| автор |
сообщение |
Hariamatyhari 
гранд-мастер
 
|
 14 марта 2014 г. 15:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Не знаю, то ли я такой придирчивый, то ли лишнее внимание техническим деталям уделяю, но иногда, у некоторых авторов появляются слова, которые уже после двадцатого тридцатого раза начинают резать слух, создают иллюзию бедного словарного запаса. Что по этому поводу думают лаборанты?
Для затравки, так сказать, упомяну горячо любимого мною Ливадного, Андрея Львовича, и горячо любимое им слово стаккато. Оно им настолько любимо, что в голове после прочитки звучит одно стаккато. Попробовал сосчитать. Цитировать сразу не додумался, а сбился где то на 23-25 упоминании, после чего забросил Впрочем, чтобы не быть голословным, несколько цитат я таки сделал:
цитата Он дал короткую очередь из «АРГ-8», выстрелы в стылой тишине сиреневого рассвета прозвучали отчетливым, оглушительным стаккато,..
цитата очереди из «АРГ-8» рвали пыльный сумрак, им отвечал огонь нескольких автоматов и резкие оглушительные стаккато тактовых очередей автоматических башенных орудий планетарных танков.
цитата Бортовые орудия модуля продолжали изрыгать злое, частое, вибрирующее стаккато, но бешеный огонь не приносил успеха
цитата Пять равномерных ударов… секунда тишины… и опять частое стаккато, от которого начинало закладывать уши…
цитата Одиннадцать тяжелых машин вошли в кипящее от взрывов болото, и оглушительное стаккато их автоматических орудий зазвучало над бурлящей жижей
цитата Автоматический огонь по-прежнему не утихал, в отрывистый лай очередей то и дело вплеталось оглушительное стаккато автоматической пушки БПМ
цитата Рев разрядившихся ракетных установок, ослепительные вспышки инфракрасных лазеров и частое стаккато крупнокалиберных орудий прозвучали единым, яростным залпом
цитата Хриплый голос Лагутина прозвучал в унисон с прощальным стаккато орудий его «Хоплита».
цитата минометные хлопки и разрывы ракет, выпущенных андроидами пехотной поддержки, попросту глохли в частом, ритмичном стаккато бортовых орудий «Фалангеров».
цитата Шквал снарядов обрушился на стены близлежащих домов, огласив притихшие окрестности оглушительным, сливающимся в вой стаккато.
цитата Танк, не останавливаясь, вылетел на берег, и его пулемет забился в злобном стаккато, выбивая султанчики пыли из брустверов траншей
цитата Смерть продолжает свой неистовый танец, но шум проливного дождя кажется громче, чем ватный рокот разрывов и басовитые, ритмичные стаккато бьющих со стороны поселка автоматических орудий
|
–––
Обременяет не знание, обременяет - мнение! |
|
|
Мух
философ
|
|
14 марта 2014 г. 15:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Hariamatyhari, о-о, тема больная. У всякого автора есть любимые словечки (и словосочетания) — это уж по себе знаю. И знаю, как их на вычитке трудно выпалывать и заменять синонимами...
|
–––
Мы выросли в поле такого напряга,
Где любое устройство сгорает на раз. (с) БГ |
|
|
e-Pluto
философ
|
|
pilotus
гранд-мастер
|
|
14 марта 2014 г. 16:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Hariamatyhari в свое время для борьбы с паразитами использовал программку, которая считала сколько раз какое слово использовал.
цитата e-Pluto все стаккато прямо оглушительные
нет. только одно и только с одной стороны
если кто не в теме:
скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) К ак-то раз ехали по Шотландии в одном купе поезда четверо ученых: астроном, физик, математик и логик. И в окно они увидели черную овцу, пасущуюся на одном из холмов.
Астроном: "Ух, ты! В Шотландии все овцы черные!"
Физик: "Нет, мы можем утверждать только, что в Шотландии некоторые овцы черные".
Математик: "Нет, только, что в Шотландии есть черные овцы".
Логик: "Нет, в Шотландии есть как минимум одна овца, черная как минимум с одной стороны!"
|
|
|
_TripleX_35_
авторитет
|
|
14 марта 2014 г. 17:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Единственный раз, когда меня раздрожало словосочетание, это книга "50 оттенков серого".
Это словосочетание "моя внутренняя богиня".
