в мире Ф&Ф  14 сентября 2019 г. 23:15 

Лауреаты премии Ежи Жулавского

Премия им. Ежи Жулавского / (Nagroda Literacka im. Jerzego Żuławskiego) 2019

Copernicon 2019, Университет Николая Коперника, Торунь, 14 сентября 2019 г.
Главный приз:Яцек Дукай «Imperium chmur»
Jacek Dukaj «Imperium chmur»
Золото:Анна Бжезинская «Вода в решете. Апокриф колдуньи»
Anna Brzezińska «Woda na sicie. Apokryf czarownicy»
Серебро:Роберт М. Вегнер «Каждая мёртвая мечта»
Robert M. Wegner «Każde martwe marzenie»

разместил Славич


  Комментарии посетителей
(2019-09-14) Vladimir Puziy:

Очень достойные результаты -- не в пример внятнее, чем зайделевские (где и в романах, и особенно в рассказах было много необязательных, совершенно проходных текстов). При этом Дукай даже в лонг Зайделя не попал, что весьма показательно.

 
(2019-09-14) Karavaev:

Вот я как раз хотел написать — надо спросить у Пузия! А уже не надо! Теперь ещё бы узнать почему Дукай показательно не попал. Сорви же покровы, Владимир!

 
(2019-09-15) psw:

А как можно прокомментировать, что на Зайделе Вегнер выиграл у Бжезинской, а здесь проиграл? Вещи одного уровня, но для разных любителей, или как?

 
(2019-09-15) Славич:

psw

Зайдель — премия читательская, а Жулавский — профессиональная; литературным критикам и широким массам фэнов обычно нравятся разные книги.

 
(2019-09-15) Vladimir Puziy:

А Дукай, во-первых, был в сборнике (частью читателей, видимо, не был воспринят как полновесный роман, хотя по всем параметрам -- ну и учитывая размеры текстов Дукая -- это такой не-роман для Дукая, но формально и фактически -- он самый). А во-вторых, умный он слишком, не тусит с фэндомом и ты ды.

Зато порадовало то, как фэндом помнит и любит Бжезинскую (на выступлениях залы были забиты до отказа). Роман-то при этом у неё тоже скорее мейнстримовско-фантастический (ну, чтобы было понятно -- как романы Сарамаго), поэтому Зайделя взял более жанровый (но по-своему офигенный и пока лучший в серии) роман Вегнера.

Списки Жулавского формируют профи, причём зачастую далёкие от фэндома; они смотрят на качество текста в первую голову. То же и с голосованием. Хотя попадание в списки третьего тома подростковой серии Каньтох здесь скорее из разряда "по инерции, за прочие заслуги". С другой стороны, Радуховская с Кисель после беглого пролистывания меня, увы, тоже не вдохновили. То есть крепкая проза, очевидно, -- но вот чтобы из ряда вон, достойная премии?..

 
(2019-09-15) Duran:

Надеюсь, все 3 вещи выйдут на русском.

 
(2019-09-15) amadeus:

цитата Vladimir Puziy
но по-своему офигенный и пока лучший в серии

Ух, ждём нетерпеливо! :beer:

цитата Vladimir Puziy
фэндом помнит и любит Бжезинскую

Рассказ на русском славный был. Надо бы уже и пообъёмнее...

 
(2019-09-15) Vladimir Puziy:

Про Бжезинскую -- будет и пообъёмнее. ;) Плюс в следующей антологии, надеюсь, дадим следующий рассказ из цикла: он уже переведён, а писательница дала добро на нынешнем "Полконе".

 

  Ваш комментарий
Ваше имя:
Комментарий:
доступно после регистрации —>
⇑ Наверх