| автор |
сообщение |
VIAcheslav 
магистр
 
|
|
C.Хоттабыч
миротворец
|
 10 сентября 2015 г. 19:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата В Новой Зеландии впервые за последние 22 года запрещена к распространению книга, сообщает CNN.
Издание для подростков «В реку» новозеландского автора Теда Доу подверглось критике за нецензурную лексику и описания сексуальных сцен, в том числе насилия и педофилии. Книга изъята из продажи Советом по кино и литературе после жалоб правозащитной группы Family First.
http://www.gazeta.ru/culture/news/2015/09... |
–––
В недобрых борьбах злосчастнее тот, кто победил |
|
|
C.Хоттабыч
миротворец
|
|
10 сентября 2015 г. 19:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Министр культуры России Владимир Мединский подал иск о защите интеллектуальной собственности против сайтов, которые незаконно распространяют его книги, пишет РИА «Новости» со ссылкой на пресс-службу Мосгорсуда. Собеседование по делу, ответчиком по которому заявлена организация Hosting Network, состоится 22 сентября.
http://www.gazeta.ru/culture/news/2015/09... |
–––
В недобрых борьбах злосчастнее тот, кто победил |
|
|
Грешник
магистр
|
|
10 сентября 2015 г. 23:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Гатри У.К.Ч. История греческой философии в 6 томах. Том 1. Ранние досократики и пифагорейцы. — СПб.: Владимир Даль, 2015. — 863 с.
Ещё бы шеститомник Целлера так же издали.
На русском только краткое издание-синопсис. |
–––
Каждый день в своей точёной ванне умирает раненый Марат.
С каждым днём верней и постоянней Жанны Д Арк поднятый к небу взгляд. |
|
|
Zangezi
гранд-мастер
|
|
Грешник
магистр
|
|
11 сентября 2015 г. 00:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Нет, совершенно.
По крайней мере "Очерк" — едва ли не лучшая из обзорных книг по античной философии на русском. Шеститомник не переводился, сказать не могу, но ссылки на него я в библиографии современных работ встречаю сплошь и рядом.
Единственное, в плане поздней античности он действительно не то чтобы устарел, каких-то ложных сведений там нет — просто многое открыли с тех пор, раскопки в Наг-Хаммади и т.д.
Но тут легче приобретать отдельные работы по этой тематике. В плане архаики и классической античности там особо нечему устаревать, не было каких-то меняющих парадигму открытий, не вводились в оборот какие-то сверхновые тексты (никто не нашёл ни эзотерических работ Платона, ни навеки потерянных диалогов Аристотеля) — другое дело, что интерпретации несколько менялись. Но это вопрос полемики научных школ, он не имеет отношения к вопросу "устаревания", поскольку очень часто как раз старые, классические интерпретации оказываются точнее новых.
Я заглянул в обсуждаемое издание Гатри — там Целлера тоже очень хвалят.
цитата В XIX в. предшественником Га-три был выдающийся историк философии и полимат Эдуард Целлер (1814–1908), чья непревзойденная до сих пор «История греческой философии в ее истори-ческом развитии» в восьми томах была переведена на английский язык в 1880-е годы. Все появившиеся после Гатри истории греческой философии на основных евро-пейских языках носили более обзорный характер, были более ограничены тематически и хронологически либо создавались международным коллективом признанных специалистов в своих областях. В этом смысле Гатри остается последним из гигантов, которые были способ-ны представить в доступной для неспециалиста форме оригинальный синтез исследования источников и кри-тического усвоения научной литературы, относящихся к самому творческому периоду греческой философии.При этом Гатри удалось соединить многие ценные ка-чества его немецких предшественников. История Цел- лера была адресована специалистам, поэтому десятки ее страниц состоят всего из одной-двух строк текста, а остальное пространство предоставлено огромным примечаниям с разбором частных проблем и греческих текстов. Мастерски написанные портреты греческих философов Гомперца предназначались для «широкого круга интеллигентных читателей» и потому не подраз-умевали обсуждения деталей и специальных вопросов.
Т.е. он более академичный, а Гатри — более популярный. Они бы вообще хорошо дополнили бы друг друга, но я очень сомневаюсь, что Целлера вообще когда-то издадут на русском. Перевод этих книг потребует титанической работы, вряд ли кто-то потянет её если не будет спецзаказа и соответствующих грантов — нечто подобное было, когда Любжин переводил первые две части книги Йегера в издательстве Шичалина — а это вряд ли предвидится.
|
–––
Каждый день в своей точёной ванне умирает раненый Марат.
С каждым днём верней и постоянней Жанны Д Арк поднятый к небу взгляд. |
|
|
PetrOFF
миротворец
|
|
Грешник
магистр
|
|
11 сентября 2015 г. 19:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Дройзен ОЧЕНЬ хорош, но вот там действительно устарели некоторые детали — особенно в той части, что касается эллинистических конфликтов диадохов и эпигонов.
Но книга просто шикарная, в том числе и с литературной точки зрения. Безусловная классика.
Про "Хисторику" ничего не скажу, пока не добрался.
|
–––
Каждый день в своей точёной ванне умирает раненый Марат.
С каждым днём верней и постоянней Жанны Д Арк поднятый к небу взгляд. |
|
|
Петрович 51
миротворец
|
|
Петрович 51
миротворец
|
|
13 сентября 2015 г. 09:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Издан роман итальянского революционера Чезаре Баттисти о жизни политического изгнанника .
цитата Презентация книги под названием The Sentimental Freighter («Сентиментальный фрахтовщик») состоялась в субботу, 12 сентября, на книжной ярмарке в бразильском городе Рио-де-Жанейро. В романе описывается история мужчины, который присоединяется к радикальной организации в Италии, после чего ему приходится бежать из страны. В результате он становится политическим изгнанником. http://lenta.ru/news/2015/09/13/battisti/
|
–––
"Хорошая книга утоляет горечь жизни." (c) |
|
|
Петрович 51
миротворец
|
|
13 сентября 2015 г. 18:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
В сентябре "Вино мертвецов" Ромена Гари выходит на русском языке.
цитата Дважды лауреат Гонкуровской премии (под именами Ромен Гари и Эмиль Ажар), автор романов «Обещание на рассвете», «Повинная голова» и множества других начинал с гротеска. Гари закончил роман «Вино мертвецов» в 24 года и подарил своей знакомой, в которую был влюблен. С тех пор рукопись считалась утраченной, пока спустя полвека не обнаружилась на аукционе и к столетию писателя не увидела свет. Герой романа попадает в загробный мир и общается с теми, кто там обитает. «Вино мертвецов» выйдет на русском языке в издательстве Corpus в сентябре этого года. «Лента.ру» публикует отрывок из книги. http://lenta.ru/articles/2015/09/13/romai...
|
–––
"Хорошая книга утоляет горечь жизни." (c) |
|
|
Петрович 51
миротворец
|
|
14 сентября 2015 г. 09:26 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
12 главных книг осени по версии Lenta.ru — Готика, эротика и Восток
цитата Семья и феминизм в романе Симоны де Бовуар «Недоразумение в Москве», исламизация Европы в антиутопии Мишеля Уэльбека «Покорность», детали стамбульского быта в семейной саге Орхана Памука «Мои странные мысли», личная переписка Василия Аксенова, документальный роман Людмилы Улицкой, автобиография Терри Гиллиама и другие книжные новинки осени, которые нельзя пропустить. http://lenta.ru/articles/2015/09/14/books...
|
–––
"Хорошая книга утоляет горечь жизни." (c) |
|
|
lena_m 
миротворец
|
|
14 сентября 2015 г. 20:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Петрович 51 12 главных книг осени по версии Lenta.ru
Пожалуй, самая ожидаемая в последнее время во всём мире книга:
Харпер Ли «Пойди поставь сторожа» |
–––
Helen M., VoS |
|
|
PetrOFF
миротворец
|
|
14 сентября 2015 г. 20:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата lena_m Пожалуй, самая ожидаемая в последнее время во всём мире книга:
Во всём цивилизованном мире уже прочитали. |
–––
[…] отложим на завтра (с) |
|
|
Петрович 51
миротворец
|
|
14 сентября 2015 г. 21:11 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата PetrOFF Во всём цивилизованном мире уже прочитали.
И даже возвращают за неё деньги:
цитата
|
–––
"Хорошая книга утоляет горечь жизни." (c) |
|
|
Петрович 51
миротворец
|
|
15 сентября 2015 г. 08:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Не о книгах, а о бумаге. Из России перестанут вывозить макулатуру — на внутреннем рынке дефицит.
цитата Экспорт макулатуры из России будет временно запрещен: вторсырья не хватает отечественным предприятиям, заявили в Минэкономразвития. Это позволит сократить имеющийся дефицит макулатуры на внутреннем рынке и увеличить объемы ее переработки, говорится в сообщении на сайте ведомства. Ранее пресса писала, что печатные издания могут подорожать на 50% из-за роста цен на бумагу... Кроме того, Минэкономразвития приняло решение снизить на 1,5 года ставку ввозной таможенной пошлины на мелованную бумагу до 5%. В апреле правительство уже снизило пошлины на 1,5 года на ряд позиций по мелованной бумаге, теперь список кодов, на которые будет понижена ввозная пошлина, расширился. Фольгу для тиснения вообще будут ввозить по нулевой ставке, говорится в сообщении Минэкономразвития. Было решено также обнулить на год ставку импортной пошлины на черную полиграфическую краску, используемую в печатной отрасли. http://www.newsru.com/russia/14sep2015/ma...
|
–––
"Хорошая книга утоляет горечь жизни." (c) |
|
|
C.Хоттабыч
миротворец
|
|
15 сентября 2015 г. 15:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Шорт-лист литературной Букеровской премии (Man Booker Prize) объявлен в Лондоне, сообщает The Guardian.
В короткий список премии вошли шесть написанных на английском языке книг: «Атласный остров» британца Тома Маккарти, «Краткая история семи убийств» ямайца Марлона Джеймса, «Синяя катушка» Энн Тайлер из США, «Год побегов» британца Санджива Сахоты, «Маленькая жизнь» Ханьи Янагихары из США и «Рыбаки» Шигози Обиомы из Нигерии.
В 2013 года премию начали вручать не только представителям британского Содружества, Ирландии или Зимбабве, но и писателям из других стран.
http://www.gazeta.ru/culture/news/2015/09... |
–––
В недобрых борьбах злосчастнее тот, кто победил |
|
|
dao8571428
магистр
|
|
15 сентября 2015 г. 23:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата PetrOFF
Во всём цивилизованном мире уже прочитали.
PetrOFF, слишком самонадеянно, вы не находите? Даже на грани со смешным. |
–––
Служу(-ив) |
|
|
sibkron
авторитет
|
|
16 сентября 2015 г. 05:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата dao8571428 PetrOFF, слишком самонадеянно, вы не находите? Даже на грани со смешным.
А в чем конкретно самонадеянность? Если кроме оригинала на английском, уже существуют издания на испанском, немецком, финском, венгерском, датском и голландском. Пусть может не весь цивилизованный мир буквально, но уже довольно крупная часть мира:) |
–––
«Pour moi, les grands livres ont une ambition philosophique» Jean-Yves Tadié |
|
|
Водник
магистр
|
|
цитировать