цитата Но серьезно такой диалог воспринимать невозможно, он в общем смешон: "Ха! Моя внутренняя богиня ликует. Я это сделаю. Я буду трахаться с ним ртом" или "Моя внутренняя богиня, чувственно изгибаясь, танцует сальсу"
|
–––
Мой Телеграм канал о "Манчестере":
https://t.me/manutdrussia Моя АК: https://fantlab.ru/user30563/blog |
|
|
Hariamatyhari
гранд-мастер
|
|
14 марта 2014 г. 17:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Мух о-о, тема больная. У всякого автора есть любимые словечки (и словосочетания)
Я бы сказал, у каждого человека, просто далеко не каждый бывает столь публичен, что ли... |
–––
Обременяет не знание, обременяет - мнение! |
|
|
ЯэтоЯ
магистр
|
|
14 марта 2014 г. 20:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Hariamatyhari у некоторых авторов появляются слова
Ну, ежли у одного автора своё любимое слово цитата "Это ничаво"
вонючие мужики — а вот слово тушка, которое стало родовым признаком юмористической фантастики и фэнтези... |
–––
"Это я" М. Щербаков;
"Я - это я" Л. Сергеев; "Ну, чего там спрашивать: нравится - не нравится!" А. Мирзаян |
|
|
Мух
философ
|
|
14 марта 2014 г. 22:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Hariamatyhari, нет, одно дело — когда автор использует такие словечки-маркеры в речи персонажей, это дело допустимое даже нужное. По крайней мере, реплики опознаются без дополнительных ремарок. Причем не обязательно именно слова служат маркером — вспомним хоть м-ра Джингля... И другой коленкор — когда то или иное словцо становится маркером самого автора — причем далеко не одни МТА этим страдают. Например, у Валентинова опознавательное словечко — "кубло"... 
цитата ЯэтоЯ а вот слово тушка, которое стало родовым признаком юмористической фантастики и фэнтези...
...признак откровенной низкопробности шЫдевра.
|
–––
Мы выросли в поле такого напряга,
Где любое устройство сгорает на раз. (с) БГ |
|
|
Blackbird22
авторитет
|
|
Мух
философ
|
|
14 марта 2014 г. 23:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Blackbird22, всего-навсего "гнездо", ЕМНИП. Но в тексте на русском языке несколько мозолит глаза.
|
–––
Мы выросли в поле такого напряга,
Где любое устройство сгорает на раз. (с) БГ |
|
|
Blackbird22
авторитет
|
|
Мух
философ
|
|
pilotus
гранд-мастер
|
|
Blackbird22
авторитет
|
|
pilotus
гранд-мастер
|
|
heleknar
миротворец
|
|
15 марта 2014 г. 00:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Мух Но в тексте на русском языке несколько мозолит глаза.
А не должно мозолить
цитата Словарь живого великорусского языка В. Даля КУБЛО — ср. твер. тул. гнездо птичье, и звериное, беличье; кабанье гайно, логво. | *свой дом, УГОЛ, хозяйство. вот пташка кубелко свила. кубелко же гнездо насекомого, шмеля, осы. кублышка умалит. ямка, лунка, выгребенная и насиженная курицей. кубловый, гнездовой. кублиться, гнездиться. http://dal.sci-lib.com/word014173.html
|
–––
Patrick: "Is humanity an instrument?"
Gendo: "Yes Patrick. Yes it is." |
|
|
Мух
философ
|
|
15 марта 2014 г. 00:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата heleknar А не должно мозолить
ОК, встретите Вы у меня в тексте, скажем, слово
цитата гайно
- что первым делом подумаете? |
–––
Мы выросли в поле такого напряга,
Где любое устройство сгорает на раз. (с) БГ |
|
|
Hariamatyhari
гранд-мастер
|
|
15 марта 2014 г. 00:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Я где то встречал, и по необразованности так и думал, как Вы намекаете.
А еще созвучное гумно есть, тоже мирного назначения слово.
|
–––
Обременяет не знание, обременяет - мнение! |
|
|
ovodoc
миродержец
|
|
Hariamatyhari
гранд-мастер
|
|
15 марта 2014 г. 00:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Кстати, как слова маркеры я имел в виду именно автора а не героев, поскольку если правильно подобраны маркеры для героя -это говорит о мастерстве, но никак не о дурном тоне автора.
|
–––
Обременяет не знание, обременяет - мнение! |
|
|
цитировать