автор |
сообщение |
Green_Bear ![](/img/male.gif)
![](/images/users/60743_13) миродержец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
31 декабря 2018 г. 12:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
сообщение модератора ЛОКАЛЬНЫЕ ПРАВИЛА ТЕМЫ:1. Тема всегда находится в режиме "жесткой модерации": оффтопик удаляется без предупреждения, все наказания ужесточены. 2. В дополнение к сказанному в регламенте сайта, в данной теме запрещено: - Ругать книги, которые ещё не вышли. Любые подобные сообщения будут удалены, а их автор получит официальное предупреждение. Уважайте издателей, которые нам помогают и делятся с нами своими планами, хотя вовсе не обязаны это делать!
- Обсуждать бумагу, переплёт и прочие особенности изданий. Констатации факта — "Бумага такая-то, обложка такая-то" вполне достаточно. Смысл темы — в обсуждении содержания новинок, а не обёртки. Художественное оформление книг обсуждается в соседней теме, политика конкретных издательств — в темах об этих издательствах.
- Заниматься "гаданием" и подколками по поводу срока выхода книг
- Заниматься обсуждением цен, кроме информирования о том, что книга доступна там-то по такой-то цене (для этого есть другие темы).
3. До того, как задать вопрос о книге, посмотрите нет ли её в разделе "планы издательств", а также воспользуйтесь поиском по теме. Вопросы, ответы на которые были недавно, считаются флудом, как и вопросы по книгам, присутствующим в "планах".
--------------------- РАЗДЕЛЫ "ЛАБОРАТОРИИ ФАНТАСТИКИ", СВЯЗАННЫЕ С ПЛАНАМИ ИЗДАТЕЛЬСТВ
- Все планы на одной странице
- Рубрика "Новинки и планы издательств" (крупные анонсы, издательские пресс-релизы, обзоры и т.д.)
предыдущую тему о планах можно найти по ссылке
|
––– Следующие рецензии в АК: ~~stay tuned~~ |
|
|
|
Slon74 ![](/img/male.gif)
![](/images/users/10265_0) активист
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
|
eos ![](/img/male.gif)
![](/images/users/98057_1) миротворец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif)
|
|
fathersergiy ![](/img/male.gif)
![](/images/users/79932_1) философ
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
|
С.Соболев ![](/img/male.gif)
![](/images/users/13240_1) гранд-мастер
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
|
С.Соболев ![](/img/male.gif)
![](/images/users/13240_1) гранд-мастер
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
|
Калигула ![](/img/male.gif)
![](/images/users/101446_1) авторитет
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
26 декабря 2019 г. 12:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Хочется верить, что текста там минимум. "Бомбора" — абсолютный лидер по качеству переводов, в последнее время новость об издании ими книг. которые хотелось бы прочитать, уже дважды стала поводом для покупки оригиналов.
|
––– Когда кто-то заявляет "мне не нравится Малевич" - это говорит о вкусе. Когда утверждает, что "он тоже так может" - об интеллекте |
|
|
С.Соболев ![](/img/male.gif)
![](/images/users/13240_1) гранд-мастер
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
26 декабря 2019 г. 12:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Калигула У меня есть несколько очень старых альбомов Сида Мида, но на него такой зашкаливающий ценник от 50-150 долларов, что лучше уж взять за 2200 рублей отечественную версию.
|
|
|
Калигула ![](/img/male.gif)
![](/images/users/101446_1) авторитет
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
26 декабря 2019 г. 13:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата С.Соболев У меня есть несколько очень старых альбомов Сида Мида, но на него такой зашкаливающий ценник от 50-150 долларов, что лучше уж взять за 2200 рублей отечественную версию.
У меня его "сольных" альбомов нет вовсе... Но конкретно эта книга стоит сейчас на амазоне 25 фунтов. С доставкой то на то и выйдет. Другое дело, что для меня это книга не из первой очереди, на амазоне слишком много всего вечно надо, поэтому в этом случае проще, действительно, взять отечественную версию и не усложнять.
Тем более, что я посмотрел сэмпл и обычного бомборского ужаса не увидел. Хотя, конечно, словосочетание "легенда футуризма" по-русски в этом контексте смотрится странно. Так что соглашусь.
|
––– Когда кто-то заявляет "мне не нравится Малевич" - это говорит о вкусе. Когда утверждает, что "он тоже так может" - об интеллекте |
|
|
gamarus ![](/img/male.gif)
![](/images/users/125925_3) миродержец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
26 декабря 2019 г. 13:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Калигула Но конкретно эта книга стоит сейчас на амазоне 25 фунтов. С доставкой то на то и выйдет.
