| автор |
сообщение |
neperevarine 
магистр
 
|
 11 мая 2013 г. 18:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Издательство "Фантастика Книжный Клуб" — специализированное издательство фантастики. На данный момент времени занимается изданием современной НФ и фэнтези, книгами по вселенным Warhammer, Forgotten Realms и Dragonlance, а также комиксами, графическими романами и арт-буками по играм.
Сайт издательства: https://www.ffan.ru
Колонка издательства на Фантлабе: https://fantlab.ru/community631
Страница издательства на Фантлабе: https://fantlab.ru/publisher4932
Актуальная информация по планам издательства:
— в группе издательства в ВКонтакте
"Лаборатория фантастики" рекомендует покупать книги издательства напрямую у издательства:
1. В фирменном розничном магазине в Санкт-Петербурге, пр. Стачек 72, ДК им. И.И. Газа, вход в правом крыле, 2-й этаж. Каждый день с 12 до 20. Вся подробная информация по магазину в группе магазина в вк.
2. В интернет-магазине издательства.
Такой покупкой вы напрямую стимулируете выход следующих книг издательства.
сообщение модератора Данная тема создана специально для обсуждения книг и планов издательства. Обсуждение доставки, бумаги и так далее строго запрещено.. Вопросы по доставке — в личку.
Тема находится в режиме усиленной модерации, и сообщение, созданное не там, где должно быть, удаляется без предупреждения.
Dark Andrew
----- ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ ПО ПЛАНАМ (повтор вопроса или его обсуждение в теме ведёт к предупреждению от модератора)
В: Когда выйдет книга такая-то?
О: К сожалению, мы больше не можем оглашать примерные сроки выхода изданий. Будем сообщать только точные данные — после сдачи книг в типографию. Спасибо за понимание.
|
|
|
|
w33zing
активист
|
|
8 сентября 2016 г. 14:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Кстати по поводу перевода Гамильтона... Как по мне, так перевод вполне вменяемый. Глаз зацепился на идиотские формулировки пару раз, нашел пару опечаток ещё, но вообще чтению это не мешает и восприятие книги не портит.
А что касается отличий в мелочах... Я переводил субтитры к сериалам, так даже там дословно перевести крайне проблематично, а если речь идет о шутках, или американизмах, то и вовсе приходится придумывать аналогии. А ведь многие слова вообще не переводятся дословно.
|
|
|
MyRziLochka 
магистр
|
|
10 сентября 2016 г. 11:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Сегодня снова будет оформляться небольшая переброска книг не нашего издательства из магазина на Марата в интернет-магазин (держим ритм!). На сайте все появится уже сегодня, на складе интернет-магазина окажется на следующей неделе.
Если у кого какие хотелки есть, то сегодня до 20.00 их можно озвучить мне в ЛС. Что сможем — перебросим. (Если кто-то что-то попросил в прошлые разы, но не получилось — прошу напомнить!)
Весь ассортимент магазина он-лайн здесь.
|
–––
Имхо, конечно |
|
|
aleks_k
новичок
|
|
keij
активист
|
|
Gonza
авторитет
|
|
12 сентября 2016 г. 19:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Омнибусы Сальваторе мы делаем по порядку. Вероятно мы дойдем и до "Невервинтер". Но когда — сейчас не скажу.
|
–––
- Победивших на выборах политиков мы сразу отправляем в тюрьму.
- Это зачем ? - Сильно экономит время. (с) Terry Pratchett "T |
|
|
aleks_k
новичок
|
|
stimoridj
философ
|
|
Gonza
авторитет
|
|
13 сентября 2016 г. 08:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Пока планируется 3 тома — 2 тома "Драконов" и "Близнецы".
|
–––
- Победивших на выборах политиков мы сразу отправляем в тюрьму.
- Это зачем ? - Сильно экономит время. (с) Terry Pratchett "T |
|
|
Guyver
авторитет
|
|
13 сентября 2016 г. 08:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Gonza во второй том "Драконов" войдут "Потерянные хроники"?
|
–––
Пусть ложь всё покрыла, всем владеет, но в самом малом упрёмся: пусть владеет не через меня! |
|
|
ArK
авторитет
|
|
creems
философ
|
|
ArK
авторитет
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
|
13 сентября 2016 г. 12:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
ArK
"Потерянные хроники" — позднее дополнение. Всё-таки вторым томом "Близнецы", потом "Второе поколение" + "Драконы летнего полдня" и только потом уже может быть смысл в "Потерянных хрониках", как книге исключительно для фэнов цикла. Они местами противоречат основной трилогии.
|
|
|
ArK
авторитет
|
|
13 сентября 2016 г. 13:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Dark Andrew и только потом уже может быть смысл в "Потерянных хрониках", как книге исключительно для фэнов цикла.
Вот поэтому и стоит издавать как раз сразу за первыми Драконами. |
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
|
13 сентября 2016 г. 14:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ArK Вот поэтому и стоит издавать как раз сразу за первыми Драконами.
Не могу согласится. Dragonlance штука такая... неоднозначная. В отличие от Сальваторе с его эльфом ранние книги происходят в давно изменившейся вселенной, где нового ничего нет. И знают про Dragonlance, в основном, те, кто его читал в 90-е, а им вот нафиг не сдались никакие "Потерянные хроники", либо те, кто любит мюзикл "Последнее испытание", а им нужны как раз "Близнецы". |
|
|
keij
активист
|
|
13 сентября 2016 г. 14:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Да смысл обсуждать планы то на DL? Вон Сальваторе, который вроде как первоочередной, год не выходило ни одной новой книги... А тут пока не посмотрят на продажи вообще ничего обещать не будут
|
|
|
Guyver
авторитет
|
|
13 сентября 2016 г. 14:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата keij Да смысл обсуждать планы то на DL? Вон Сальваторе, который вроде как первоочередной, год не выходило ни одной новой книги... А тут пока не посмотрят на продажи вообще ничего обещать не будут
Буксование с Сальваторе реально печалит. Пока вышла Долина ледяного ветра, Темного эльфа уже раскупили на сайте издательства. Надеюсь на доптираж и возможность купить оба тома сразу, вместе с DL. |
–––
Пусть ложь всё покрыла, всем владеет, но в самом малом упрёмся: пусть владеет не через меня! |
|
|
Sopor
авторитет
|
|
Guyver
авторитет
|
|
13 сентября 2016 г. 14:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Sopor по одной книге покупать на ffan.ru? Смешно.
|
–––
Пусть ложь всё покрыла, всем владеет, но в самом малом упрёмся: пусть владеет не через меня! |
|
|
Ancientos
новичок
|
|
13 сентября 2016 г. 18:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Guyver Sopor по одной книге покупать на ffan.ru? Смешно.
Между двумя омнибусами вышло еще 5 книг Сальваторе (если вы больше вообще ничего не покупаете из книг издательства) могли бы с ними вместе заказать. А так да надейтесь что для вас доптираж напечатают, ага. |
|
|
цитировать