автор |
сообщение |
пофистал
философ
|
23 июня 2015 г. 20:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Korick История подаётся как визуально, так и текстом. Больше всего это может быть похоже на раскадровку фильма с подписанными диалогами. Я спросил так как есть такой писатель Сандерсон, который написал книжку (в сети даже есть), но в бумаге надумал издать её не отдельным романом, а трилогией графических романов. Вот мне и интересно, каких переделок требует эта задумка — просто добавить иллюстраций или же иллюстраций и повыкидывать кучу текста, а остальное переписать под рисунки?... "Раскадровка с диалогами" это офигенно крупное изменение. Жаль, если так.
|
|
|
Привратник
магистр
|
23 июня 2015 г. 20:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата пофистал повыкидывать кучу текста, а остальное переписать под рисунки?
А зачем выкидывать текст ? Что мешает Сандерсону сделать комикс, где столько же текста, сколько и в книге ?
Это манга. Впрочем, в комиксах, что мне попадались текста в среднем побольше, чем в мангах.
|
|
|
iRbos
миродержец
|
23 июня 2015 г. 20:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
пофистал будет три комикса отдельными книгами и все. Читать его с помощью гугла-переводчика будет сложно
|
––– Мой телеграм-канал о комиксах и прочих радостях: https://t.me/comics_and_stuff Группа в ВК: https://vk.com/comics_and_stuff |
|
|
пофистал
философ
|
23 июня 2015 г. 21:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Гугл-переводчик справится, текст-то уже есть, без картинок, правда. А по словам Привратника можно надеяться, что книга изменится только прибавкой рисунков.
|
|
|
Привратник
магистр
|
23 июня 2015 г. 23:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата пофистал А по словам Привратника можно надеяться, что книга изменится только прибавкой рисунков.
Не прибавкой рисунков, а превращением в историю из рисунков с текстом. В графических романах прорисовывают все, включая второстепенные детали вроде быта героев, прохожих на улицах, рекламы, которые герои смотрят по ТВ, обстановку в комнатах. Вот как в одном графическом романе в жанре посткиберпанк прорисовали быт и город ГГ 1 2 3 4 Внимательно просмотрите сканы. Понятно, как рисунки дополняют текст ?
|
|
|
пофистал
философ
|
23 июня 2015 г. 23:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Привратник Понятно, как рисунки дополняют текст ? Не особо. Потому что в манге чуть выше совсем не так. На этих текста почти нет, а там с полстраницы слов на одну картинку.
|
|
|
Привратник
магистр
|
24 июня 2015 г. 00:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата пофистал На этих текста почти нет
Ну внимательно несколько раз осмотрите рисунки. И подумайте как по вашему на самом первом скане графика дополняет текст: "Очень дорогой район города, очень центральный, очень безопасный" ?
Или как на третьем скане графика дополняет предложение "Я заделался знаменитостью с большим окладом и дорогой квартирой".
Или что окружает плакат с добрым американским президентом на втором скане
скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) Знаменитость с большим окладом это сумасшедший панк. Престижный район переполнен наркоманами, бомжами и проститутами-детьми. А под плакатом с добрым президентом спит бомж. Добрая девушка с плаката рекламирует клонированную человечину
|
|
|
Kopnyc
магистр
|
24 июня 2015 г. 00:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата пофистал Потому что в манге чуть выше совсем не так.
Это халтурный подход. На скрине количество объектов прямо зашкаливает. Тем более, это скорее ради стёба над клише сделано, якобы она тараторит признание в любви.
Да и я бы не советовал по манге о комиксах судить. Там разные подходы.
|
––– It is a fool's prerogative to utter truths that no one else will speak. (с) |
|
|
Привратник
магистр
|
24 июня 2015 г. 00:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Kopnyc Это халтурный подход. На скрине количество объектов прямо зашкаливает. Тем более, это скорее ради стёба над клише сделано, якобы она тараторит признание в любви.
Это просто автор так показал речь психопатки
цитата Kopnyc Да и я бы не советовал по манге о комиксах судить. Там разные подходы.
Многих смущает то, что в комиксах мало текста. По мне, там текста от души. Просто на одних сканах его может быть мало, а на других выше крыши.
|
|
|
valkov
магистр
|
|
Yuzume
активист
|
1 июля 2015 г. 12:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Привратник Тем более, это скорее ради стёба над клише сделано, якобы она тараторит признание в любви.
цитата Привратник то просто автор так показал речь психопатки
Так это ж Исин, у него два в одном. Это и стеб над мангой, и его манера писать, там в каждой главе хитрых планов на дофига текста и собственно речь психопатки, правда нормальных героев в ящике Медаки, всего ничего.
АЛСО: Дорвался таки до 4 Сендмана, блин, как же его не хватало, чуть не расплакался при чтении. Я вот только не могу сообразить, все эти приколы в конце книги рядом с мутными фотографиями художников\корректоров это что? Просто так или отсылки к чему то?
|
|
|
elcorason
магистр
|
1 июля 2015 г. 12:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Посмотрел историю заказов за первые полгода в магазине "Чук и Гик". Внимание! Это не хвастовство — это ПАНИКА!!!
Последний заказ забрал в пятницу. На сегодня в корзине еще на 3500+ набралось. За неделю. И кое-что вот-вот выйдет. Да и, судя по анонсам, темпы издательства снижать не собираются.
