автор |
сообщение |
osipdark
миродержец
|
|
Кот в сапогах
гранд-мастер
|
27 июля 2014 г. 22:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата LOKO Товарищи лаборанты, нужен ваш совет. Какой самый лучший перевод трилогии Сенкевича "Огнем и мечом" (можно как из русских так и из украинских вариантов)?
Классический — Эппель, Старосельской. Наиболее точно передаёт архаичную стилизацию Сенкевича, да и просто хорош.
|
|
|
heleknar
миротворец
|
1 августа 2014 г. 02:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Лукьяненко "Дозоры" Батчер "Дрезден" Кук "Гаррет" Фрай "Ехо" Ааранович "Реки Лондона" Мьевиль "Кракен" Уланов "Никакой магии" Серебряков+Уланов "Оборотень в погонах"
Почему все романы в жанре городской фэнтези, представляют собой детективы с расследованием преступления? Авторы не могут вообразить другую пружинку для сюжета? Есть ли городская фэнтези без детектива?
|
––– Say, we should form our own book club. With black jack! And hookers! In fact, forget the books. © Bender Bending Rodríguez |
|
|
Bizon
миродержец
|
|
пофистал
философ
|
|
Le Taon
активист
|
1 августа 2014 г. 06:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата heleknar Почему все романы в жанре городской фэнтези, представляют собой детективы с расследованием преступления? Авторы не могут вообразить другую пружинку для сюжета? Есть ли городская фэнтези без детектива?
"Ведьма" Лейбера "Мастер и Маргарита" А дело, думаю, в том, что автор вопроса не относит соответствующие произведения к городскому фентези.
|
|
|
ааа иии
философ
|
1 августа 2014 г. 07:28 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата heleknar Есть ли городская фэнтези без детектива? «Ночной цирк» Эрин Моргенштерн? Хаецкая, Турагентство тролля? Цветы корицы, аромат сливы, Коростелевой? Ниланд «Слуги света, воины тьмы»? Вандермеер «Город святых и безумцев»? Терри Пратчетт, Опочтарение, Делай деньги?
|
|
|
Sri Babaji
миродержец
|
|
kastian
философ
|
|
Kail Itorr
гранд-мастер
|
|
be_nt_all
миродержец
|
1 августа 2014 г. 12:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата пофистал Тринадцатая редакция
Я таки читал, не сказал бы что детектива там совсем-совсем нет. Его там не меньше чем у Лукьяненко или Панова в соответствующих циклах.
upd. Гипотеза, основанная на некоторых из контрпримеров: [окло]детективная линия помогает удержать городское фэнтези в рамках жанровой литературы, без неё имеется сильный крен в сторону магического реализма или ещё в какую сторону, затрудняющую привязать произведения к рамкам фэнтези.
|
––– Весь мой вклад в «Лабораторию Фантастики» лицензирован на условиях CC-BY (см. «лицензии Creative Commons») |
|
|
YetAnotherReader
авторитет
|
1 августа 2014 г. 13:04 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
У Де Линта множество рассказов о Ньюфорде или "Добрые феечки Нью-Йорка" Миллара, вполне себе городская фентези без детективной составляющей. Детективная линяя, как мне кажется, просто средство развития сюжета.
|
|
|
be_nt_all
миродержец
|
1 августа 2014 г. 13:30 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата YetAnotherReader Детективная линяя, как мне кажется, просто средство развития сюжета.
Да, что то вроде классического квеста для фэнетзи классической. А когда кто-то уходит от подобного канона, получается нечто более оригинальное, порой настолько, что жанровый тег городское (или классическое) фэнтези к произведению уже применим с трудом.
|
––– Весь мой вклад в «Лабораторию Фантастики» лицензирован на условиях CC-BY (см. «лицензии Creative Commons») |
|
|
ааа иии
философ
|
|
Jozef Nerino
авторитет
|
2 августа 2014 г. 13:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата heleknar Есть ли городская фэнтези без детектива?
Я бы поставил вопрос шире: есть ли городской роман без детективного элемента в сюжете?
|
|
|
Лунатица
философ
|
2 августа 2014 г. 14:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Jozef Nerino Я бы поставил вопрос шире: есть ли городской роман без детективного элемента в сюжете?
Бывают социально-психологические и те же любовные. Первые сочинять трудно, ведь большинству читателей нужны понятная интрига и занимательность сюжета. Любовь и детектив — путь наименьшего сопротивления.
|
|
|
Dark Andrew
гранд-мастер
|
2 августа 2014 г. 14:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Jozef Nerino Я бы поставил вопрос шире: есть ли городской роман без детективного элемента в сюжете?
Есть. Почти всё в "Ньюфордском цикле" Чарльза де Линта.
|
|
|
osipdark
миродержец
|
3 августа 2014 г. 19:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Узнал, что у Гоголя есть рассказ, в котором ГГ постоянно снится один и тот же сон... Подскажите название, пожалуйста. Позже: Копаясь в библиографии, здешней, довольно известного американского (английского?) автора, нашел у него цикл из произведений, в середине которых на галактическое государство людей (и кого-то еще?) нападают освободившиеся души умерших... Название последней книги связано с богом, проснувшимся или спящим...
|
|
|
Verdi1
магистр
|
|
Лунатица
философ
|
3 августа 2014 г. 19:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата osipdark Узнал, что у Гоголя есть рассказ, в котором ГГ постоянно снится один и тот же сон... Подскажите название, пожалуйста.
Вроде в "Страшной мести" отец-колдун несколько раз снится своей дочери. В остальных произведениях вещие и многозначительные сны, вроде, бывают по одному разу. В "Портрете" герою снится персонаж картины. Ивану Федоровичу Шпоньке, вроде, снится кошмар про "жену".
|
|
|