| автор |
сообщение |
Miles001 
философ
 
|
 18 декабря 2020 г. 13:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Предлагаю в этой теме обсуждать книги (в том числе переводы), выходящие в серии "Библиотека мировой литературы" издательства "СЗКЭО".
Страница издательства на Фантлабе
Страница серии "Библиотека мировой литературы СЗКЭО" (БМЛ)
сообщение модератора в теме не обсуждаются плюсы и минусы за сообщения. Их можно отключить в настройках. В теме не обсуждаются другие издательства. Предупреждения будут сразу
В данный момент в серии вышло свыше 70 иллюстрированных книг классиков отечественной и зарубежной литературы (в том числе два варианта Библии: классический текст и Толковая библия Лопухина).
Полный список 1000БМЛ https://disk.yandex.ru/i/KsrZzuHo5x9R8g
сообщение модератора С мая 2024 г. в теме вводится режим жесткой модерации.
|
–––
"Дело не в том выигрываешь ты или проигрываешь, дело в том как ты играешь" (Хэнк Муди) |
|
|
|
mosse89
новичок
|
|
-milady- 
авторитет
|
|
27 ноября 2023 г. 18:58 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
нужно к выбору по обложкам делать 3 голосования — верх корешка, низ корешка, перед обложки
|
–––
Моя доброта заканчивается там, где ваша наглость переступает границу |
|
|
Alex.
магистр
|
|
27 ноября 2023 г. 19:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Добрый вечер.
Подскажите пожалуйста, есть надежда на допечатку Джека Лондона "Мартин Иден."
|
–––
'' Но умному человеку иной раз приходиться выпить , чтобы не так скучно было с дураками. '' Эрнест Хемингуэй. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
27 ноября 2023 г. 19:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Alex.Подскажите пожалуйста, есть надежда на допечатку Джека Лондона "Мартин Иден."
Да, но явно после Белого Клыка |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Alex.
магистр
|
|
27 ноября 2023 г. 19:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
SZKEO Благодарю Вас за информацию.
|
–––
'' Но умному человеку иной раз приходиться выпить , чтобы не так скучно было с дураками. '' Эрнест Хемингуэй. |
|
|
danilina222
активист
|
|
Podjog_Saraev
новичок
|
|
27 ноября 2023 г. 21:13 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Два вопроса: 1) не даёт заказать на сайте «Волшебные сказки» с Билибиным- пишет 0 на остатке
2) в сдэк доставка уже 50 руб? То есть не бесплатно, от 1,5к получается
|
|
|
SZKEO
философ
|
|
27 ноября 2023 г. 21:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Podjog_Saraev1) не даёт заказать на сайте «Волшебные сказки» с Билибиным- пишет 0 на остатке
На складе еще есть, сайт добавит себе и будет опять в продаже.
цитата Podjog_Saraevв сдэк доставка уже 50 руб? То есть не бесплатно, от 1,5к получается
по этому поводу вопрос на сайте и надо задать, тот кто им занимается точнее ответит — так, не так, или как. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
VERTER
магистр
|
|
Dzmitry15
активист
|
|
mutavchi
новичок
|
|
SZKEO
философ
|
|
28 ноября 2023 г. 00:08 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
• 295 Новый Завет 365 илл Тиссо
Оказалось есть три пути, первый -просто отсканировать все что есть в книге Тиссо, второй — заменить все ч/б из книги на цветные оригинальные, третий путь — поставить и те, которые у французов и американцев не поместились в книгу.
Не трудно догадаться, по которому пути пошли, по факту будет не 365 а несколько больше
 
|
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
fedoseev.dmitrij
активист
|
|
PPaveKK
активист
|
|
Светлана_1978
новичок
|
|
SZKEO
философ
|
|
28 ноября 2023 г. 11:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Получилось так, что на третью корректуру • 280 Дюма Графиня де Монсоро илл Лелуара пер Н. Я. Бутырина, В. С. Столбов, попала ко мне. Текст от ФТМ получили, решил выбрать из трёх изданий под рукой, по какому сверить.
С самого начала — мелкие расхождения.