Не корректно рассматривать цену в Бук 24 товара в предзаказе. Потому как по факту его можно будет купить как минимум дешевле на 40%.
|
|
|
iRbos ![](/img/male.gif)
![](/images/users/17390_7) миродержец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
26 декабря 2019 г. 13:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Калигула Хочется верить, что текста там минимум. "Бомбора" — абсолютный лидер по качеству переводов, в последнее время новость об издании ими книг. которые хотелось бы прочитать, уже дважды стала поводом для покупки оригиналов.
Тут с неохотой плюсую. Такого пофигистического подхода ещё поискать. Поэтому подожду отзывов. Картинки конечно это хорошо, но подход "третий сорт — не брак" рублём поддерживать больше не хочется.
|
––– Мой телеграм-канал о комиксах и прочих радостях: https://t.me/comics_and_stuff Группа в ВК: https://vk.com/comics_and_stuff |
|
|
cakypa ![](/img/male.gif)
![](/images/users/54376_2) авторитет
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
|
iRbos ![](/img/male.gif)
![](/images/users/17390_7) миродержец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
|
iRbos ![](/img/male.gif)
![](/images/users/17390_7) миродержец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
26 декабря 2019 г. 17:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
С.Соболев хоть сообщение вы удалили, я все же быстро поискал https://vk.com/wall-38633126_15249 Может были где-то еще более детальные разборы, не вспомню. Но не стоит забывать, что бомбора это перерожденная редакция non-fiction, которая радовала нас такими шедеврами, как артбук по Безумному Максу с промтом в качестве перевода и "прекрасному" изданию Чужой Легендарное издание, где тоже текст никто не смотрел. Если ничего не путаю конечно, но в любом случае Э и любые иллюстрированные издания (за редким исключением) — всегда русская рулетка с одним отсутствующим патроном в барабане. Мое мнение впрочем)
|
––– Мой телеграм-канал о комиксах и прочих радостях: https://t.me/comics_and_stuff Группа в ВК: https://vk.com/comics_and_stuff |
|
|
cakypa ![](/img/male.gif)
![](/images/users/54376_2) авторитет
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
26 декабря 2019 г. 21:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
iRbos о боже, о боже! тайтл перевели как название! караул!! фсё пропало! Яснопонятно ![](/img/smiles/facepalm.gif)
|
––– фэн-шуист, обложечник, корешочник, измерятель книг линейкой, потребитель, не читал Маккаммона |
|
|
heleknar ![](/img/male.gif)
![](/images/users/23299_19) миротворец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif)
|
|
iRbos ![](/img/male.gif)
![](/images/users/17390_7) миродержец
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
26 декабря 2019 г. 21:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата cakypa о боже, о боже! тайтл перевели как название! караул!! фсё пропало! Яснопонятно
Поскольку речь идет все же об уже вышедшей книге, не удержусь и прокомментирую. Ошибки выделены прямо подчеркиванием. И для людей, которые не только с линейкой книги меряют, но и читают, причем на обоих языках... Они очевидны. Там прям в друх предложениях подряд смысл меняется при переводе. И это только один пример в самом начале. Дальше больше, народ говорил. Но я никого не принуждаю.
|
––– Мой телеграм-канал о комиксах и прочих радостях: https://t.me/comics_and_stuff Группа в ВК: https://vk.com/comics_and_stuff |
|
|
COH ![](/img/male.gif)
![](/images/users/67402_3) философ
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
|
kvadratic ![](/img/female.gif)
![](/images/users/105471_5) гранд-мастер
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
|
igor_pantyuhov ![](/img/male.gif)
![](/images/users/37253_21) гранд-мастер
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
27 декабря 2019 г. 11:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата kvadratic Гномон Я как-то раньше на автора обижался, но на фоне остальных автор, изданных в почившей серии, оччееенннь было неплохо. Новый роман возьму
|
––– Я шел дорогой в ад, мостил дорогу к раю... |
|
|
mahasera ![](/img/female.gif)
![](/images/users/168614_7) гранд-мастер
![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangfilled.gif) ![](/img/rangempty.gif) ![](/img/rangempty.gif)
|
27 декабря 2019 г. 12:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Гномон однозначно беру! Ещё бы дождаться Иерусалима Мура...
|
––– «Если у тебя есть фонтан, заткни его; дай отдохнуть и фонтану» Козьма Прутков |
|
|