Тема «Издательство СЗКЭО»

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Другая литература» > Тема «Издательство СЗКЭО»

Издательство СЗКЭО

Страницы: 1 2 3...1795 1796 1797 1798 1799...2790 2791 2792 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

философ

18 декабря 2020 г. 13:17

цитировать |

Предлагаю в этой теме обсуждать книги (в том числе переводы), выходящие в серии "Библиотека мировой литературы" издательства "СЗКЭО".

Страница издательства на Фантлабе
Страница серии "Библиотека мировой литературы СЗКЭО" (БМЛ)

сообщение модератора
в теме не обсуждаются плюсы и минусы за сообщения. Их можно отключить в настройках. В теме не обсуждаются другие издательства. Предупреждения будут сразу

В данный момент в серии вышло свыше 70 иллюстрированных книг классиков отечественной и зарубежной литературы (в том числе два варианта Библии: классический текст и Толковая библия Лопухина).

Полный список 1000БМЛ https://disk.yandex.ru/i/KsrZzuHo5x9R8g

сообщение модератора
С мая 2024 г. в теме вводится режим жесткой модерации.

–––
"Дело не в том выигрываешь ты или проигрываешь, дело в том как ты играешь" (Хэнк Муди)

философ

21 января 2023 г. 21:05

цитировать | [ ]

цитата blacksmith

Прошу прощения, но не нашёл, в расширенном списке Мопассана, Дюма(20 и 10),

Этих и без списка выпустим, картинок на 10 томиков Мопассана , про Дюма просто помню.

цитата blacksmith
Доде(будет ли "Сафо")?

Не знаю, не думал, только отличные картинки подвигнут меня на издание Доде.

цитата blacksmith
И по дю Террайлю-"Молодость короля Генриха" планируется полностью, или в сокращенном, безбожно-садистски кастрированном варианте? Или все покажут продажи " Флер де Мей"

Я бы три к одному поставил на то, что в сокращенном, надо в один том впихиваться, если делать. Но не будем торопиться, посмотрим на продажу цветика.

–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете.

магистр

21 января 2023 г. 21:21

цитировать | [ ]

Ну это, как дайм версии, скажем "Войны и Мира" , для ленивых школьников, страниц на 50, Хотя вещи и не сопоставимые, но все же.... PS. Рокамболь в двух томах- тихий ужас. Хуже, только "Анжелика " , хоть полная хоть худая.(Не путать с 10-ти томным Рокамболем). Извините.

–––
Голос истины противен слуху. (Лао-цзы)

философ

21 января 2023 г. 21:43

цитировать | [ ]

цитата blacksmith
Ну это, как дайм версии, скажем "Войны и Мира" , для ленивых школьников, страниц на 50, Хотя вещи и не сопоставимые, но все же....

Тут "на беду" есть удачный опыт "утаптывания" 1001 ночи в один том, количество тиражей и суммы ежедневных продаж — говорят о том, что в одном томе — это гуд.

–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете.

магистр

21 января 2023 г. 21:57

цитировать | [ ]

Для ленивых-гуд. Для въедлевых(Андреуччо- снимаю шляпу) и двенадцать мало! Автор, хоть и зарабатывал на хлеб(возможно белый, с маслом и чёрной икрой), но он творил. Сократите Монте-Кристо или Холодный дом. Последнему не помешало бы, но автор умней меня-так что...

–––
Голос истины противен слуху. (Лао-цзы)

авторитет

21 января 2023 г. 21:58

цитировать | [ ]

цитата SZKEO
Тут "на беду" есть удачный опыт "утаптывания" 1001 ночи в один том, количество тиражей и суммы ежедневных продаж — говорят о том, что в одном томе — это гуд.

А кто-то и сметану успешно продает, хотя там сметаной и не пахнет. Это не есть гуд, хоть и торговля успешная.

–––
Люди, не мечтайте. Мечты сбываются.

философ

21 января 2023 г. 22:02

цитировать | [ ]

цитата Sergey1917
А кто-то и сметану успешно продает, хотя там сметаной и не пахнет. Это не есть гуд.

Если этот кто-то сметану(в которой и сметаной не пахнет) по одной цене продает и он же "сметанную" сметану тоже делает и продает , но дороже, то это есть гуд.

–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете.

философ

21 января 2023 г. 22:04

цитировать | [ ]

цитата blacksmith
Сократите Монте-Кристо или Холодный дом.

Нет нужды, в один том вошел Монте-Кристо без сокращений, войдет и Холодный дом.
Пример не годится, кстати Война и мир тоже в один том вошла без сокращений.

–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете.

магистр

21 января 2023 г. 22:15

цитировать | [ ]

Но 1000 и одна ночь не вошли. Умятый один том сборник- это сборник.Полный 12 томов(Спасибо). Сага о Форсайтах, Молодость короля Генриха, Похождения Рокамболя, История рода Пардальянов, Ругон-Макарры. Это сериалы. Каждый роман самостоятелен, но он часть сериала. 1001 ночь сборник. Может я и не прав.

–––
Голос истины противен слуху. (Лао-цзы)

философ

21 января 2023 г. 22:29

цитировать | [ ]

цитата blacksmith
Но 1001 и одна ночь не вошли. Умятый в один том сборник- это сборник.

Ну нет, это утоптанный понятным образом, в том числе за счет стихов, полная книга.

цитата blacksmith
Ругон-Макарры. Это сериалы. Каждый роман самостоятелен, но он часть сериала.