От ФТМ:
Король на тебя сердится потому, что ты пренебрег его советами, а герцог Анжуйский, — потому, что ты не выказал должного почтения к его носу
ИХЛ 1978, красное с/с в 12 томах, том 6:
Король на тебя сердится потому, что ты пренебрег его советами, а герцог Анжуйский — тоже, ведь ты не выказал должного почтения к его носу
Арт-Бизнес-Центр 1992 с/с в 50 томах, том 5:
Король на тебя сердится потому, что ты пренебрег его советами, а герцог Анжуйский — за то, что ты не выказал должного почтения к его носу
И легендарное в "тряпочке" , макулатурное, тиражом 2 000 000 экз Худ.лит 1979:
Король на тебя сердится потому, что ты пренебрег его советами, а герцог Анжуйский — потому, что ты не выказал должного почтения к его носу
Решил идти по легендарному, и выкинул запятую добавленную ФТМ(после Анжуйский), у Азбуки кстати в БЧК тоже именно так.
А вот это интересней, похоже у всех современных утеряно слово(как минимум у Азбуки и ФТМ оно пропущено):
От ФТМ и Азбуки БЧК:
— Рассказывай, — возразил Можирон. — Видел, какую мину скорчил король на обеде? А ведь у человека, который раздумывает, не взять ли ему посох да и не пойти ли на богомолье, и выражение лица бывает умиленное.
ИХЛ 1978, Арт-Бизнес-Центр 1992 и Худ.лит 1979:
— Рассказывай, — возразил Можирон. — Видел, какую мину скорчил король на обеде? А ведь у человека, который раздумывает, не взять ли ему посох да и не пойти ли на богомолье, и выражение лица бывает благостное, умиленное.
|
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
28 ноября 2023 г. 12:14 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEOС самого начала — мелкие расхождения.
ФТМ и Азбука опять пропущенное слово:
Оглянись вокруг — полнейшая пустота, даже бахвал Бюсси не соизволил явиться.
ИХЛ 1978, Арт-Бизнес-Центр 1992 и Худ.лит 1979:
Оглянись вокруг — полнейшая пустота, даже этот бахвал Бюсси не соизволил явиться. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
28 ноября 2023 г. 12:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEOС самого начала — мелкие расхождения.
Азбука похоже доверилась тексту от ФТМ и только корректором обошлась
ФТМ и Азбука:
— Бюсси! — раздались голоса. — Бюсси д’Амбуаз! — И толпа, хлынувшая навстречу вновь прибывшему, появление которого вызвало в зале такой переполох, расступилась, давая ему проход.
ИХЛ 1978, Арт-Бизнес-Центр 1992 и Худ.лит 1979:
— Бюсси! — раздались голоса. — Бюсси д’Амбуаз!
И толпа, хлынувшая навстречу вновь прибывшему, появление которого вызвало в зале такой переполох, расступилась, давая ему проход. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
28 ноября 2023 г. 12:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEOС самого начала — мелкие расхождения.
мелочь:
Арт-Бизнес-Центр 1992, ФТМ и Азбука(потерян курсив в "и тут" дважды):
Неужели ты и тут попал в немилость?
Это многозначительное «и тут» кольнуло новобрачного в самое сердце.
ИХЛ 1978 и Худ.лит 1979:
Неужели ты и тут попал в немилость?
Это многозначительное «и тут» кольнуло новобрачного в самое сердце. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
|
28 ноября 2023 г. 13:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEOФТМ и Азбука опять пропущенное слово:
теперь добавленное:
— Благодарю за столь подробное описание дороги. Итак, вы сказали: паром в Прэ-о-Клерк, угловая башня, набережная до Гран-Шатле, затем улица Тиксерандери, затем улица Сент-Антуан. Будьте уверены — я не сверну с этого пути, — пообещал Бюсси.
ИХЛ 1978, Арт-Бизнес-Центр 1992 и Худ.лит 1979:
— Благодарю за столь подробное описание дороги. Итак, вы сказали: паром в Прэ-о-Клерк, угловая башня, набережная до Гран-Шатле, улица Тиксерандери, затем улица Сент-Антуан. Будьте уверены — я не сверну с этого пути, — пообещал Бюсси. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
цитировать