декабря 2020 года от директора издательства про допечатки: "минимальное количество заказа — 60 экземпляров с полной предоплатой". Поэтому сборы по типу +1 в этой теме закрыты, желающие могут организовывать их в своих колонках.
|
|
|
|
С.Соболев ![](/img/male.gif)
![](/images/users/13240_1) гранд-мастер
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
19 декабря 2013 г. 21:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата На скандинавские детективы, норвежские и шведские, реально есть спрос.
Случайность из-за Стига Ларсена. Массовая мода на эту экзотику уже проходит, как и на криптоманию вызванную Брауном, как и на Холмса вызванную двумя неожиданными неканоническими экранизациями, и т.п. и т.д. Прыгать в последний вагон?
|
|
|
witkowsky ![](/img/male.gif)
![](/images/users/53763_12) гранд-мастер
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
19 декабря 2013 г. 21:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Bizon написал выше насчет скандинавских авторов, они не интересны или нет переводчиков? понятно, что материал специфический, но в плане социальной фантастики и тем более детектива это вообще сейчас мейнстрим Тут совсем нестандартная проблема. Скандинавы дико богаты (как и швейцарцы), и дают гранты на свои книги. В итоге гранты расхватываюются теми, кто стоит на подхвате, а это точно не мы, да я к тому же ни одного из этих языков не знаю (Бенилюкс — наоборот). В итоге все переводчики со скандинавских работают не на нас — мы и половины того заплатить не сможем, что эта публика заплатит из чужого кармана. У нас их и зовут — "детишки капитана гранта". Лучшее их детище — журнал ИЛ, весь на попрошайных дотациях. А также издательство "Текст".
|
––– "Если надо объяснять. то не надо объяснять"(с) Евгений Витковский |
|
|
witkowsky ![](/img/male.gif)
![](/images/users/53763_12) гранд-мастер
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
19 декабря 2013 г. 21:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата С.Соболев как и на Холмса вызванную двумя неожиданными неканоническими экранизациями, и т.п. и т.д. Прыгать в последний вагон? Холмс — исключение, уж забыл, кто про него сказал, что "этот человек никогда не родился и никогда не умрет". А остальное безусловно точно.
|
––– "Если надо объяснять. то не надо объяснять"(с) Евгений Витковский |
|
|
apin74 ![](/img/male.gif)
![](/images/users/111612_14) философ
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
19 декабря 2013 г. 22:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Уважаемый Е. В. Я так понял, что переводчики с французского у вас теперь есть. Что можно ожидать, кроме Ренара? В частности интересуют А. Бернед ("Бельфегор", "Видок", "Человек в железной маске") и Г. Леру. Может, что-то еще из конца 19-го — начала 20-го века?
|
|
|
witkowsky ![](/img/male.gif)
![](/images/users/53763_12) гранд-мастер
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
19 декабря 2013 г. 22:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Бернед лежит в портфеле готовый, ждет очереди (как раз "Бельфегор", а еще "Мандрен"). Гастон Леру на очереди. Но пока надо разобраться с Ренаром и Жаном Рэем. Мощностей-то мало.
|
––– "Если надо объяснять. то не надо объяснять"(с) Евгений Витковский |
|
|
apin74 ![](/img/male.gif)
![](/images/users/111612_14) философ
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
19 декабря 2013 г. 22:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата witkowsky Бернед лежит в портфеле готовый, ждет очереди (как раз "Бельфегор", а еще "Мандрен"). Так если готовый, чего не издать-то? Тем более, на русском, кажется, еще не печатался. Ренар и Жан Рэй поди еще не скоро будут?
|
|
|
ArK ![](/img/male.gif)
![](/images/users/20449_29) авторитет
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
|
Garvi ![](/img/male.gif)
![](/images/users/25071_0) активист
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
|
ArK ![](/img/male.gif)
![](/images/users/20449_29) авторитет
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
19 декабря 2013 г. 22:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата witkowsky Холмс — исключение, уж забыл, кто про него сказал, что "этот человек никогда не родился и никогда не умрет". А остальное безусловно точно.
Вот раньше были упомянуты неизданные книги из "Мира друидов" — одна из них как раз про Холмса — "Вторая война миров".
|
|
|
Lexxx ![](/img/male.gif)
![](/images/users/87829_10) авторитет
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
19 декабря 2013 г. 23:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Как и книга также упомянутого мной Мэнли Уэллмана "Война миров Шерлока Холмса". Аннотация напомнила повесть Сергея Синякина "Третье нашествие марсиан".
|
––– Спасите Ротор! |
|
|
Bizon ![](/img/male.gif)
![](/images/users/92547_2) миродержец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
20 декабря 2013 г. 00:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата С.Соболев Случайность из-за Стига Ларсена. Массовая мода на эту экзотику уже проходит
не, тут не соглашусь.У скандинавской литературы есть определенный круг поклонников, который только увеличивается, это не однодневка Браун. А все потому, что истоки заложены в детской литературе, где скандинавы выдали на гора ряд авторов на все времена.
|
|
|
С.Соболев ![](/img/male.gif)
![](/images/users/13240_1) гранд-мастер
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
20 декабря 2013 г. 00:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
то Bizon
цитата У скандинавской литературы есть определенный круг поклонников, который только увеличивается, это не однодневка Браун
Стиг Ларсон — однодневка или на века?
|
|
|
Bizon ![](/img/male.gif)
![](/images/users/92547_2) миродержец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
|
С.Соболев ![](/img/male.gif)
![](/images/users/13240_1) гранд-мастер
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
|
Bizon ![](/img/male.gif)
![](/images/users/92547_2) миродержец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
20 декабря 2013 г. 01:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата С.Соболев И об чем тогда разговаривать я не понял?
