автор |
сообщение |
Miles001
философ
|
18 декабря 2020 г. 13:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Предлагаю в этой теме обсуждать книги (в том числе переводы), выходящие в серии "Библиотека мировой литературы" издательства "СЗКЭО".
Страница издательства на Фантлабе Страница серии "Библиотека мировой литературы СЗКЭО" (БМЛ)
В данный момент в серии вышло 70 иллюстрированных книг классиков отечественной и зарубежной литературы (в том числе два варианта Библии: классический текст и Толковая библия Лопухина).
сообщение модератора в теме не обсуждаются плюсы и минусы за сообщения. Их можно отключить в настройках. В теме не обсуждаются другие издательства. Предупреждения будут сразу
Полный список 1000БМЛ https://disk.yandex.ru/i/KsrZzuHo5x9R8g
upd от 17 февраля 2024 года
Новинки Получены:
• 210 Джек Лондон Джерри и Майкл+Солнечные ист.илл А О Фишера(ЛД Принт Руслакс тонкий) • 214 Толстой Хождение по мукам Кукрыниксы (Парето Руслакс тонкий) • 219 Сабатини (ЛД Принт Руслакс тонкий) • 220 Дж Мориер, Похождения Хаджи-Бабы илл Миллар, Болдридж (Парето Омела 115) 1500экз • 223 Русские народные сказки(Федоров-Давыдов) илл Апсита. 480 стр(ЛД Принт пух.Руслакс) • 224 Козлов Ежик в тумане и др. илл А.Гардян 368 стр (ЛД-Принт Омела 130) • 226 Булгаков Собачье сердце илл М.Поповский Рассказы илл Радлов стр 160 (Парето Омела 130) • 227 Баум 3 Озма из страны Оз, 4 Дороти и Волшебник в стране Оз 384 стр (ЛД-Принт Омела 115) • 232 Ефремов Таис Афинская примерно 424 стр, Г. Бойко и И. Шалито, (ЛД Принт пух.Руслакс) • Большая иллюстрированная энциклопедия. Японское искусство. (ЛД-Принт Омела 115) • Библия без серии илл Доре 1408 стр Каландрированная ч/б Парето • 228 Жорж Санд Консуэло Пер. с фр. А. Бекетовой илл M. Sand 744 стр (ЛД Принт Руслакс тонкий) • 229 Дюма Графиня де Монсоро илл Лелуара 888 стр (ЛД Принт Руслакс тонкий) • 231 Конан-Дойл А. Конец лорда Бэрримора 440 стр (ЛД Принт пух.Руслакс) • 234 Индийские сказки илл Хит Робинсон ч/б 216 стр (ЛД Принт пух.Руслакс) • 235 Польские волшебные сказки 55 илл Курдюмова 152 стр (ЛД Принт пух.Руслакс) • 236 Перельман Занимательная астрономия 592 стр. (ЛД Принт пух.Руслакс) • 237 Гаскелл Север и юг .Крэнфорд более 100 илл Хью То́мпсона (ЛД Принт пух.Руслакс) • 242 Булгаков Роковые яйца 192 стр пух.Руслакс
Допечатки Получены:
• 55 Русские сказки в иллюстрациях Билибина 21448521(Парето Омела 130) доп 10000 экз • 180 Шварц Полное собрание сказок илл Чижиков(к четырём) (Парето Омела 130) 5000 экз • 188 Булгаков Белая гвардия и др. прикл доктора ил Т.Косач 173501755 (ЛД Принт пух.Руслакс) • 209 Волшебные сказки Иллюстрации Ивана Билибина288стр (Парето Омела 130)) доп 10000 экз
Февраль Новинки:
• 225 Льюис Монах пер И.Гурова 34 ч/б илл 320 стр(Парето пух.Руслакс) 1500 экз. • 238 А. Франс Харчевня королевы Гусиные Лапы 200стр пух.Руслакс (ЛД Принт пух.Руслакс) 2000экз • 239 Остен Эмма 512 стр (ЛД Принт Омела) 2000 экз
Март Новинки:
• 240 Остен Мэнсфилд-парк 496 стр (ЛД Принт Омела) 2000 экз • 241 Остен Чувство и чувствительность 400 стр (ЛД Принт Омела) 2000 экз • 233 Новый Завет 365 илл Тиссо 656стр (ЛД Принт Омела) • 243 Английские сказки илл Рэкхема. (ЛД Принт Омела) • 244 Киплинг Сказки старой Англии перевод И.Гуровой (ЛД Принт пух.Руслакс) • 245 Конан Дойл Маракотова бездна + Открытие Рафлза Хоу (ЛД Принт пух.Руслакс) • 246 Перельман Физика на каждом шагу (ЛД Принт пух.Руслакс) • 247 Среди троллей и гномов илл Бауэра 34 сказки более 130 илл(ЛД Принт Омела) • 248 Некрасов Капитан Врунгель ил Ротова(журнальные) (ЛД Принт пух.Руслакс) • 249 Лесков Левша илл Кукрыниксы +Леон дворецк. Сын +Неразменный (Мигунов) +Тупейный(Добужинский) (ЛД Принт Омела) • 250 Ватек Арабская сказка Уильям Бэкфорд пер Б.Зайцева 112 ч/б илл М.Блейна(ЛД Принт пух.Руслакс)2000экз • 251 Фенелла Конан Дойль и еще 23 автора перевод М Чехова 70 илл J. Leighton 208стр(ЛД Принт пух.Руслакс)2000экз ЗАМЕНА • 230 Конан-Дойл А. Все приключения Шерлока Холмса ч/б (Парето тонкий Руслакс) Ильф Петров 12 стульев+Золотой теленок Кукрыниксы (ч/б +11цветных на 12 стульев, цв.на Золотого теленка, в приложении ч/б илл Кукрыниксов к первому с их рисунками довоенному изданию 12 стульев .)
