автор |
сообщение |
Полковник
философ
|
13 декабря 2011 г. 21:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Mierin Все души постсоветского пространства меня за что-то не любят? Надо с ними подружиться, например, поставить возле стояка водопровода и канализации мисочку с молоком и хлебом и положить туда звездочку или октябрятский значек
|
––– Чудеса не противоречат законам Природы, они противоречат нашим представлениям о законах Природы. (с) Блаженный Августин |
|
|
Urania
магистр
|
|
Mierin
гранд-мастер
|
13 декабря 2011 г. 23:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Urania , да, было дело))) Все, теперь я точно знаю — краны меня недолюбливают Или мне просто сложно найти для себя оптимальную температуру, чтобы было тепло и приятно. А домашний кран меня просто возненавидел, кажется. Я уже и руки помыть нормально не могу. Или его плющит из-за ремонта.
|
––– Всегда найдется кто-то, кому не нравится то, что ты делаешь. Это нормально. Всем подряд нравятся только котята. |
|
|
Urania
магистр
|
13 декабря 2011 г. 23:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Mierin ну у нас кран барахлит немного... но сливается вода очень быстро...
|
––– Замечательный день сегодня. То ли чай пойти выпить, то ли повеситься. |
|
|
Mierin
гранд-мастер
|
13 декабря 2011 г. 23:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Со мной, похоже, все краны барахлят — в квартирах, домах и гостиницах
|
––– Всегда найдется кто-то, кому не нравится то, что ты делаешь. Это нормально. Всем подряд нравятся только котята. |
|
|
DKart
магистр
|
14 декабря 2011 г. 03:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Mierin Самара (и не одна моя квартира), Москва и Подмосковье, Питер, Омск, Тюмень, Волгоград, Владимир, Донецк...
Ох и помотало же Вас по миру... Как будто эксперимент с душами ставили.
|
––– Меня отнесли на поле, проткнули шестом и оставили одного. (Волшебник Изумрудного города) |
|
|
Irena
философ
|
|
Mierin
гранд-мастер
|
14 декабря 2011 г. 10:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата DKart Ох и помотало же Вас по миру... Как будто эксперимент с душами ставили.
Да так уж и помотало. Родственники, друзья и командировки. Я еще не всех своих родственников посетила и не упомянула о Тюменской области, где была в детском возрасте. Но там душа не было, там была баня
|
––– Всегда найдется кто-то, кому не нравится то, что ты делаешь. Это нормально. Всем подряд нравятся только котята. |
|
|
Полковник
философ
|
14 декабря 2011 г. 11:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Irena А звездочку зачем?
Чтобы непостсоветские духи не съели
|
––– Чудеса не противоречат законам Природы, они противоречат нашим представлениям о законах Природы. (с) Блаженный Августин |
|
|
Mierin
гранд-мастер
|
14 декабря 2011 г. 11:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Я кладезь разных дурацких вопросов. Сейчас у меня по работе вопрос. К носителям украинского языка. У нас читатели часто заказывают песни, тексты мы время от времени печатаем. Украинцев достаточно много, на этот раз заказали народную украинскую песню. Песня найдена, но есть небольшая проблема. Как правильно передать звуковое соответствие, потому что найдена в жестоком виде просто. Поскольку в украинском буква е передает звук, близкий к русскому э оборотному, а буква и — звук, близкий к русскому ы, в русском языке отсутствует в графике буква i и буква, похожая на э оборотное, которой даже нет в клавиатуре. В общем, помогите, пожалуйста, записать ее русскими буквами Я сама не справляюсь.
цитата ОЙ, ХМЕЛЮ, МИЙ ХМЕЛЮ Украинская народная песня
«Ой, хмелю, мий хмелю, Хмелю зэлэненький, Дэ ж ты, хмэлю, зиму зимував, Ш ой не розвивався?»
«Зимував я зиму, Зимував я другу, Зимував я в лузи на калыни, Тай не розвивався…»
«Ой, снуж мий сыну, Сыну молодэнький. Дэ ж ты, сыну, ничку ночував, Шой не роззувався?»
«Ночував я ничку, Ночував я другу, Ночував я у той вдовыци, Шо свататы буду!»
«Ой, сыну ж, мий сыну, Ты моя дытино, Не женыся на той удовыци, Бо шастя не будэ!
Бо вдовине сердце Як осинне солнце, - Воно свитыть, свитыть та не грие, Все холодом вие.
