Тема «Вопросы о разном или повод пофлудить!»

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Трёп на разные темы» > Тема «Вопросы о разном или повод пофлудить!»

Вопросы о разном или повод пофлудить!

Страницы: 1 2 3...814 815 816 817 818...1352 1353 1354 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

гранд-мастер

24 июня 2017 г. 00:44

цитировать | [ ]

напомнило: "его французское произношение заставляло вздрагивать даже американцев" :-)

–––
Никогда не спорь — стой на своём, и точка (с) Р. Оуэн

гранд-мастер

24 июня 2017 г. 06:00

цитировать | [ ]

М-дя, я слыхал, конечно, про множество диалектов в Германии (Штирлиц: "Вы мекленбуржец?") — но что настолько... Так, может, элементарно прокатит говорить, что "я из Конотопа, у нас все так говорят"?

–––
К правительству лететь - гравицапу надо иметь. Правительство на другой планете живет, родной!

философ

24 июня 2017 г. 08:50

цитировать | [ ]

цитата Ursin
цитата Пимыч
в детстве заинтересовался картинками к сказкам братьев Гримм в оригиналеи и шутя выучил язык.

А я сказками Гауфа. Но за неимением немецкой гувернантки правильное произношение так не освоишь.

У него по сюжету, ЕМНИП соседка была преподавателем немецкого, немка по происхождению, не всем так везет.

–––
Есть и овощ в огороде - хрен да луковица, есть и медная посуда - крест да пуговица.

философ

24 июня 2017 г. 10:50

цитировать | [ ]

цитата Клован
Так, может, элементарно прокатит говорить, что "я из Конотопа, у нас все так говорят"?

Довольно в узких пределах. Диалектов много, но они объединяются в группы, которых уже не так много. А внутри групп различия не столь радикальные и не бессистемные. На юге Германии и в Швейцарии, например, говорят на алеманских диалектах, которые могут быть разными вплоть до взаимного непонимания, но интонации, произношение большинства звуков все равно сходные. Так что в целом обмануть немцев вряд ли легче, чем русских. Мы можем не разбираться в уральских диалектах, но не поверим, что в какой-то уральской деревне говорят с американским акцентом. Так же и немцы.

–––
Αισχρον γαρ τοδε γ' εστι και εσσομενοισι πυθεσθαι {Ἰλιάς}
Нашим потомкам услышать об этом будет позорно

магистр

24 июня 2017 г. 13:21

цитировать | [ ]

цитата Ursin
Так что в целом обмануть немцев вряд ли легче, чем русских.

Оно конечно так. Однако если вы с русским человеком говорите на выученном белорусском, то ему трудно понять, действительно ли вы белорусс или он у вас он выученный. Баварский от хох-дойча дальше, чем русский от белорусского, а уж плятт-дойч и баварский — это наверное как русский и словацкий. Плятт-дойч — это немецкий язык на пути к английскому. И на мой взгяд, хох-дойч — это искусственный язык, и он никому не является муттершпрахе. Хотя некоторые говорят, что так говорят в Гессене. Но у жены есть там родственники и они сообщают, что местное население совсем не говорит на хох-дойче.

философ

24 июня 2017 г. 13:28

цитировать | [ ]

цитата alex11
И на мой взгяд, хох-дойч — это искусственный язык, и он никому не является муттершпрахе

Да и литературный русский, думаю, тоже в немалой степени. В каждой стране к 19-20 веку один из многих диалектов, постепенно отшлифованный в салонной, научной и литературной речи, занял место эталонного варианта языка.

философ

24 июня 2017 г. 15:13

цитировать | [ ]

цитата alex11
Однако если вы с русским человеком говорите на выученном белорусском, то ему трудно понять, действительно ли вы белорусс или он у вас он выученный.

В общем да, идея годная. Небольшой акцент в подобном случае распознать сложно. Главное, чтобы рядом не оказалось человека родом из соответствующего места.
Попался, кстати, ролик, где американка, у которой родители белорусы, говорит на белорусском, причем, как я понимаю, в каком-то западном варианте. Но, по-моему, кое-где американский акцент у нее прорывается.

–––
Αισχρον γαρ τοδε γ' εστι και εσσομενοισι πυθεσθαι {Ἰλιάς}
Нашим потомкам услышать об этом будет позорно

философ

24 июня 2017 г. 17:29

цитировать | [ ]

Как выше отмечали, не только акцент важен, и интонация в значительной степени делает картину.
Знала женщину, которая родилась и выросла в Баку, а в Москву переехала уже после 40. Азербайджанского она по-настоящему не знала, но по-русски говорила с той характерной певучей интонацией, с какой говорят тюркоязычные.

философ

24 июня 2017 г. 17:57

цитировать | [ ]

цитата alex11
Плятт-дойч — это немецкий язык на пути к английскому.

Скорее, к нидерландскому. К английскому ближе язык и диалекты фризов в Нидерландах и Северной Германии.

цитата alex11
Хотя некоторые говорят, что так говорят в Гессене.

Вы, видимо, имели в виду Ганновер?

–––
"Сумерки, осень и бешеный дождь,
Я подошёл и спросил - что ты ждёшь."