Март Допечатки:
• 4 Лопухин А.П. Толковая библия 8870621(Парето Омела) • 32 Конан-Дойл А.Приключения Шерлока Холмса 11471896(Парето Омела) • 98 Булгаков Мастер и Маргарита 74516131 Илл Граблевская(НП-Принт Омела) 6000экз • 208 Перельман Головоломки, фокусы и развлечения 188189826 (ЛД Принт пух.Руслакс)
|
––– "Дело не в том выигрываешь ты или проигрываешь, дело в том как ты играешь" (Хэнк Муди) |
|
|
|
SZKEO
философ
|
26 января 2022 г. 21:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата KVN-69 Но понял, что Александра не уломать на этот перевод с Доре — взял второй вариант Ватсон.
Специально сравнил сейчас переводы Ватсон, Кржевского=Академия=Литпамятник и Любимова. Разные куски смотрел, ни один не лучше другого. Но Ватсон бесплатный и уже сделан. А выбить макетера на несколько месяцев на вариант Дон Кихота — не вариант для нас. Много не сделано, есть на что время тратить, на новые книги, а не варианты уже сделанных.
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
visual73
авторитет
|
26 января 2022 г. 21:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Я немного разуверился в книгах в "коробках", которые немного подороже, и якобы специально отобранные перед отправкой из WB. Сегодня пришли 4 книги на меловке, японо-китайские легенды и сказки, и еврейские. Последняя иллюстрации впечатляют. Так вот на одной угол смят. Не сильно заметно, но явно не "отобранная". Так что гарантий нет, хотя вероятно они выше. Бумага великолепная. Интересные иллюстрации. Книги хорошие....но ещё не читал)
|
––– «Слон полосатый, редкий. Очень любит рыбий жир! При звуках флейты...(ту-ту ту-ру)... теряет волю» |
|
|
SZKEO
философ
|
26 января 2022 г. 22:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата natasm0709 Александр, скажите, пожалуйста, зачем "Гордость и предубеждение" взяли в самом последнем переводе какого-то Афонькина? Его перевод дешевле был, чем у других? Почему не взяли, например, перевод Гуровой, если Маршака нельзя?
Том готовили во времена , когда не было договорного отдела и покупки сторонних переводов. Результат вполне устроил, и более того именно благодаря этой книге мы решились на перевод Экзюпери силами Афонькина и Оруэлла силами Грищенкова. Результат их трудов превзошел все мыслимые ожидания.
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
26 января 2022 г. 22:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата prinkos Просто чтобы повеселить. Оффтоп
Не совсем оффтоп, Пиковую думаем как и с чем выпустить , а МиМ почти готова. Детская Литература и по поводу Мастера отжигает в аннотации, в этой же серии, видимо считают что это особая "фишка" https://www.labirint.ru/books/712686/
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Over
новичок
|
|
SZKEO
философ
|
26 января 2022 г. 22:15 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата natasm0709 зачем ... Афонькина? .. Почему не взяли, например, перевод Гуровой, если Маршака нельзя?
цитата Южанин Только Гурову не надо!
цитата kreal404 Гурова ещё куда ни шло, но Маршак — это же катастрофа
Вот такой разброс, а значит на всех не угодишь, а с переводом Афонькина уже сделали и второй тираж допродаем, значит и третий с ним будет.
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
fedoseev.dmitrij
активист
|
|
OlegP
активист
|
26 января 2022 г. 22:35 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO цитата natasm0709
зачем ... Афонькина? .. Почему не взяли, например, перевод Гуровой, если Маршака нельзя?
цитата Южанин
Только Гурову не надо!
цитата kreal404
Гурова ещё куда ни шло, но Маршак — это же катастрофа
Вот такой разброс, а значит на всех не угодишь, а с переводом Афонькина уже сделали и второй тираж допродаем, значит и третий с ним будет
Fils и только и Fils
|
|
|
SZKEO
философ
|
26 января 2022 г. 23:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата fedoseev.dmitrij SZKEO вас никто не ругает за ч.б.Гомера, но почему вместе ч. б. не может продаваться цветной? допечатать 1000экз. цветного такая проблема?
слово убогий все-таки большинством (и мной ,"Я против анархии! Я за порядок и дисциплину! Я из большинства! На таких, как я, всё и держится.") воспринимается как что-то ругательное, а допечатать не проблема, завтра дам в обсчет на типографию цветные тысячники, пишите список, может рискнем одну сделать и посмотрим " Сухов говоришь. Сейчас мы поглядим, какой это Сухов. Прости меня грешного" Эксперимент!!!, а то: ""Как скучно мы живём! В нас пропал дух авантюризма, мы перестали лазить в окна к любимым женщинам, мы перестали делать большие хорошие глупости..."
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
26 января 2022 г. 23:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата visual73 Я немного разуверился в книгах в "коробках", которые немного подороже, и якобы специально отобранные перед отправкой из WB. Сегодня пришли 4 книги на меловке, японо-китайские легенды и сказки, и еврейские. Последняя иллюстрации впечатляют. Так вот на одной угол смят. Не сильно заметно, но явно не "отобранная". Так что гарантий нет, хотя вероятно они выше. Бумага великолепная. Интересные иллюстрации. Книги хорошие....но ещё не читал)
Переслал на склад фотку, но наши точно не могли такое пропустить. А за тем что на складе ВБ происходит не уследить, может кто-то там ушлый обычный битый перепаковал в короб? Но таких умников не много может быть.
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
rom155
авторитет
|
|
SZKEO
философ
|
26 января 2022 г. 23:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Over Добрый вечер! Подскажите пожалуйста, будет ли допечатка "Принц и нищий?"
Добрый вечер, уже размещена, ждем когда отдадут, цена будет 485р (на сайте и на ВБ без акции)
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
26 января 2022 г. 23:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата fedoseev.dmitrij SZKEO Пиковую даму с Медным всадником возможно объединить?
И такая мысль была/есть.
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
26 января 2022 г. 23:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата OlegP Fils и только и Fils
перевод Ремарка имеете в виду, действительно перевод его папы.
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
SZKEO
философ
|
26 января 2022 г. 23:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата rom155 Был бы рад увидеть допечатку цветного Сервантеса.
И все? А шуму то было ...
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Кицунэ
философ
|
|
OlegP
активист
|
26 января 2022 г. 23:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO цитата OlegP
Fils и только и Fils
перевод Ремарка имеете в виду, действительно перевод его папы.
цитата kreal404
Гурова ещё куда ни шло, но Маршак — это же катастрофа
Джейн Остин «Гордость и предубеждение» переводил сын Маршака, а не Самуил Яковлевич. В литературных кругах его иногда называли Элик и Fils
|
|
|
PPaveKK
активист
|
26 января 2022 г. 23:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO идет приемка попачечно, видимо приняли одну и ее влет заграница раскупила
Еще пачки для ДВ ожидаются?
|
––– Да здравствует книга — могущественнейшее орудие борьбы за истину и справедливость! (Н.А. Рубакин) |
|
|
SZKEO
философ
|
26 января 2022 г. 23:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата PPaveKK Еще пачки для ДВ ожидаются?
Почему-то медленно сегодня. Книг в коробках еще ни одной из новых не появилось. Все будет, но видимо позже...
|
––– Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Sergey1917
авторитет
|
26 января 2022 г. 23:51 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO Было найдено (экспериментальное, спорное, убогое, блестящее, гениальное- выбирайте кому что нравится) решение. Скорость продаж 3000 в год с уверенным постоянством. Было найдено ложное, а не гениальное решение. Просто в то время у издательства были определённые трудности, как и у всех в то время. Но сменив ценовую политику, воспользовавшись услугами WB серия БМЛ была раскручена. Но это не заслуга того, что сменили цветные иллюстрации Гомера на ч/б. После преодоления кризиса так же бы уходил и цветной Гомер. Ухудшением качества отдельных книг серии нельзя приписывать успех и популярность серии у покупателей. Это видно на примере расхождения относительно дорогих толстых книг с цветными иллюстрациями. И судя по многим запросам, этого не следует делать в дальнейшем, а цветного Гомера очень желательно включить в список доп. изданий. У меня лично Гомер цветной, но когда я сравнил его с ч/б, то просто ужаснулся такой недальновидностью издательства. Не сочтите это за ругательство, а примите как дружескую подсказку.
|
––– Люди, не мечтайте. Мечты сбываются. |
|
|