| автор |
сообщение |
Miles001 
философ
 
|
 18 декабря 2020 г. 13:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Предлагаю в этой теме обсуждать книги (в том числе переводы), выходящие в серии "Библиотека мировой литературы" издательства "СЗКЭО".
Страница издательства на Фантлабе
Страница серии "Библиотека мировой литературы СЗКЭО" (БМЛ)
сообщение модератора в теме не обсуждаются плюсы и минусы за сообщения. Их можно отключить в настройках. В теме не обсуждаются другие издательства. Предупреждения будут сразу
В данный момент в серии вышло свыше 70 иллюстрированных книг классиков отечественной и зарубежной литературы (в том числе два варианта Библии: классический текст и Толковая библия Лопухина).
Полный список 1000БМЛ https://disk.yandex.ru/i/KsrZzuHo5x9R8g
сообщение модератора С мая 2024 г. в теме вводится режим жесткой модерации.
|
–––
"Дело не в том выигрываешь ты или проигрываешь, дело в том как ты играешь" (Хэнк Муди) |
|
|
|
SZKEO
философ
|
|
22 января 2023 г. 17:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата JimRСкорее "Перья солнца"...
Вы перепутали fearless one с feathers of the sun.
согласен, поправил |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
22 января 2023 г. 18:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
после некоторого затишья, как черти из табакерки выпрыгнули....Дьяволы ....
• 241 Джек Лондон Смок Белью Мятеж на «Эльсиноре» Джерри и Майкл+Язычник+Жемчуг Парлея+Ночь на Гобото+Перья Солнца+Маленький счёт Суизину Холлу+Дьяволы на Фуатино илл Антона Отто Фишера
|
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
AndrewBV
магистр
|
|
SZKEO
философ
|
|
22 января 2023 г. 18:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата AndrewBV
Весь сборник "Сын солнца" надо бы туда поместить. Даже если иллюстрации к остальным рассказам — не Фишера.
Будем бить рекорд О.Генри? |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
22 января 2023 г. 19:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEOВесь сборник "Сын солнца"
он у меня отложен к просмотру в конце, Сын солнца /
Джек Лондон ... ; проиллюстрировано А. О. Фишером и К. В. Эшли.
Гарден-Сити, Нью-Йорк: Doubleday, Page & Company, 1912 г.
рассчитываю , что в журналах больше картинок |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
wolf66
философ
|
|
SZKEO
философ
|
|
22 января 2023 г. 19:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата wolf66А что по его Книге узлов?
Переведена, верстается, а Вы молодец, я даже не придал значения, что это еще один маринист, тогда проще его к Антону поставить. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Komueto Nado
авторитет
|
|
22 января 2023 г. 19:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEOВесь сборник "Сын солнца" Не надо мелочиться:)) Все рассказы Джека Лондона хороши — все надо издавать. Прямо в авторских сборниках. Северные — в обязательном порядке. И те, на которые есть иллюстрации, и те, на которые нет. "Добить" лучшими романами (их немного, один лишний вы уже издали:)) и всё — этого будет достаточно. А то подразнили "Концом сказки" и результат? А ведь это изумительный рассказ, намного интересней, чем "Перья солнца" и что, его не будет? Его обязательно надо печатать, даже если нет иллюстраций. Впрочем, вас не уговоришь — обязательно нашлёпаете самые неинтересные романы... до кучи:) |
|
|
SZKEO
философ
|
|
22 января 2023 г. 20:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Редактор просит помощи по Швобу Вымышленные жизни ! Кто хочет, может попробовать помочь, я тоже сейчас начну искать
Саша, привет. В тексте про
NICOLAS LOYSELEUR
Иногда он предостерегал Николя Коппекена, который был из одного с ним капитула, по поводу прискорбного пристрастия, оказываемого им святой Анастасии. Николай Коппекесн не уставал восторгаться мудростью этой девушки, которая сумела так отвести глаза римскому префекту, что тот влюбился в чугуны и кастрюли на кухне и стал их пламенно обнимать,
Что за история со святой Анастасией префектом и кастрюлями?! Не могу найти...
|
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
22 января 2023 г. 20:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Komueto NadoА то подразнили "Концом сказки" и результат? А ведь это изумительный рассказ,
Его включу , даже без рисунков.
цитата Komueto Nado "Добить" лучшими романами (их немного, один лишний вы уже издали:))
Это тот который лучший по мнению читателей или тот который лучший по мнению Дж Лондона? |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Komueto Nado
авторитет
|
|
22 января 2023 г. 20:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEOЭто тот который лучший по мнению читателей или тот который лучший по мнению Дж Лондона? Не верю, что по мнению читателей "Маленькая хозяйка" интереснее "Мартина Идена". А кто знает, какой свой роман больше всего любил Джек Лондон?:) |
|
|
Komueto Nado
авторитет
|
|
SZKEO
философ
|
|
22 января 2023 г. 20:22 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEOРедактор просит помощи
Anastasie la Romaine, ou Anastasie de Rome жила в 3 веке нашей эры . и претерпел мученическую смерть около 253 г. при римском императоре Валериане .