магистр

24 июня 2017 г. 19:46

цитировать | [ ]

Victor31 А что, в Ганновере действительно говорят близко к хох-дойчу? В больших городах сейчас живет все больше иностранцев, естественно, они говорят на хох-дойче, а вот простые немцы...
Анекдот из земли Hessen: Ausspruch eines Metzgergesellen zu Seinem Meister wärend des Wurstmachens:
"Sie, Maaster, wann des erauskimmt, was in unser Worscht erei kimmt, dann komme mir zwaa ereiß un nie mehr eraus!"
Действительно искажений мало по сравнению с другими диалектами.

философ

24 июня 2017 г. 20:25

цитировать | [ ]

цитата alex11
Victor31 А что, в Ганновере действительно говорят близко к хох-дойчу?

Это стандартный ответ на вопрос "Где говорят ...?"

Гессен в качестве ответа никогда не видел, а если бы увидел, то не поверил :-D

–––
"Сумерки, осень и бешеный дождь,
Я подошёл и спросил - что ты ждёшь."

философ

1 июля 2017 г. 13:46

цитировать | [ ]

Учусь играть на гитаре.

Вопрос здешним гитаристам: это нормально, если зажимая D, я третью струну зажимаю уже не подушечкой, а как бы внешней стороной пальца? Если пытаюсь его выпрямить (как предписывается), то средний палец тоже выпрямляется, ногтем упирается в гриф, и первая струна звучит глухо. То есть я её не до конца зажимаю.

Звиняйте, если нубский вопрос. :-)

–––
We all end in the ocean All start in the streams
We're all carried along By the river of dreams

философ

1 июля 2017 г. 16:32

цитировать | [ ]

С чем может быть связана ошибка конвертации файла mobi в другой формат? И можно ли установить причину?
Файл в 20 с хвостиком Мб, в оригинале его открыть нечем. Об него последовательно обломали зубы все онлайн-конвертеры (те, которые приняли объем без возражений).
Может быть все-таки размер великоват? Можно его как-нибудь "разрезать" на удобоваримые части?

гранд-мастер

1 июля 2017 г. 16:41

цитировать | [ ]

Лунатица, что за файл? может, чтобы не мучиться, попробовать сразу поискать его в другом формате — не mobi?

–––
Особый мир людей, которые сидят утром в пустых ресторанах, когда на столиках меняют скатерти. © Я. Голованов

философ

1 июля 2017 г. 17:25

цитировать | [ ]

Tangier, книжки. Нашла еще с таким названием заархивированные pdf, там порядочный сборник разных авторов, думаю, что в mobi могут быть те же тексты, что и в архиве, но единым документом. Хотелось бы проверить. Если бы удалось переконвертировать в более удобный для ридера формат — совсем хорошо.

миродержец

3 июля 2017 г. 18:26

цитировать | [ ]

цитата Кечуа
Вопрос здешним гитаристам:

Я не гитарист нисколько. Нет, гитаре когда-то пытался научиться. Научился, был лучшим музыкантом в масштабе "от нашей завалинки и аж до соседского огорода". Но ответ более общий.

У разных людей мелкая моторика кистей рук разная. Например, попросите десяток друзей показать на сколько они могут отогнуть назад большой палец усилием этого самого пальца. У кого-то он так и останется прямым, кто-то предъявит угол больше 90 градусов. Есть люди, которые не могут независимо двигать средним и безымянным пальцами. Эксперимент — многие не могут, сложив пальцы ладони вместе, развсести их попарно — указательный и средний в одной паре и безымянный-мизинец во второй.

Думаю, мелкую моторику можно серьёзно развить тренировками. Но, для того, чтобы стать виртуозом, наверное нужны и природные задатки.

–––
Человек, нажимающий где-то там пальцами на клавиши, не имеет никакого отношения к тому, что я здесь говорю и думаю.

философ

4 июля 2017 г. 13:46

цитировать | [ ]

_Y_, спасибо. :-)

Решил пока играть как получается.

–––
We all end in the ocean All start in the streams
We're all carried along By the river of dreams

философ

4 июля 2017 г. 13:57

цитировать | [ ]

Кечуа, поройтесь на ютубе. Там полно упражнений на развитие ловкости и координации пальцев. Как общих, так и для гитаристов специально.

философ

4 июля 2017 г. 18:19

цитировать | [ ]

цитата Лунатица
Кечуа, поройтесь на ютубе.

Да уже. Там столько всего по гитаре, что просто глаза разбегаются. :-)

Кстати, _Y_, такой вопрос: Вы стали

цитата _Y_
лучшим музыкантом в масштабе "от нашей завалинки и аж до соседского огорода".

,просто играя песни по аккордам? Или гаммы тоже играли, упражнения всякие; учились играть по нотам?

Сколько вообще стоит отводить времени игре и сколько целенаправленному совершенствованию, типа, пытаемся 100 раз за минуту перейти с E на A или делаем упражнения на растяжку пальцев?

–––
We all end in the ocean All start in the streams
We're all carried along By the river of dreams

философ

4 июля 2017 г. 18:27

цитировать | [ ]

Кечуа, поискала в давнишних беседах на форумах и нашла пару ссылок на упражнения, которые некогда люди хвалили.
для гитаристов
для ловкости рук
Помню, что кто-то советовал чисто технические упражнения делать в начале занятия по нескольку минут, вроде разминки-настройки рук, а потом переходить к игре.