А дивоче сердце Як веснянэ солнце, - Ой, хоч воно та й хмарнесеньке, А все теплэсенькэ».
|
––– Всегда найдется кто-то, кому не нравится то, что ты делаешь. Это нормально. Всем подряд нравятся только котята. |
|
|
Tyrgon
магистр
|
14 декабря 2011 г. 12:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Mierin отсутствует в графике буква i и буква, похожая на э оборотное, которой даже нет в клавиатуре добавьте себе украинский язык в языковой панели и будет вам счастье;) тогда на клавиатуре они будут "і" на месте "ы", а "є" на месте "э". буква "і" — звучит как русская буква "и", а буква "є" — как русская "е".
|
––– Альтернативна історія: згадати про Каїна, доки Авель ще живий... |
|
|
Mierin
гранд-мастер
|
14 декабря 2011 г. 12:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Tyrgon буква "і" — звучит как русская буква "и", а буква "є" — как русская "е".
Я знаю, я самоучитель давно мучаю (или он меня?) Мне не надо в украинской графике, i и и с двумя точками и пр. в газете не напечатают. Попробую, но текст исковерканный — получится ли?
|
––– Всегда найдется кто-то, кому не нравится то, что ты делаешь. Это нормально. Всем подряд нравятся только котята. |
|
|
Mierin
гранд-мастер
|
14 декабря 2011 г. 12:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Снимаю вопрос — нашла оригинал. Сейчас коверкать буду
|
––– Всегда найдется кто-то, кому не нравится то, что ты делаешь. Это нормально. Всем подряд нравятся только котята. |
|
|
Tyrgon
магистр
|
14 декабря 2011 г. 12:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Mierin Я знаю, я самоучитель давно мучаю (или он меня?) честно, не понимаю в чем тогда вопрос? буква "ї" звучит как "йи" и на украинской раскладке клавиатуры находится на месте "ъ".
|
––– Альтернативна історія: згадати про Каїна, доки Авель ще живий... |
|
|
Mierin
гранд-мастер
|
14 декабря 2011 г. 12:27 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Tyrgon , вопрос был в том, как из украинской графики перевести в русскую, чтобы аутентично отразить звуки. Вот какой кошемар получился.
цитата Ой хмэлю ж мий, хмэлю, Хмэлю зэлэнэнькый, Дэ ж ты, хмэлю, зыму зымував, Що й не розвывався?
Зымував я зыму, Зымував я другу, Зымував я в лузи на калыни, Та й не розвывався.
Ой сыну ж мий, сыну, Сыну молодэнькый, Дэ ж ты сыну ничку ночував, Що й не розвывався?
Ночував я ничку, Ночував я другу, Ночував я у вдовыци, Що свататы буду.
Ой сыну ж мий, сыну, Ты моя дытыно, Нэ женыся на тий удовыци, Бо щастя нэ будэ!
Бо вдовынэ сэрце, Як осинне сонце - Воно свитыть, свитыть, та не грие, Всэ холодом вие.
А дивочэ сэрце, Як вэснянэ сонце - Ой, хоч воно хмарнэсэнькэ, А всэ тэплэсэнькэ.
|
––– Всегда найдется кто-то, кому не нравится то, что ты делаешь. Это нормально. Всем подряд нравятся только котята. |
|
|
benommen
магистр
|
|
Mierin
гранд-мастер
|
15 декабря 2011 г. 00:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
benommen , спасибо, пропустила
|
––– Всегда найдется кто-то, кому не нравится то, что ты делаешь. Это нормально. Всем подряд нравятся только котята. |
|
|
Mr.Ace
философ
|
17 декабря 2011 г. 23:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Тут, несколько дней назад, была эта пресс-конференция Путина, но я не о ней хочу сказать, а вот о чем: рядом с Путиным сидел этот журналист из "Вестей", Эрнест Маскявичус, так вот, я все думал, кого же он мне напоминает, а потом вспомнил — это же вылитый Барт Симпсон! Очень похож, особенно взгляд.
|
––– The future is our burden, we can't stand and watch As the world around crumbles, opposing armies march |
|
|
Frigorifico
гранд-мастер
|
18 декабря 2011 г. 01:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Продублирую вопрос с другой ветки: немного посмотрел сериал "Последняя встреча". У нас есть здесь люди, соображающие в советской военной истории? У нас действительно на закате правления Брежнева абсолютно нечего было противопоставить американским ракетам и безопасность страны зижделась на скармливании нашей разведкой "липы" доверчивым американцам о нашей противоракетной обороне?
|
––– Что ж, садись - обмяукаем общекошачьи вопросы (с) Т.Шаов "Кошачий блюз" |
|
|
Bad Girl
философ
|
19 декабря 2011 г. 07:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
У меня такой вопрос может кто поможет: на кухне наклеены обои под покраску, на обоях соответственно краска моющаяся, ребенок обрисовал эти самые обои ручкой. Есть ли способ оттереть ручку, но при этом не стерев саму краску? Просто водой пробовала, не помогает.
|
|
|