P.S. Нет, я покупаю далеко не всё, что выходит.
|
––– "Now what can I ding-dong-diddly-do for you?" |
|
|
iRbos
миродержец
|
1 июля 2015 г. 12:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
elcorason Хех, давайте я вам свои счета от покупок за рубежом показывать не буду, после того как рубль екнулся?
|
––– Мой телеграм-канал о комиксах и прочих радостях: https://t.me/comics_and_stuff Группа в ВК: https://vk.com/comics_and_stuff |
|
|
elcorason
магистр
|
1 июля 2015 г. 13:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
За рубежом-то понятно — у них там моря и океаны этого всего. У меня же именно локализованная продукция, причем свежая. С фант. книгами у меня такого вала не было.
|
––– "Now what can I ding-dong-diddly-do for you?" |
|
|
iRbos
миродержец
|
1 июля 2015 г. 13:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
elcorason Угу, с учетом того, что теперь наши издания по ценам догнали и перегнали зарубежные (уровня доллар — 30 рублей) должно выходить прилично. Но я сначала покупал наши активно, потом забил. Все нужное либо уже есть, либо не устраивает в плане качества
|
––– Мой телеграм-канал о комиксах и прочих радостях: https://t.me/comics_and_stuff Группа в ВК: https://vk.com/comics_and_stuff |
|
|
neperevarine
магистр
|
1 июля 2015 г. 13:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Я активно добирал все, на что забивал ранее. Теперь остается онгоингом затариваться по мере выхода — дс, марвел, сэндмен, пилигрим + отдельные вещи вроде амбреллы. Думаю, спауна и хэллбоя придется пропустить, обычные книги ведь тоже никто не отменял. Дорого, бл.
|
|
|
iRbos
миродержец
|
1 июля 2015 г. 13:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
neperevarine Хэллбоя про пускать не стоит, лучше уж что-то из марвело/дс выкинуть из корзины. Даже с учетом нашей кривоверстки, хреноперевода и не самых приятных людей, принимавших учистие в подготовки издания. Вещь все же знаковая. (Но у меня благо есть оригиналы.) А вот Спауна можно разве что первый том взять и то не обязательно. У меня был 4-й том. Я его открыл, кровь брузнула из глаз, и вот я недавно его наконец-то продал.
|
––– Мой телеграм-канал о комиксах и прочих радостях: https://t.me/comics_and_stuff Группа в ВК: https://vk.com/comics_and_stuff |
|
|
neperevarine
магистр
|
1 июля 2015 г. 13:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Во мне просто собиратель живет, если начну собирать — не остановлюсь. Боязно. Спауна точно не буду, недавно вот посмотрел фильм и три сезона мульта — вопли ВАААААНДААААА мне еще долго будут в кошмарах сниться.
|
|
|
Sawyer898
магистр
|
|
iRbos
миродержец
|
1 июля 2015 г. 14:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Sawyer898 Ну, вы же понимаете, что никто его себе в убыток издавать не будет? Пока издательство обещает следующее — http://vk.com/wall-19731404
цитата Друзья, хотим уже от своего лица сделать официальный анонс: мы будем издавать комиксы по вселенной Хеллбоя!
Хеллбой — комикс от издательства «Dark Horse» за авторством гениального американского картуниста Майка Миньолы. Многократный лауреат премии Айзнера и одна из самых известнейших авторских серий в мире. Комикс рассказывает историю чёрта с необычной каменной рукой, случайным образом попавшего в наш мир, которому суждено стать предвестником апокалипсиса. Однако, вопреки пророчеству, он вступает в ряды спецорганизации по защите от всего сверхъестественного (B.P.R.D.) и становится на страже человечества.
Оригинально комикс выходит в виде мини-серий и одиночных выпусков. Выход первого номера дебютной истории «Seed of Destruction» состоялся в марте 1994 года. В прошлом году комиксу исполнилось 20 лет. За это время он успел не только разрастись до целой вселенной (параллельно комиксу про Хеллбоя теперь выходит ещё несколько серий про других персонажей), но и обзавестись двумя экранизациями за режиссурой Гильермо Дель Торо.
Издавать Хеллбоя мы будем одновременно двумя линейками. Первая будет соответствовать оригинальному порядку публикации и начнётся с мини-серии «Семя разрушения» (Seed of Destruction), после чего пойдём дальше по списку, который на сегодняшний день насчитывает 13 томов. Вторая расскажет о самых первых приключениях Хеллбоя и агентства B.P.R.D. Сначала будет издана трилогия «1946»-«1948», потом «Вампир», после чего последует совсем свежая серия «Hellboy and the B.P.R.D.».
Все серии будут выходить сразу в виде сборников и в твёрдом переплёте. По содержанию они будут соответствовать оригинальным ТПБ, с той лишь разницей, что в наших изданиях будет больше дополнительных материалов!
Да, мы договорились с издательством «Dark Horse» о том, что в наших книжках будут бонусы из «библиотечных изданий» (это по линейке «Хеллбоя») и из будущего омнибаса «B.P.R.D.: 1946-1948» (это по второй линейке). Выходить новые тома из каждой линейки будут с периодичностью в 3-4 месяца. Первая книга ориентировочно запланирована на конец марта.
|
––– Мой телеграм-канал о комиксах и прочих радостях: https://t.me/comics_and_stuff Группа в ВК: https://vk.com/comics_and_stuff |
|
|