и где он по продажам в России? ![???](/img/smiles/confused.gif)
Ю Несбе стабильно входит в десятку самых продаваемых книг в России, и это при том, что там пардоньте куча всякого шлака.
1. "Несвятые святые и другие рассказы", архимандрит Тихон (Шевкунов) — 1,3 миллиона экземпляров с 21. 11. 2011 2. "Черный город", Борис Акунин — 250 тысяч (допечатывается 50 тысяч) с 21. 11. 2012 3. "Бой тигров в долине", Александра Маринина — 377,6 тысячи, 2 тома, с марта 2012 4. "Пятьдесят оттенков серого", E.L. James — 171,3 тысячи с 23. 08. 2012 5. "Аристономия", Акунин-Чхартишвили — 78,5 тысячи с 22. 05. 2012 6. "Гражданин поэт" — 73,9 тысячи с 22. 11. 2011 7. "Священный мусор", Людмила Улицкая — 40 тысяч (допечатывается 60 тысяч) с 19. 10. 2012 8. "Странное путешествие мистера Долдри", Марк Леви — 31,7 тысячи с 15. 05. 2012 9. "Шлюпка", Шарлотта Роган — 26,6 тысячи с 28. 06. 2012 10. "Призрак", Ю Несбё — 9,6 тысячи с 20. 11. 2012
|
|
|
witkowsky ![](/img/male.gif)
![](/images/users/53763_12) гранд-мастер
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
20 декабря 2013 г. 07:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата apin74 цитата witkowsky Бернед лежит в портфеле готовый, ждет очереди (как раз "Бельфегор", а еще "Мандрен"). Так если готовый, чего не издать-то? Тем более, на русском, кажется, еще не печатался. Ренар и Жан Рэй поди еще не скоро будут?
У нас все-таки очередь есть, а карман не бездонный. Я далеко не весь наш запас сообщаю. Бернед теоретически выйдет во второй половине будущего года, если технически его ничто не отодвинет. Сложность в том, что раздельно книги для нас малы, а вместе — наоборот, зашкаливают. цитата Bizon А все потому, что истоки заложены в детской литературе, где скандинавы выдали на гора ряд авторов на все времена.
А вот это чистая легенда. Если взять все саги, Эдды и пр., то выяснится, что пять шестых таковых написал один человек — Снорри Стурлусон. Никто не спорит, что он гений, но аж до XVIII века ничего подобного Снорри скандинавы мировой литературе не дали. Потом пробел до Бельмана и Андерсена, но здесь не они одни блистают. цитата Bizon Ю Несбе стабильно входит в десятку самых продаваемых книг в России, и это при том, что там пардоньте куча всякого шлака.
Обратите внимание на наличие в том же списке откровенного плагиатора, Марка Леви. Нормальную статистику ни одно издательство никогда не посмеет обнародовать, что у нас, что на Западе.
|
––– "Если надо объяснять. то не надо объяснять"(с) Евгений Витковский |
|
|
тессилуч ![](/img/male.gif)
![](/images/users/40138_12) миротворец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif)
|
|
k2007 ![](/img/male.gif)
![](/images/users/17299_32) миротворец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif)
|
20 декабря 2013 г. 08:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата witkowsky Если взять все саги, Эдды и пр., то выяснится, что пять шестых таковых написал один человек — Снорри Стурлусон
да нет же. Ему же атрибутируют Хеймскринглу, Сагу об Эгиле и Младшую Эдду. Вроде бы все. Старшую уж точно не он писал
|
––– 92 дня - лето |
|
|
witkowsky ![](/img/male.gif)
![](/images/users/53763_12) гранд-мастер
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
20 декабря 2013 г. 08:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата тессилуч "Исландские саги" тоже он? Частично да, посмотрите статью о нем в Википедии. Но, конечно, не Эгиль не прочие мастера, от которых обычно осталось по два-три стихотворения, — это обычно более ранний период. У нас безбожно путают кельтологию со скандинавистикой, а между ними и связи-то особой нет. Но весь свод "Круга земного" (это как раз саги), "Сага об Эгиле" и пр. — самый настоящий Снорри. А Википедия ясно пишет: Снорри известен в первую очередь благодаря своей «Младшей Эдде», своеобразному путеводителю по мифологической традиции для поэтов. «Видение Гюльви» основано на тех же источниках, которые послужили основой для составления «Старшей Эдды» (в частности, произведения, известные нам как «Прорицание вёльвы», «Речи Гримнира», «Речи Вафтруднира»). В «Языке поэзии» Снорри разъясняет языковые приёмы (в частности, кеннинги), принятые в традиции, и привлекает множество мифологических сюжетов для их объяснения. Наконец, «Перечень размеров» представляет собой список скальдических стихов, выбранных как образцы того или иного размера. Среди других произведений, приписываемых Снорри, — Круг Земной, Сага об Эгиле, Отдельная сага об Олаве Святом. Даже если что-то тут ему и приписано, так в основном-то это он. Гениев такого масштаба вообще единицы, кто бы спорил.
|
––– "Если надо объяснять. то не надо объяснять"(с) Евгений Витковский |
|
|
k2007 ![](/img/male.gif)
![](/images/users/17299_32) миротворец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif)
|
20 декабря 2013 г. 09:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата witkowsky Даже если что-то тут ему и приписано, так в основном-то это он.
да, Сага об Олаве еще. Но это не 90 процентов. Их гораздо больше. То, что он вершина всего, самый известный представитель — конечно
|
––– 92 дня - лето |
|
|