Она святая Христианских Церквей , празднуется 29 октября История приведена в книге :«Золотая легенда» (лат. Legenda aurea) — сочинение Иакова Ворагинского, собрание христианских легенд и занимательных житий святых, написанное на латинском языке около 1260 года. Одна из самых любимых книг Средневековья, |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
22 января 2023 г. 20:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO«Золотая легенда»
подстрочник из Золотой легенды:
Ее служанками были три удивительно красивые сестры, одну из которых звали Агапен, другую Шиони, а третью Ирину. Они были христианами и упрямо отказывались повиноваться совету префекта Рима; он запер их в комнате, где хранилась кухонная утварь. И вот этот префект, пылавший к ним любовью, отправился на их поиски, чтобы удовлетворить свою страсть. Затем он был поражен безумием и, полагая, что нападает на девственниц, целовал кастрюли, кастрюли, котлы и другую кухонную утварь. Наевшись, он вышел весь черный, грязный и в лохмотьях. Слуги его, ожидавшие его у дверей, увидев, что он так поступил, поверили, что он превратился в демона, сразили его ударами, бежали и оставили его одного. Затем он пошел, чтобы найти императора, чтобы подать жалобу; и одни били его розгами, другие бросали в него грязь и пыль, подозревая, что он пришел в ярость. Его глаза были ослеплены, чтобы он не видел себя уродливым; поэтому он был очень удивлен, увидев, что над ним так издевались, тот, кто привык к тому, что к нему относятся с большим почетом. Он верил, что действительно одет, как и все остальные, в белые одежды. Он подумал, когда ему сказали, что он так смешон, что молодые девушки так с ним обошлись посредством волшебства, и он велел им раздеться перед ним, чтобы хотя бы видеть их нагими; но тут же их одежда так хорошо прилипла к их (81) телам, что их невозможно было снять. Тут префект схватился, заснул и так громко храпел, что удары не могли его разбудить. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
22 января 2023 г. 20:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Komueto Nado А кто знает, какой свой роман больше всего любил Джек Лондон?:)
Я знаю, в книжках прочитал, именно Маленькую хозяйку он считал своим Большим достижением, лучшим своим романом. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
22 января 2023 г. 20:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO
Редактор просит помощи по Швобу
извиняйте все за беспокойство, думал без помощи зала не справлюсь, а вопросик простеньким оказался. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Komueto Nado
авторитет
|
|
22 января 2023 г. 20:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEOЯ знаю, в книжках прочитал, именно Маленькую хозяйку он считал своим Большим достижением, лучшим своим романом. Таких баек ходит много про разных писателей. Верить им нельзя ("верить в наше время нельзя никому":))). Кто-то сознательно "заметает следы", кто-то искренне заблуждается. Да и вообще, писателю каждое его произведение нравится (с точки зрения логики это правильно), и он бывает просто не в состоянии верно и беспристрастно оценивать достоинства своих опусов. "Хозяйка" — слабенький роман, по большому счёту, дешёвенькая мелодрамка, к какому жанру кто б её не относил. |
|
|
wolf66
философ
|
|
22 января 2023 г. 21:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEOпри римском императоре Валериане
Как обычно в этих делах — не бьется...
Хрисогон, о котором упоминает не только Иаков Ворагинский, но и церковное предание — это Хрисогон Аквилейский. Его контакт Святая Анастасия Узорешительница. Оба rip 303 (или 304) год. А это времена Диоклетиана. и умерла она далеко от Рима. А вот Анастасия Римлянка (младшая) (rip 250 год, это время Деция Траяна), как раз подходит по всем статьям. Вот только Хрисогона рядом не наблюдается. Зато по другим источникам известен префект-мучитель. Имя ему Проб (Пров). И ведь был такой. Только было ему в тот год всего 18 лет, и воевал он простым легионером опять же далеко от Рима. Но вот какая забавная деталь. Родился этот Проб (будуший император) в скромном местечке Сирмий (родине аж десяти императоров). Через полсотни лет после мученической смерти в Риме Анастасии Римлянки, именно в Сирмии примет свое мученичество Анастасия Узорешительница. Вот такое занимательное религиоведение. |
|
|
Калигула
авторитет
|
|
22 января 2023 г. 21:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
SZKEO цитата подстрочник из Золотой легенды:
А зачем подстрочник, если есть как минимум два перевода, три томика с английского и двухтомный хороший?
|
–––
Когда кто-то заявляет "мне не нравится Малевич" - это говорит о вкусе. Когда утверждает, что "он тоже так может" - об интеллекте |
|
|
Basstardo
философ
|
|
22 января 2023 г. 21:37 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата В житиях смерть Анастасии Римляныни относится ко времени правления различных императоров: Диоклетиана (в пространном житии Симеона Метафраста) и Деция и Валериана (краткие жития из минология Василия II и синаксаря Константинопольской церкви X века). Уже в ранних агиографических памятниках произошло смешение историй Анастасии Римляныни (называемой Старшей) и Анастасии Узорешительницы (называемой Младшей), что создаёт трудности с идентификацией их изображений, мощей и посвящённых им храмов. |
–––
https://vk.com/fr0mthedark |
|
|
цитировать