Хорошо зная и помня все романы Золя- это никак не сериал, одно название, что сериал Ругон-Макарры Продолжения и пересечения незначительны и случайны. И в них нет особого смысла, абсолютно самостоятельные книги.
Про Голсуорси не скажу, плохо знаю. А про Зевако даже и не слышал(в смысле про Зевако хотя бы слышал, а про История рода Пардальянов нет)

–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете.

магистр

21 января 2023 г. 22:42

цитировать | [ ]

Ну я же и написал- романы самостоятельны. А Зевако и Пардальяны сочетаются, даже, очень хорошо. Читал тридцать лет назад. Приключалово в духе дю Террайля, Дюма, Феваля. Зевако- папа Пардальянов. По совести, лет 15 назад пытался перечитать- не зашло. "Дык" и Жюль Верн в 53 не зайдёт. Однако, кумир детства.

–––
Голос истины противен слуху. (Лао-цзы)

авторитет

21 января 2023 г. 22:44

цитировать | [ ]

цитата SZKEO
Если этот кто-то сметану(в которой и сметаной не пахнет) по одной цене продает и он же "сметанную" сметану тоже делает и продает , но дороже, то это есть гуд.

Суррогат никогда не есть хорошо — это про сметану.
Пример с 1001 ночью — это совсем другое. В отсутствии издания Мардрюса на русском, этот том есть очень гуд. А после 12 его томов однотомник стал просто гуд, да и 12 томов не все осилят, особенно со стихами.

–––
Люди, не мечтайте. Мечты сбываются.

магистр

21 января 2023 г. 22:52

цитировать | [ ]

Справедливости ради у Зевако нет нудни. Одно действие. Фильмы по дребедени не снимают. "КАПИТАН", "ПАРДАЛЬЯН", "МОСТ ВЗДОХОВ" итд.

–––
Голос истины противен слуху. (Лао-цзы)

авторитет

21 января 2023 г. 22:57

цитировать | [ ]

цитата blacksmith
Последнему не помешало бы,

Да и первому тоже:)))

авторитет

21 января 2023 г. 23:15

цитировать | [ ]

цитата SZKEO
Ну нет, это утоптанный понятным образом, в том числе за счет стихов, полная книга.

Ну нет, с тем, что он хорошо продаётся никто не спорит, но сказки в слегка усечённом виде; часть их и не Мардрюса вовсе, сами ж говорили:) По-моему, не очень удачный пример. К тому же, как мы уже не раз констатировали, продажи не являются прямым отражением качества литературы: Вы же сами не раз рассказывали о "мёртвых" продажах отличных книг. Той же "Саги о Форсайтах", к примеру, и этот феномен меня до сих пор колбасит:))

магистр

21 января 2023 г. 23:19

цитировать | [ ]

Ну не соглашусь, первый целостный. Второй взрывает мозги пространными рассуждениями. Английский суд упоминается чаще Эстр- главной героини. Для 19 века он, мб, обличителен, для 21 зануден.

–––
Голос истины противен слуху. (Лао-цзы)

магистр

21 января 2023 г. 23:41

цитировать | [ ]

Почему Вы не хотите Монтепена. В соседней ветке возмущаются, что давненько не радуют его перлами. Если честно- для "скоротать вечер" гораздо интереснее планируемых авторов. А Освалдо Тофани не последний из иллюстраторов.PS.(Глубоко понимаю, что он мне надоел).Но интересней Флобера. Готье, Франца. Но рядом не стоял с Мопассаном.

–––
Голос истины противен слуху. (Лао-цзы)

авторитет

21 января 2023 г. 23:48

цитировать | [ ]

цитата blacksmith
Ну не соглашусь, первый целостный.

Целостный-то он целостный, да только "воды" в нём выше крыши. Одно слово, роман-фельетон. Читаешь и мысленно смеёшься: видно же, как активно Дюма "на счётчик нагонял" — длиннющие куски можно выбрасывать безо всякой потери для сюжета. Даже намного выиграет роман от такой "безжалостной ампутации". Уверен, что Дюма сам бы порадовался такой правке... если бы с него часть гонорара по счётчику назад не потребовали:)

магистр

21 января 2023 г. 23:56

цитировать | [ ]

Что есть, то есть. Спорить не буду. Но все же... Убрав ряд персонажей мы(с малой буквы) роман обескровим.

–––
Голос истины противен слуху. (Лао-цзы)

магистр

22 января 2023 г. 00:05

цитировать | [ ]

Есть множество, и имя им Легион, романов для домохозяек 19 века. Хуже или лучше. Каждому решать самому. Одни хлам, другие заинтереовывают. Всякая писанина имеет право на жизнь.Читать или не читать -это наше право.

–––
Голос истины противен слуху. (Лао-цзы)

философ

22 января 2023 г. 00:25

цитировать | [ ]

цитата Komueto Nado
Ну нет, с тем, что он хорошо продаётся никто не спорит, но сказки в слегка усечённом виде; часть их и не Мардрюса вовсе, сами ж говорили:)

Это не влияет, косяк не наш, переводчиков начала века, а они так заплатку грамотно поставили, что швов не заметно было. Будь не "заплатка" а незалатанный Мардрюс, утоптали точно также и с тем же эффектом. То есть не аргумент, что не только Мардрюс, это на итог не повлияло бы, будь только Мардрюс. Это очевидно.

–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете.