Очитки оговорки и опечатки

Издательства

загрузка списка...


Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Трёп на разные темы» > Тема «Очитки, оговорки и опечатки»

Очитки, оговорки и опечатки

 автор  сообщение


миродержец
Ссылка на сообщение 6 мая 08:37  
цитировать   |    [  ] 
Радиоведущий — коллеге:
цитата
— Тонко стелешь...
–––
Og ég fæ blóðnasir
En ég stend alltaf upp


философ
Ссылка на сообщение 6 мая 12:34  
цитировать   |    [  ] 
цитата
плитарно-слащавости вы тут не найдёте

Плитарно — это когда целую плитку шоколада в рот упихал? :-)))


миродержец
Ссылка на сообщение 6 мая 22:24  
цитировать   |    [  ] 
И еще шюдевров перевода Вернора Винджа начала 90-х. Эх, такой блестящий фантаст — и такое вот:
цитата
Он старался не попадать своими глазами в ее.

цитата
Джефри и Джоанна стояли возле своего звездолета под главным куполом. Они сидели на ступенях посадочного трапа, держась за руки.
–––
Og ég fæ blóðnasir
En ég stend alltaf upp


философ
Ссылка на сообщение 6 мая 22:32  
цитировать   |    [  ] 
цитата Иммобилус
Он старался

Ну а про то, что можно сидеть стоя, мне еще месяц назад в этой теме писали ))
–––
В вечном стремлении к совершенству


миродержец
Ссылка на сообщение 6 мая 22:35  
цитировать   |    [  ] 
На закуску — выдержка из местного отзыва:
цитата
напряжение между двумя героями, замужними, но по-своему одинокими

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

И все бы ничего, но это главные герои "Короткой дороги миссис Тодд".
–––
Og ég fæ blóðnasir
En ég stend alltaf upp


миродержец
Ссылка на сообщение 7 мая 15:22  
цитировать   |    [  ] 
Согласно агитброшюрке, признаком наркозависимости является
цитата
частная и неожиданная смена настроения
–––
Og ég fæ blóðnasir
En ég stend alltaf upp


миродержец
Ссылка на сообщение 7 мая 21:08  
цитировать   |    [  ] 
И новый город найден на карте России одной торговой сетью:
цитата
Ярославь
–––
Og ég fæ blóðnasir
En ég stend alltaf upp


миротворец
Ссылка на сообщение 7 мая 21:20  
цитировать   |    [  ] 
цитата Иммобилус
И новый город найден на карте России одной торговой сетью:
Интересно, Мудрый или Нижний?
–––
Взял надежду сухим пайком, соль со спичками бросил в ранец,
Я готов отправляться в путь - все, что нужно, уже при мне.


миродержец
Ссылка на сообщение 7 мая 21:41  
цитировать   |    [  ] 
цитата Ny
Интересно, Мудрый или Нижний?

Мягкий
–––
Я доверил это письмо своему быстроногому почтовому голубю.


гранд-мастер
Ссылка на сообщение 8 мая 00:02  
цитировать   |    [  ] 
в одном паблике показывают красивые комодики с орнаментом.
комментарий:
цитата
Окрашено?вряд ли марки три или инкрустация?

"марки три" — это "маркетри" (инкрустация шпоном) :-)
–––
Никогда не спорь — стой на своём, и точка (с) Р. Оуэн


миродержец
Ссылка на сообщение 8 мая 14:50  
цитировать   |    [  ] 
Замыленный глаз читает в брошюрке для абитуриентов:
цитата
Оператор останков с программным управлением
–––
Og ég fæ blóðnasir
En ég stend alltaf upp


миродержец
Ссылка на сообщение 8 мая 16:13  
цитировать   |    [  ] 
Газета:
цитата
Собравшимся был представлен главный судья соревнований – судья Республиканской категории и еще девять судий
–––
Og ég fæ blóðnasir
En ég stend alltaf upp


миродержец
Ссылка на сообщение 8 мая 16:33  
цитировать   |    [  ] 
"Рахманинов на портрете изображен глубоко задуманным" из описания портрета с ТГ канала :-)))
–––
Eramos pocos y parió la abuela


гранд-мастер
Ссылка на сообщение 8 мая 21:22  
цитировать   |    [  ] 
в комментариях:
цитата
меня как бы обзывают несерьёзным человеком и не полноценным сеном общества
–––
Никогда не спорь — стой на своём, и точка (с) Р. Оуэн


авторитет
Ссылка на сообщение 10 мая 16:17  
цитировать   |    [  ] 
цитата
но она дожила до конца своих дней
–––
Я родился в другом тысячелетии, в стране, которой больше нет.


миродержец
Ссылка на сообщение 10 мая 16:25  
цитировать   |    [  ] 
Денис II, в тему:
–––
a million bright ambassadors of morning


миродержец
Ссылка на сообщение 11 мая 23:55  
цитировать   |    [  ] 
Из обсуждения фильма:
цитата
герой сражается со всем напалом страстей
–––
Og ég fæ blóðnasir
En ég stend alltaf upp


миродержец
Ссылка на сообщение 11 мая 23:59  
цитировать   |    [  ] 
цитата Иммобилус
со всем напалом

Со всем напалмом. o_O
–––
a million bright ambassadors of morning


миротворец
Ссылка на сообщение 12 мая 19:13  
цитировать   |    [  ] 
Из ТВ-рекламы (5 канал "Петербург"): "Мы научим думать своими руками!.."


миродержец
Ссылка на сообщение 13 мая 10:06  
цитировать   |    [  ] 
Радиоведущий:
цитата
— все, что нажито непосильным другОм...
–––
Og ég fæ blóðnasir
En ég stend alltaf upp
Страницы: 123...275276277278279...282283284    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Трёп на разные темы» > Тема «Очитки, оговорки и опечатки»

 
  Новое сообщение по теме «Очитки, оговорки и опечатки»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇓ ⇑ Наверх