Тема «Самые распостранённые названия произведений»

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Другие окололитературные темы» > Тема «Самые распостранённые названия произведений»

Самые распостранённые названия произведений

Страницы: 1 2 3 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

магистр

27 февраля 2012 г. 22:03

цитировать | [ ]

Дочитав роман Пехова "Ловцы удачи", поставила его на полку и обнаружила, что ровненько под ним стоит книга "Ловец удачи" Баженова и Шелонина. Интереса ради вбила в "Поиск авторов, произведений" слово "удачи" и нашла ещё и Вячеслав Седов "Ловчие удачи" :-)

Так же улыбнула подборка:

Михаил Ахманов "Солдат удачи" (Роман)
Александр Авраменко "Солдат Удачи" (Роман)
Игорь Пронин "Солдаты удачи" [= Красный круг] (Роман)

Так же обнаружено два "запаха удачи" :-)

Далее:
Валерий Брусков "Удача" (Рассказ)
Леонид Панасенко (Леонід Панасенко) "Удача" (Рассказ)
Александр Чуманов "Удача" (Рассказ)
Владимир Михановский (Володимир Михановський) "Удача" (Рассказ)
Аскольд Якубовский "Удача" (Повесть/рассказ)
Леонид Филатов "Удача" (Стихотворение)
Евгений Цветков "Удача" (Рассказ)

Переводные произведения не привожу, потому как может не совсем соответсвовать названию :-)

–––
Для нас вона в світі єдина, одна в просторів солодкому чарі… Вона у зірках, і у вербах вона, і в кожному серця ударі

магистр

29 февраля 2012 г. 18:17

цитировать | [ ]

Ещё когда-то мне понравилась книга Антона Хохлоав "Совсем не герой" (Роман). Фамилию я подзабыла, потому искала по названию. В результате, познакомилась с целым циклом "Совсем не герой", вот только автором не сей раз был Олег Бубела :-)))

магистр

29 февраля 2012 г. 18:23

цитировать | [ ]

Еще "Кавказский пленник" гляньте и "Властелин мира". А недавно искал аудиокнигу "Герой нашего времени" — порадовался.

миротворец

29 февраля 2012 г. 18:32

цитировать | [ ]

''Последняя битва'' — настолько оригинальное название, что очень и очень многие называют окончание своих эпо- опу- пей именно так ;)

–––
...И не орал: «Англичане — свиньи!» Это гадко. Я люблю англичан. Я дружил с Шекспиром, ты знаешь.

миротворец

29 февраля 2012 г. 18:37

цитировать | [ ]

В части книг надо подумать, но вот фильмов с названиями Телохранитель и Месть встречала немало...

–––
Helen M., VoS

магистр

29 февраля 2012 г. 18:41

цитировать | [ ]

Кстати, не уверен, что здесь есть злой умысел. Я назвал свой роман "Игры богов", как потом оказалось, не первым, но и не последним. И не только роман. И кого винить?

гранд-мастер

29 февраля 2012 г. 18:46

цитировать | [ ]

Хроник кого-то или чего-то много.

–––
And from his nose unto his chin, The worms crawled out, the worms crawled in...

магистр

29 февраля 2012 г. 18:52

цитировать | [ ]

цитата lena_m
но вот фильмов с названиями Телохранитель и Месть встречала немало...

Я уж сколько разных "Пуленепробиваемых" :-)))

цитата AKZolotko
И кого винить?

Зачем винить то? Вон даже таблицу элементов Менделеев придумал одновременно с другим учёным, абсолютно независимо друг от друга.
Просто прикольненько получается, что при всём богатстве русского языка, почему-то так много одинаковых названий 8:-0

цитата Kuntc
Хроник кого-то или чего-то много.

Что поделать — хроники, они такие. Их везде много... :beer:

магистр

29 февраля 2012 г. 20:11

цитировать | [ ]

цитата Gekkata
Просто прикольненько получается, что при всём богатстве русского языка, почему-то так много одинаковых названий

И не только русского, замечу. Ну, раньше трудно было запрос по всем названиям запустить, сейчас, правда, проще. Но я, например, вначале придумываю, а потом только проверяю. И не факт, что буду менять, если совпадет.

авторитет

29 февраля 2012 г. 23:30

цитировать | [ ]

цитата AKZolotko
"Герой нашего времени"

Ну, у Акунина была явная аллюзия на Лермонтова.

магистр

29 февраля 2012 г. 23:33

цитировать | [ ]

Leningradka
Если бы только у Акунина...

авторитет

29 февраля 2012 г. 23:40

цитировать | [ ]

Немало примеров, пожалуй, найдется с именами собственными, в том числе и с именами исторических и литературных героев, которые вдохновляли множество разных авторов: вроде "Дон-Кихота" Сервантеса и Шварца (хотя полное название романа Сервантеса несколько иное), "Дон-Жуана" Мольера и Байрона, "Спартака" Джованьоли и Яна и так далее. Евгений Львович вообще рекордсмен: у него есть и "Золушка", и "Снежная королева", и "Голый король", и "Тень". Понятно, что отправной точкой его вдохновения служили известные сказки и романы, но, во-первых, он сохранял оригинальные названия. во-вторых, у него получались именно оригинальные произведения — не инсценировки.

авторитет

29 февраля 2012 г. 23:48

цитировать | [ ]

А сколько песен с одинаковыми названиями! Например-"Осень". Кстати,с весной намного меньше...

авторитет

1 марта 2012 г. 00:00

цитировать | [ ]

"Люди как боги" Уэллса и Снегова.

авторитет

1 марта 2012 г. 01:07

цитировать | [ ]

Еще названия-синонимы, которые в голову пришли:
"Бесы" Пушкина — "Бесы" Достоевского.
"Медведь" Чехова, "!Медведь" Фолкнера и "Обыкновенное чудо", насколько помню, тоже вначале называлось "Медведь".
"Сестра Земли" Геннадия Мартынова (входит в состав толстого романа "Звездоплаватели") и Пола Андерсона. В обеих случаях имеется в виду Венера, но книги соверщенно разные: первая — книга для подростков или любителей ретро-фантастики, вторая — психологический рассказ.
"Звезда" Артура Кларка и "Звезда" Эммануила Казакевича :-)

. Вот уж здесь нет ничего общего — кроме трагичности обеих историй.
И историко-мифологических названий-синонимов множество: "Федра" Сенеки-Расина-Марины Цветаевой, "Мария Стюарт" Шиллера и Стефана Цвейга, помимо двух упомянутых выше "Спартаков" еще "Спартак" Андрея Валентинова.. при желании можно найти массу примеров.

магистр

1 марта 2012 г. 09:02

цитировать | [ ]